Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coquelicot" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COQUELICOT

From French: crow of a cock, from its resemblance to a cock's comb.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COQUELICOT ÎN ENGLEZĂ

coquelicot  [ˈkəʊklɪˌkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COQUELICOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COQUELICOT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coquelicot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
coquelicot

Coquelicot

Coquelicot

Coquelicot este o nuanta de rosu. Termenul era inițial un nume vernacular francez pentru macul de porumb sălbatic, Papaver rhoeas, care se distinge prin culoarea roșu aprins și nuanța portocalie. În cele din urmă a trecut în folosirea în limba engleză ca fiind numele unei culori bazată pe cea a florii. Prima utilizare înregistrată a acestei utilizări a fost în anul 1795. Claude Monet a pictat Les Coquelicots sau Poppies Blooming în 1873. Coquelicots de Robert Vonnoh, 1890 Les Coquelicots de Claude Monet, 1873. Coquelicot is a shade of red. The term was originally a French vernacular name for the wild corn poppy, Papaver rhoeas, which is distinguished by its bright red color, and orange tint. It eventually passed into English usage as the name of a color based upon that of the flower. The first recorded use of this usage was in the year 1795. Claude Monet painted Les Coquelicots or Poppies Blooming in 1873. Coquelicots by Robert Vonnoh, 1890 Les Coquelicots by Claude Monet, 1873.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coquelicot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COQUELICOT


Alnico
ˈælnɪˌkəʊ
angico
ˈændʒɪˌkəʊ
Boucicault
ˈbuːsɪˌkəʊ
calico
ˈkælɪˌkəʊ
cantico
ˈkæntɪˌkəʊ
fantastico
fænˈtæstɪˌkəʊ
Galactico
ɡəˈlæktɪˌkəʊ
Jellicoe
ˈdʒɛlɪˌkəʊ
Jericho
ˈdʒɛrɪˌkəʊ
magnifico
mæɡˈnɪfɪˌkəʊ
medico
ˈmɛdɪˌkəʊ
Mexico
ˈmɛksɪˌkəʊ
Monaco
ˈmɒnəˌkəʊ
persicot
ˈpɜːsɪˌkəʊ
politico
pəˈlɪtɪˌkəʊ
simpatico
sɪmˈpɑːtɪˌkəʊ
telco
ˈtɛlˌkəʊ
turaco
ˈtʊərəˌkəʊ
wilco
ˈwɪlˌkəʊ
zydeco
ˈzaɪdəˌkəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COQUELICOT

copyrighter
copytaker
copywriter
copywriting
coq au vin
coquet
coquetries
coquetry
coquette
coquetted
coquetting
coquettish
coquettishly
coquettishness
coquilla
coquilla nut
coquille
coquimbite
coquina
coquito

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COQUELICOT

apricot
ascot
carrycot
Charcot
cot
dicot
doocot
dovecot
escot
haricot
mascot
massicot
monocot
picot
plumcot
polycot
Scot
sheepcot
tricot
wainscot

Sinonimele și antonimele coquelicot în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «coquelicot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COQUELICOT

Găsește traducerea coquelicot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coquelicot din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coquelicot» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

虞美人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coquelicot
570 milioane de vorbitori

Engleză

coquelicot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Coquelicot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

coquelicot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Coquelicot
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Coquelicot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

coquelicot
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coquelicot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Coquelicot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

coquelicot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コクリコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

coquelicot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Coquelicot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

coquelicot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

coquelicot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोक्विलाकोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

coquelicot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coquelicot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

coquelicot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Coquelicot
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Coquelicot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

coquelicot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Coquelicot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coquelicot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

coquelicot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coquelicot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COQUELICOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coquelicot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coquelicot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coquelicot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COQUELICOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coquelicot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coquelicot» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coquelicot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COQUELICOT»

Descoperă întrebuințarea coquelicot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coquelicot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Francophone Post-colonial Cultures: Critical Essays
Miriam Cooke, War's Other Voices: Women Writers on the Lebanese Civil War ( Cambridge: Cambridge University Press, 1988), 3. 3. Etel Adnan, Sitt Marie Rose (Paris: Editions des Femmes, 1978). 4. Evelyne Accad, Coquelicot du massacre ...
Kamal Salhi, 2003
2
Colburn's New Monthly Magazine and Humorist
SOME ACCOUNT OF THE COQUELICOT FAMILY, AND ONE OR. TWO PERSONS BESIDE. “ WHO has e'er been at Paris must needs know the Gréve,” was Matt. Prior's poetical testimony to the popularity of that celebrated spot in the early ...
3
On Evelyne Accad: Essays in Literature, Feminism, and ...
Such is the case in Accad's second book, Coquelicot du massacre, where she weaves her own life story into the larger story of the Lebanese civil war. In doing so, Accad is able to remain true to herself while simultaneously exploring the ...
Cheryl Toman, 2007
4
Humana Festival 2003: The Complete Plays
>jrou. COQUELICOT: What's in here 1 should read? O - PETER: I don't care. Just anything. Read. ( Coquelicot looks down at the folder.) PETER: You going to read ? COQUELICOT: Yes. Yes, I will read. PETER: What's the matter, then?
Tanya Palmer, Amy Wegener, 2004
5
Routledge's Every Girl's Annual
Coquelicot limped on. fancying that he looked very grand and dignified. Presently he came to a field, where some labourers were engaged in burning weeds. Coquelicot stood for a moment and watched a little flame nearly expiring for want of ...
Kate Greenaway, 1881
6
The sword of a Gascon
said Coquelicot, "someone is waiting for us who is very uneasy about you, while I am very uneasy about him." "Then it is useless to speak; let us go." Kadour had already risen ; he went to the door and opened it. Coquelicot saw him with ...
Amédée Achard, 1898
7
Great Breeders and Their Methods: Samuel Riddle, Walter ...
... Case Ace-Furlough Mars-Flying Hour Case Ace-Coquelicot Menow-Rambler Rose J amestown-Coquelicot Mahmoud-Ma Minnie J amestown-Creole Maid Halcyon-War Grey Mahmoud-Judy O'Grady War Admiral-Tavy Mahmoud- Furlough ...
Rommy Faversham, 2005
8
The New Gardening
... Coquelicot, Eclaireur, Etna, Attraction, Eugene Danzanvilliers, Flambeau, L' Aiglon, Le Mahdi, Mrs. Jenkins, Sheriff Ivory, Sylphide and Tapis Blanc — are still quite good enough for any garden ; but the connoisseur will find splendid quality  ...
Walter Wright, 2008
9
THE MONTH A CATHOLIC MAGAZINE AND REVIEW VOL. XLIV JANUARY - ...
Gentil coquelicot, mesdames, Gentil coquelicot nouveau. Je descendis dans mon jardin, Pour y cueillir du romarin. Gentil coquelicot, mesdames, Gentil coquelicot nouveau. Je n'en pus point cueillir un bien ; Rossignolet vint sur ma main.
10
The Month
Gentil coquelicot, mesdames, Gentil coquelicot nouveau. Je descendis dans mon jardin, Pour y cueillir du romarin. Gentil coquelicot, mesdames, Gentil coquelicot nouveau. Je n'en pus point cueillir un bien ; Rossignolet vint sur ma main.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COQUELICOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coquelicot în contextul următoarelor știri.
1
Fun with Cabernet Franc
Lo-Fi Coquelicot Vineyard 2014: Starts off like a bursting lightbulb of red currant, olive stone, tobacco, and herbs then fades to wood chips and ... «Santa Barbara Independent, Iun 15»
2
Ripolin : Attitude Récup', la peinture pour DIY
Vert granny, rouge coquelicot, jaune jonquille, rose corail, rouge paprika, orange abricot, jaune tendre, bleu 70's et violet prune composent une ... «CôtéMaison.fr, Iun 15»
3
Histoires 14-18 : Lord Kitchener
Ypres : John Maccrae, le poète du coquelicot. Boezinge : le carredour des bretons. Ypres : le gaz de combat, premières attaques chimiques. «Francetv info, Mai 15»
4
A sizzling, sexy summer in the city
... who knows what the hell coquelicot is? Aquamarine works well with denim, khakis, and just about everything. For shoes and boots, brown is ... «QNotes, Mai 15»
5
Alba: Outfit details are everything
“We picked up [on] the palette of my dress with accents of Chanel Coquelicot—which looks like a traditional Chinese red lacquer—and silver ... «Belfast Telegraph, Mai 15»
6
Blooming Met Gala Beauty Looks From Diane Kruger, Anna Ewers …
... her orangey-red Bite Beauty lipstick in Fraise (applied sans makeup artist according to our sources) and Chanel nail polish in Coquelicot. «Style.com, Mai 15»
7
Pavot d'Islande
... espèces dont les plus notables sont Papaver alpinum, P. atlanticum et bien sûr le coquelicot (P. rhoeas) et le pavot à opium (P. somniferum). «Le Figaro, Apr 15»
8
Psychedelic Country from of Montreal at Neumos
(2007), and the playful, stripped-down jangle of older albums like The Bedside Drama: A Petite Tragedy (1998), and Coquelicot Asleep in the ... «SMI, Mar 15»
9
Album Review: Of Montreal, 'Aureate Gloom'
While not as wordy as some of Barnes other efforts (How about 2001's Coquelicot Asleep in the Poppies: A Variety of Whimsical Verse or all ... «Diffuser.fm, Mar 15»
10
Luxury chalet of the week: Chalet Coquelicot, Courchevel
In the glitzy resort of Courchevel, France, money may not be able to buy you love, but it can certainly get you some flashy digs. Chalet Coquelicot is one of the ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coquelicot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coquelicot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z