Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coq au vin" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COQ AU VIN

Literally: cock with wine.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COQ AU VIN ÎN ENGLEZĂ

coq au vin  [kɔk o vɛ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COQ AU VIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COQ AU VIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coq au vin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
coq au vin

Coq au vin

Coq au vin

Coq au vin este un fel de mâncare franceză de pui fiert cu vin, lardoane, ciuperci și, eventual, usturoi. În timp ce vinul folosit este de obicei burgundă, multe regiuni din Franța au variante de coq au vin cu vinul local, cum ar fi coq au vin jaune, coq au Riesling, coq au pourpre sau coq au violet, coq au Champagne etc. Coq au vin is a French dish of chicken braised with wine, lardons, mushrooms, and optionally garlic. While the wine used is typically Burgundy, many regions of France have variants of coq au vin using the local wine, such as coq au vin jaune, coq au Riesling, coq au pourpre or coq au violet, coq au Champagne, etc.

Definiția coq au vin în dicționarul Engleză

Definiția coq au vin în dicționar este gătitul de pui cu vin roșu, ceapă etc.

The definition of coq au vin in the dictionary is chicken stewed with red wine, onions, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coq au vin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COQ AU VIN


Cervin
sɛrvɛ̃
tastevin
tastvɛ̃

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COQ AU VIN

copyrighter
copytaker
copywriter
copywriting
coquelicot
coquet
coquetries
coquetry
coquette
coquetted
coquetting
coquettish
coquettishly
coquettishness
coquilla
coquilla nut
coquille
coquimbite
coquina
coquito

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COQ AU VIN

acriflavin
alevin
Angevin
bavin
Bevin
Calvin
covin
flavin
griseofulvin
kelvin
levin
mavin
Mont Cervin
Mordvin
Previn
ravin
replevin
riboflavin
savin
spavin

Sinonimele și antonimele coq au vin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «coq au vin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COQ AU VIN

Găsește traducerea coq au vin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coq au vin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coq au vin» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

COQ太子港VIN
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coq au vin
570 milioane de vorbitori

Engleză

coq au vin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Coq Au विन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يغلى فين الاتحاد الأفريقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

курица в вине
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coq au vin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Coq au vin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coq au vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Coq au vin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Coq au vin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コックオバン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

COQ 노소 자동차 등록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Coq au vin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Coq au vin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Coq au vin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉक औ व्हिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Coq au vin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coq au vin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

coq au vin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

курка в вині
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

coq au vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

coq au vin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

coq au vin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coq au vin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

coq au vin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coq au vin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COQ AU VIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coq au vin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coq au vin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coq au vin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COQ AU VIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coq au vin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coq au vin» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coq au vin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COQ AU VIN»

Descoperă întrebuințarea coq au vin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coq au vin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Coq Au Vin
When Nanette's mother receives a desperate telegram from Paris from her longvanished Aunt Vivian, Nanette travels to help her, but upon her arrival, Viv is nowhere to be foundher abandoned suitcase holding clues that date back to an old ...
Charlotte Carter, 2000
2
Casseroles: From Gumbo to Coq Au Vin
Sonia describes the history and traditions of casseroles from all these areas.
Sonia Stevenson, William Lingwood, 2002
3
LIFE
Although coq au vin can be prepared in any season, most of the other ingredients in the dinner are early spring arrivals — delicious in themselves and harbingers of the magnificent warm weather fruits and vegetables to come. MENU Melon ...
4
The Art of Eating Cookbook: Essential Recipes from the First ...
Chicken in Red Wine coq au vin, a variable dish, appears in much of france and under various names. In Alsace, it's coq au riesling with cream and mushrooms; in Britanny it's poulet au cidre with hard cider, cream, and sautéed apples; ...
Edward Behr, 2011
5
Best Food Writing 2002
Or was it those slippery little white onions that worm their way into nearly every coq au vin? They are the size of marbles, take forever to peel, and are nearly impossible to bring to the lips, because when you try to spear them with your fork, they ...
Holly Hughes, 2002
6
Braises and Stews: Everyday Slow-Cooked Recipes
Remember those tantalizing smells coming from Grandma's kitchen as she made her treasured, slow-cooked meals? Braises and Stews, brings modern convenience and style to good old-fashioned comfort food.
Tori Ritchie, 2012
7
Masters of American Cookery: M.F.K. Fisher, James Andrew ...
A genuine stewing fowl— either hen or cock — is a nostalgic relic of another era, yet traditions of stewing continue even though the tenderizing function has changed. Take Child's immensely popular recipe for Coq au Vin, introduced in ...
Mary Frances Kennedy Fisher, 1983
8
FoodFest 365!: The Officially Fun Food Holiday Cookbook
Coq au vin is a classic French dish that has lasted the test of time. It is rustic and completely delicious peasant food! Coq au vin translates into “rooster with wine.” The long braising softens the tough bird into succulent, tender poultry. Legend ...
Yvan Lemoine, 2010
9
Fire in My Belly: Real Cooking
COQ au Vin When I was 11, I saw a French chef (I don't remember who) make this dish on a PBS cooking show. Chicken pieces braised in wine with onions, carrots, celery, and potatoes. “That looks incredible!” I thought. But I never got to taste ...
Kevin Gillespie, David Joachim, 2012
10
Decision Management: How to Assure Better Decisions in Your ...
Picture chef Jordan Lynx, who is highly accomplished but has always had trouble preparing one important dish—coq au vin. Eventually fed up with his coq au vin failures, Lynx solicits the help of good friend and fellow chef Traci Moore, whose  ...
J. Frank Yates, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COQ AU VIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coq au vin în contextul următoarelor știri.
1
DINING: French restaurants taking Bastille Day by storm
People familiar with his food used to patronize Le Rendezvous in San Bernardino, known for its escargots, coq au vin and Napolean pastries. «Press-Enterprise, Iul 15»
2
Blue, White and Red flags wave again in honor of Bastille Day
... rabbit à la moutarde; coq au vin; macarons; a bleu, blanc et rouge sorbet trio with blueberries, white peaches and strawberries; and a crème ... «Greater Wilmington Business Journal, Iul 15»
3
Beloved SoMa Bistro Le Charm Closing, Will Reopen As Something …
... onion soup, coq au vin, and feuille de brick pastry-wrapped scallops with leek fondue might remain. Mathilde will be adding weekday lunch, ... «SFist, Iul 15»
4
Local travelers use vacation time to satisfy their passion for painting …
"Then we did a coq au vin alla Italiana (an Italian version of chicken stew) and ravioli," she said. "You're in the kitchen working side by side, and ... «Knoxville News Sentinel, Iul 15»
5
Why do the French love McDonald's so much?
... that the country that gave us cordon bleu and classic dishes like tarte tatin, boeuf bourgignon and coq au vin – also loves burger and chips? «The Local.fr, Iul 15»
6
GOODS | Kitsilano's Venerable “Bistro Pastis” Set For July 14th …
The menu features classic bistro fare (Coq au Vin, Bouillabaisse or Steak Frites for instance) served with a contemporary touch along with one ... «Scout Magazine, Iul 15»
7
How to Act in a Hotel: Take a Quiz from How to Marry a Politician …
a) Kiss back, holding your breath so he can't smell your garlic-laden coq au vin lunch. b) Slap his face four times. c) French-kiss him back. «Books LIVE, Iul 15»
8
Wine Wednesday: Ste. Michelle Dinner @ Snowbasin
Coq Au Vin, red wine braised Cornish game hen with foraged mushrooms, cauliflower mash and pan seared haricot vert is paired with Erath ... «Salt Lake City Weekly, Iul 15»
9
It's all rooster battles and coyote spit at Laughing Owl
Don't know how well that will go with the roosters – may have to coq au vin Dapper Dan and One Eye. Dean Mullis writes from Laughing Owl ... «Charlotte Observer, Iun 15»
10
Portland's best French restaurants: Diner 2015
... an underrated cocktail bar after hours, is in great hands. Order: Fried chicken coq au vin, ham and cheese bone marrow, cocktails at the bar. «OregonLive.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coq au vin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coq-au-vin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z