Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornuto" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNUTO ÎN ENGLEZĂ

cornuto  [kɔːˈnuːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CORNUTO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornuto» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cornuto

Semnul coarnei

Sign of the horns

Semnul coarnelor este un gest de mână cu o varietate de semnificații și utilizări în diverse culturi. Se formează prin extinderea indexului și a degetelor mici în timp ce țineți degetul mijlociu și degetele în jos cu degetul mare. The sign of the horns is a hand gesture with a variety of meanings and uses in various cultures. It is formed by extending the index and little fingers while holding the middle and ring fingers down with the thumb.

Definiția cornuto în dicționarul Engleză

Definiția cornuto în dicționar este o cucură.

The definition of cornuto in the dictionary is a cuckold.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornuto» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNUTO


auto
ˈɔːtəʊ
Basuto
bəˈsuːtəʊ
battuto
bəˈtuːtəʊ
Bhutto
ˈbuːtəʊ
bonito
bəˈniːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
Ito
ˈiːtəʊ
Leto
ˈliːtəʊ
Maputo
məˈpuːtəʊ
Pluto
ˈpluːtəʊ
prosciutto
prəʊˈʃuːtəʊ
quarto
ˈkwɔːtəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
risoluto
ˌrɪsəˈluːtəʊ
ritenuto
ˌrɪtəˈnuːtəʊ
scruto
ˈskruːtəʊ
sostenuto
ˌsɒstəˈnuːtəʊ
tenuto
tɪˈnjuːtəʊ
Tito
ˈtiːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CORNUTO

cornopean
cornpipe
cornrent
cornrow
cornstalk
cornstarch
cornstone
cornu
cornua
cornual
cornucopia
cornucopian
Cornucopian thesis
cornute
cornuted
Cornwall
Cornwallis
Cornwell
cornworm
corny

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNUTO

according to
alto
be a wake-up to
come home to
come to
come up to
down to
due to
face up to
give rise to
give way to
go to
go-to
how-to
in addition to
in order to
into
Karafuto
photo
to

Sinonimele și antonimele cornuto în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cornuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNUTO

Găsește traducerea cornuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cornuto din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornuto» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

cornuto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cornuto
570 milioane de vorbitori

Engleză

cornuto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cornuto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cornuto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

cornuto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cornuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

cornuto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cornuto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cornuto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

cornuto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

cornuto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

cornuto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cornuto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cornuto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

cornuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉर्न्युटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cornuto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cornuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cornuto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

cornuto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Cornuto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cornuto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Cornuto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cornuto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cornuto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cornuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cornuto» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cornuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNUTO»

Descoperă întrebuințarea cornuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Liber Spectaculorum
22 (19) Qui modo per totam Xammis stimulatus harenam sustulerat raptas taurus in astra pilas, occubuit tandem cornuto dente petitus, dum facilem tolli sic elephanta putat. HTK Tit. De elephanto et tauro HTK 1 totam...harenam HT Bonon.
Martial, Kathleen M. Coleman, 2006
2
Realm X: BEYOND OUR WORLD *Magick spells, posess powers over ...
Typical protective aversions ofthis problem include making the gestures called the mano fico ("fig hand") and the mano cornuto ("horned hand"). Mano cornuto is a gesture in which the middle and ring fingers are held down by the thumb and ...
Latoya Webster, 2005
3
The Churchman, a Magazine in Defence of the Church and ...
superstitious. One day, having talked a long while about ghosts, the voice of Cornuto's father (whom Brabant knew) was heard from the ceiling, declaring that his soul was suffering the most horrible tortures in purgatory, but would be released ...
4
Foothold in the Mountain
How dare you use me to get close to Mom's family, you, you CORNUTO,” I screamed. I didn't know what the word meant but I damn sure knew it was something you never called an Italian man. “What're you talkin'? Without me you' d still be in ...
Constance Caruso, 2013
5
The Town and Country Magazine, Or Universal Repository of ...
Such was the sequel, though it eventually proved very disagreeable to our hero, as Cornuto having gained intelligence of the intrigue, and luffi- cient evidence to prove <r m. c,i,. instituted a suit against the Gallant Admiral, and laid his ...
6
Shakespeare the Craftsman: Volume 5: The Clark Lectures 1968
None has more than one heroine; the cornuto may be an ancient professor, and the successful intruder one of his own undergraduates. This is the sort of comedy Falstaff imagines himself to be part of, with his scornful description or 'the ...
M. C. Bradbrook, 1979
7
Uglier Than a Monkey's Armpit: Untranslatable Insults, ...
cornuto. [kor-NOO-toh] Insults about sex or lack of it abound, particularly those linked to being cuckolded. Cornuto, literally “horned,” is accompanied by the gesture of raising the index and little fingers while closing the middle two and thumb.
Stephen Dodson, Robert Vanderplank, 2009
8
Vendetta
When they see da gala no fa lo cornuto.” [There are many translations for “ cornuto”; in this case, it's warning him that he not to be a womanizer.] Surprisingly , Victor responds in Italian. All in the room except Maria speak the language, and he ...
Anthony C. Tripari, 2014
9
Mortal Jigsaw Puzzle
Famous People showing Devil or Cornuto Sign Figure R1 R1 seems to show Rhianna flashing the cornuto sign. http://www.jesusissavior.com/False_Religions/ Wicca__and__Witchcraft/signs_of_satan.htm R2 R2 seems to show President ...
Grieving Patriot, 2012
10
Grande Dizionario Italiano Ed Inglese Edizione Fatta Su ...
CUCKOLD, s. un cornuto, un becco. Helhreast, corazza, armatlura del busto, corsafarlo, atchtapparlo. CULM, s. sorta di earbonjbssile del quale si sgrvonoi fabbri. 1'0 CULMINATE, v. n. (t. di astron.) essere al meridiano. . CULMINATION, s.
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornuto în contextul următoarelor știri.
1
Italian insult doesn't excuse murder
... a “cornuto,” which means “cuckold” and has homosexual connotations. A lawyer for Giacomo Bonadonna asked the court to lower the charge ... «San Francisco Chronicle, Iun 15»
2
STASI: Holly Madison's awful lifestyle should have been kept secret …
What a cornuto schmuck! On the “Today” show, he said that one of the cons Joyce Mitchell is accused of helping to escape, Richard (Hacksaw) ... «New York Daily News, Iun 15»
3
Laura Antonelli: 'Malizia' Actress Who Led Troubled Life Found Dead
... Pietrangeli's The Magnificent Cuckold / Il magnifico cornuto (1964), a comedy starring Claudia Cardinale, Ugo Tognazzi, and Bernard Blier. «Alt Film Guide, Iun 15»
4
Lutto nel mondo del cinema: morta Laura Antonelli
... fotoromanzi esordisce nel cinema interpretando piccoli ruoli in vari film, a cominciare da "Il magnifico cornuto" di Antonio Pietrangeli del 1964 ... «Il Piccolo, Iun 15»
5
How Avengers: Age of Ultron Set Up Future Marvel Movies
If you notice, she also uses the mano cornuto hand gesture, commonly a defense against the evil eye, in working her magic. This is Strange's ... «Vanity Fair, Mai 15»
6
Louis Tomlinson tradisce Eleanor e Harry Styles (foto …
L'artista sarebbe cornuto perché fidanzato segreto di Louis Tomlinson, almeno stando a ciò che sostengono le sostenitrici della coppia Larry, ... «OptiMagazine, Mar 15»
7
Ten phrases to arm you for your Italian date
What, for example, does an Italian mean when he says a man is “cornuto” (horned) or a woman is being “preziosa”? Here's a list of common ... «The Local.it, Feb 15»
8
Italy: everywhere you have the good and the bad
Some treat us like brothers and are so generous while others insult us, calling us 'cornuto' (bastard). It happens. Yesterday, when I was walking ... «Jesuit Refugee Service, Feb 15»
9
“La Mandragola” di Nicolò Machiavelli
... Jurij Ferrini ad impersonare Messer Nicia Calfucci il vecchio marito cornuto, contento e coglionato. Impressionante la sua espressività, la sua ... «Teatri Online, Ian 15»
10
Trattativa, Siino: "I detenuti collaboratori dei servizi erano la …
... disse che lo volevano uccidere, mi spiegò: questo cornuto deve capire che non si può tradire impunemente un'organizzazione di questo tipo, ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cornuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z