Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "continent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTINENT

From the Latin phrase terra continens continuous land, from continēre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTINENT ÎN ENGLEZĂ

continent  [ˈkɒntɪnənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTINENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONTINENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «continent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
continent

Continent

Continent

Un continent este unul dintre câmpurile de teren foarte mari de pe Pământ. Ele sunt în general identificate prin convenție, mai degrabă decât prin criterii stricte, cu până la șapte regiuni considerate în general ca fiind continente. Acestea sunt: ​​Asia, Africa, America de Nord, America de Sud, Antarctica, Europa și Australia. În geologie, continentele sunt descrise prin intermediul plăcilor tectonice. Tectonica plăcii este procesul și studiul mișcării, coliziunii și divizării continentelor. A continent is one of several very large landmasses on Earth. They are generally identified by convention rather than any strict criteria, with up to seven regions commonly regarded as continents. These are: Asia, Africa, North America, South America, Antarctica, Europe, and Australia. In geology, continents are described by means of tectonic plates. Plate tectonics is the process and study of the movement, collision and division of continents.

Definiția continent în dicționarul Engleză

Prima definiție a continentului în dicționar este una din masele terestre mari ale pământului. O altă definiție a continentului este acea parte a crustei pământului care se ridică deasupra oceanelor și este compusă din roci din sial. Inclusiv rafturile continentale, continentele ocupă 30% din suprafața pământului. Continentul este, de asemenea, continent, spre deosebire de insule.

The first definition of continent in the dictionary is one of the earth's large land masses. Other definition of continent is that part of the earth's crust that rises above the oceans and is composed of sialic rocks. Including the continental shelves, the continents occupy 30 per cent of the earth's surface. Continent is also mainland as opposed to islands.

Apasă pentru a vedea definiția originală «continent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTINENT


abstinent
ˈæbstɪnənt
agglutinant
əˈɡluːtɪnənt
appertinent
æˈpɜːtɪnənt
appurtenant
əˈpɜːtɪnənt
conglutinant
kənˈɡluːtɪnənt
contaminant
kənˈtæmɪnənt
determinant
dɪˈtɜːmɪnənt
dominant
ˈdɒmɪnənt
eminent
ˈɛmɪnənt
imminent
ˈɪmɪnənt
impertinent
ɪmˈpɜːtɪnənt
incontinent
ɪnˈkɒntɪnənt
pertinent
ˈpɜːtɪnənt
predominant
prɪˈdɒmɪnənt
prominent
ˈprɒmɪnənt
recombinant
riːˈkɒmbɪnənt
revenant
ˈrɛvɪnənt
subcontinent
sʌbˈkɒntɪnənt
supercontinent
ˈsuːpəˌkɒntɪnənt
sustinent
ˈsʌstɪnənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTINENT

continence
continency
Continental
continental breakfast
continental climate
Continental Congress
continental crust
continental divide
continental drift
continental glacier
continental quilt
continental shelf
continental shield
Continental System
continentalism
Continentalist
continentally
continently
contingence
contingencies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTINENT

base component
bicomponent
component
Dark Continent
desinent
exponent
immanent
impermanent
multicomponent
opponent
permanent
ponent
pre-eminent
proponent
remanent
semipermanent
subcomponent
supereminent
the Continent
the Dark Continent

Sinonimele și antonimele continent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CONTINENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «continent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în continent

Traducerea «continent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTINENT

Găsește traducerea continent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile continent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «continent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大陆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

continente
570 milioane de vorbitori

Engleză

continent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

महाद्वीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قَارَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

континент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

continente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মহাদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

continent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Benua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kontinent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大陸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대륙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bawana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lục địa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கண்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kıta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

continente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kontynent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

континент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

continent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ήπειρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kontinent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kontinent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kontinent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a continent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTINENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «continent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale continent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «continent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTINENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «continent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «continent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre continent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONTINENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul continent.
1
Chris Abani
African narratives in the West, they proliferate. I really don't care anymore. I'm more interested in the stories we tell about ourselves - how, as a writer, I find that African writers have always been the curators of our humanity on this continent.
2
Hervey Allen
In a continent but recently settled, many parts of which have as yet little historical or cultural background, the material for this volume has been gathered from a section that was one of the first to be colonized.
3
Chester A. Arthur
The countries of the American continent and the adjacent islands are for the United States the natural marts of supply and demand.
4
John Ashcroft
Prior to September 11, we thought the world beyond our shores was one world of risk and the world in our continent was another world of risk.
5
Richard Attias
Bringing more large sporting events to Africa would help the continent develop sports policies and at the same time optimize its peoples' chances of achieving competitive success.
6
Daniel Barenboim
Jewish intellectuals contributed a great deal to insure that Europe became a continent of humanism, and it is with these humanist ideals that Europe must now intervene in the Middle East conflict.
7
Ozwald Boateng
I'm doing a lot of things in Africa. I've formed a company with two friends of mine called Made In Africa and we are doing a lot of important things across the continent.
8
Brittany Bowe
There's nowhere like home for me, but there has been something so interesting about most of the places I've visited. One that sticks out in my mind is traveling around South America. It's a huge continent, and I only got to see a small portion of it, but I've always liked going there.
9
William Cullen Bryant
I think I shall return to America even a better patriot than when I left it. A citizen of the United States, travelling on the continent of Europe, finds the contrast between a government of power and a government of opinion forced upon him at every step.
10
Howard Graham Buffett
Africa is the most weathered continent in the world; 75 percent of its soil has been degraded. You don't just bring that back. I always like to say it's like putting an oxygen mask on a cadaver; it just isn't going to work.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTINENT»

Descoperă întrebuințarea continent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu continent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Savage Continent: Europe in the Aftermath of World War II
Keith Lowe's Savage Continent is an awe-inspiring portrait of how Europe emerged from the ashes of WWII.
Keith Lowe, 2012
2
The Lost Continent
The Lost Continent is a classic of travel literature - hilariously, stomach-achingly funny, yet tinged with heartache - and the book that first staked Bill Bryson's claim as the most beloved writer of his generation.
Bill Bryson, 2010
3
Forgotten Continent: The Battle for Latin America's Soul
This book argues that rather than failing the test, Latin America’s efforts to build fairer and more prosperous societies make it one of the world’s most vigorous laboratories for capitalist democracy.
Michael Reid, 2008
4
Dark Continent: Europe's Twentieth Century
Unflinching, intelligent, Dark Continent provides a provocative vision of Europ's past, present, and future-and confirms Mark Mazower as a historian of valuable gifts. From the Trade Paperback edition.
Mark Mazower, 2009
5
Africa: A Biography of the Continent
Reader tells the extraordinary story of humankind's adaptation to the ferocious obstacles of forest, river and desert, and to the threat of debilitating parasites, bacteria and viruses unmatched elsewhere in the world.
John Reader, 1998
6
The Conquest of a Continent: Siberia and the Russians
This epic of adventure, heroism, discovery, exploitation, and almost unimaginable cruelty is perhaps unrivaled in human history.
W. Bruce Lincoln, 2007
7
The Lost Continent of Mu
This classic book on the theory of a lost continent in the Pacific. First published in 1931, and imparts the fascinating travel stories and theories of James Churchward.
James Churchward, 2007
8
Africans: The History of a Continent
Africans: The History of a Continent is thus a single story binding living Africans to their earliest human ancestors.
John Iliffe, 2007
9
The Bright Continent: Breaking Rules and Making Change in ...
Or Ushahidi, the Kenyan technology collective that crowdsources citizen activism and disaster relief. The Bright Continent calls for a necessary shift in our thinking about Africa.
Dayo Olopade, 2014
10
Continent
On its first publication over twenty years ago, this captivating novel marked the arrival of one of the most imaginative minds at work: a writer capable of transporting his readers to a strange and wonderful landscape while revealing the ...
Jim Crace, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTINENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul continent în contextul următoarelor știri.
1
Pope urges LatAm to unite and spread faith on continent
QUITO, Ecuador (AP) - Pope Francis urged Latin Americans to channel the same urgency that brought them independence from Spain two centuries ago to ... «WHDH-TV, Iul 15»
2
Serving up the continent in Kelso Market Square
Serving up the continent in Kelso Market Square. Published: 8 Jul 2015 06:300 comments. A KELSO hotel has been granted a licence to serve alcohol in an ... «Border Telegraph, Iul 15»
3
S Yesudas resigns as Managing Director Indian Sub continent Vizeum
S Yesudas has stepped down as Managing Director, Indian sub-continent, Vizeum (Dentsu Aegis Network Company). “Yes, I have decided to ... «Exchange4Media, Iul 15»
4
Sunniest Continent Lures Tesla as Solar Battery Race Accelerates
Australia, the sunniest continent, is luring solar battery suppliers from Tesla Motors Inc. to LG Corp. as the global roll out of the technology for ... «Bloomberg, Iul 15»
5
#TheAfricaTheMediaNeverShowsYou shows another side to a …
We stamp an entire continent – millions and millions and millions of people – with pity. Africa has become nothing to us but a byword for misery ... «Metro, Iul 15»
6
AO eyes further European expansion as it looks to become …
Bolton-based online retailer AO World is poised to expand its European footprint further with a move into a second country on the Continent. «Prolific North, Iul 15»
7
The Guardian view on Greece's no vote: eight days that shook a …
... a risk of political contagion, with untold consequences for the more fundamental and more precious project of kinship across the continent. «The Guardian, Iul 15»
8
Pope Francis tours home continent
The Argentine pontiff visits Latin America to champion the poor and the environment. Sean Carberry reports. △ Hide Transcript. «Reuters, Iul 15»
9
Copa America '15 – a shadow of the continent's attacking talent
The competition is supposed to be the best of what the South American continent has to offer in terms of football; incredible technical ability, ... «The Express Tribune, Iul 15»
10
Gemma New of Hamilton Philharmonic is 1 of continent's few female …
Picture the typical image of a conductor. He's poised. He's animated, leading rows of classical musicians with a sweep of his arms. And he's ... «CBC.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Continent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/continent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z