Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "continency" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTINENCY ÎN ENGLEZĂ

continency  [ˈkɒntɪnənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTINENCY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONTINENCY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «continency» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Abstinența sexuală

Sexual abstinence

Abstinența sexuală sau reținerea sexuală reprezintă practica de a renunța la unele sau la toate aspectele activității sexuale din motive medicale, psihologice, juridice, sociale, financiare, filosofice, morale sau religioase. Asexualitatea este diferită de abstinența sexuală; și celibatul este abstinența sexuală, motivată în general de factori precum convingerile personale sau religioase ale unui individ. Abstinența sexuală înainte de căsătorie este necesară în unele societăți prin norme sociale sau, în unele țări, chiar prin legi. Există adesea un dublu standard în ceea ce privește abstinența sexuală la femei și bărbați. Abstinența sexuală poate fi voluntară, un rezultat involuntar al circumstanțelor sociale sau mandatat în mod legal. Sexual abstinence or sexual restraint is the practice of refraining from some or all aspects of sexual activity for medical, psychological, legal, social, financial, philosophical, moral or religious reasons. Asexuality is distinct from sexual abstinence; and celibacy is sexual abstinence generally motivated by factors such as an individual's personal or religious beliefs. Sexual abstinence before marriage is required in some societies by social norms, or, in some countries, even by laws. There is often a double standard in regard to female and male sexual abstinence. Sexual abstinence may be voluntary, an involuntary result of social circumstances, or legally mandated.

Apasă pentru a vedea definiția originală «continency» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTINENCY


abstinency
ˈæbstɪnənsɪ
consonancy
ˈkɒnsənənsɪ
dominancy
ˈdɒmɪnənsɪ
eminency
ˈɛmɪnənsɪ
impertinency
ɪmˈpɜːtɪnənsɪ
incontinency
ɪnˈkɒntɪnənsɪ
lieutenancy
lɛfˈtɛnənsɪ
malignancy
məˈlɪɡnənsɪ
oppugnancy
əˈpʌɡnənsɪ
permanency
ˈpɜːmənənsɪ
pernancy
ˈpɜːnənsɪ
pertinency
ˈpɜːtɪnənsɪ
predominancy
prɪˈdɒmɪnənsɪ
pregnancy
ˈprɛɡnənsɪ
prominency
ˈprɒmɪnənsɪ
repugnancy
rɪˈpʌɡnənsɪ
stagnancy
ˈstæɡnənsɪ
subordinancy
sʌbˈɔːdɪnənsɪ
tenancy
ˈtɛnənsɪ
undertenancy
ˈʌndəˌtɛnənsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTINENCY

continence
continent
Continental
continental breakfast
continental climate
Continental Congress
continental crust
continental divide
continental drift
continental glacier
continental quilt
continental shelf
continental shield
Continental System
continentalism
Continentalist
continentally
continently
contingence
contingencies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTINENCY

agency
componency
consistency
currency
deficiency
dependency
efficiency
emergency
estate agency
frequency
immanency
impermanency
news agency
opponency
potency
proficiency
regency
residency
tendency
transparency

Sinonimele și antonimele continency în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «continency» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTINENCY

Găsește traducerea continency în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile continency din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «continency» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

continency
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

continencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

continency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

continency
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

continency
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воздержание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

continência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

continency
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

continence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemantauan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

continency
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

continency
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

continency
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Continency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

continency
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

continency
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

continency
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

continenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

continency
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стриманість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

continency
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

continency
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onthouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

continency
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

continency
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a continency

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTINENCY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «continency» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale continency
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «continency».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTINENCY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «continency» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «continency» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre continency

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTINENCY»

Descoperă întrebuințarea continency în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu continency și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Summa Theologica:
of continency. Now one who takes a vow of abstinence can be dispensed from that vow if it prove a source of danger to his body. Therefore for the same reason one may be dispensed from a vow of continency. Objection 4: Further, just as the  ...
Saint Thomas (Aquinas), 1985
2
The Republican
such as have not the gift of continency might keep themselves undefiled. ' The gift of continency ! Then continency is a spiritual gift, is it reasonable, then, to punish a man because he do not possess a spiritual gift, as well might he be open to ...
Richard Carlile, 1826
3
Nicene and Post-Nicene Fathers: Second Series, Volume VIII Basil
Concupiscence is a disease of the soul ; hut continency is its health. And conrinency must not be regarded only in one specif s, as, for instance, in matters of sensual love. It must be regarded in everything which the soul lusts after in an evil ...
Philip Schaff, 2007
4
Confutation of the Rhemish Testament
tion, speaking of them that had marrted after the vow of continency, and saith, " Better is ^'udgment than condemnation, for they which, eat they should be made ashamed before men, do commit fornication privily, and fulfil their lust under the ...
W. Fulke, 1834
5
The Republican
such as have not the gift of continency might keep themselves undefiled. ,.. v • i The gift of continency ! Then continency is a spiritual gift; is it reasonable, then, to punish a man because he do not possess a. spiritual gift, as well might he be ...
6
The Early Essays and Ethics of Robert Boyle
The other is continency In part, which is employ 'd about those Pleasures that ar not necessary, nor belong not to the Body, such as those that arise from Mony, Honor, and the other Objects of the Coueting Appetite. He that keepes or keepes  ...
Robert Boyle, John T. Harwood, 1991
7
The Phenix Or a Revival of Scarce and Valuable Pieces from ...
touchin the lin* ssibility of the Continency of the Flesh it sel, is false, < cause it taxeth the God of our Lord Jesus Christ with * lnjustice, who strictly commandeth that Fornication and Un' cleanness be not so much as named amon st Christians:  ...
[Anonymus AC10195641], 1707
8
The Phenix: Or, A Revival of Scarce and Valuable Pieces from ...
touchin the Im' possibility of the Continency of the Flesh it sel, is false, * because it taxeth the God of out Lord jesus Christ with * Injustice, who strictly commandeth that Fornication and Un* cleanness be not so much as named amon st ...
9
Sermons
so very highly in praise of continency and chastity, as reflected somewhat upon marriage itself, and may seem to imply some ' under-valuation of that. Many'- lshch things were so said by Tertullian, many by St. Hierome, as being crudely, and ...
John Donne, 1839
10
The works of John Donne
so very highly in praise of continency and chastity, as reflected somewhat upon marriage itself, and may seem to imply some under-valuation of that. Many such things were so said by Tertullian, many by St. Hierome, as being crudely, and ...
John Donne, Henry Alford, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTINENCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul continency în contextul următoarelor știri.
1
The Church must not promote the idea that marriage is a fairy tale
Secondly, It was ordained for a remedy against sin, and to avoid fornication; that such persons as have not the gift of continency might marry, ... «Catholic Herald Online, Iul 15»
2
Deepak Lal: Britain's 'austerity' election
... Dems' Nick Clegg seemed to be echoing variants of St Augustine's plea in his Confessions: "Give me chastity and continency - but not yet!" «Business Standard, Mai 15»
3
GOP senator plots to keep Obamacare subsidies
But party leaders feel they ought to do something in case the subsidies are struck, although President Obama would likely veto a continency ... «Washington Examiner, Mai 15»
4
Project to protect Yorkshire coastal scheme set for go-ahead
The project includes a continency fund to cover risks amounting to £630,000. Planning permission for the construction work was secured in ... «Yorkshire Post, Dec 14»
5
Pound strengthens as Scottish exodus grows – business live
Insurer Aegon has said it has put in place continency plans for any yes vote, but said it would take some time for the effects of any split to ... «The Guardian, Sep 14»
6
Griffith: No need to panic over Ebola
Griffith said the country has a coordinated continency plan to prevent the spread of the Ebola virus if it ever enters the country. To date there has ... «Trinidad News, Aug 14»
7
Report into Lib Dems is a wider indictment of permissive society?
... avoid fornication; that such persons as have not the gift of continency might marry, and keep themselves undefiled members of Christ's body'. «ChristianToday, Iun 13»
8
The Spectator's Notes
Sexual restraint (for what the Prayer Book calls 'such persons as have not the gift of continency'). 3. '…the mutual society, help, and comfort, ... «Spectator.co.uk, Iun 13»
9
Bonny and buxom in bed? In which case, I thee wed
... men's carnal lusts and appetites, like brute beasts that have no understanding” (although for “such persons as have not the gift of continency” ... «Telegraph.co.uk, Oct 12»
10
Their Noonday Demons, and Ours
Basil the Great asks. “Then you have left continency behind you.” Advertisement. Continue reading the main story. If the diagnoses in medieval ... «New York Times, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Continency [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/continency>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z