Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "into" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTO ÎN ENGLEZĂ

into  [ˈɪntuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «into» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția into în dicționarul Engleză

Prima definiție a termenului în dicționar se referă la interiorul sau la partea interioară a lui. O altă definiție a cuvântului este în mijloc sau mijloc, astfel încât să fie înconjurat de. Into este, de asemenea, împotriva; impotriva.

The first definition of into in the dictionary is to the interior or inner parts of. Other definition of into is to the middle or midst of so as to be surrounded by. Into is also against; up against.


Apasă pentru a vedea definiția originală «into» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTO


B-2
ˈbiːˌtuː
beento
ˈbiːntuː
centu
ˈsentuː
Gentoo
ˈdʒɛntuː
go-to
ˈɡəʊˌtuː
hereinto
ˌhɪərˈɪntuː
hitherto
ˈhɪðəˈtuː
set-to
ˈsɛttuː
surtout
ˈsɜːtuː
tattoo
tæˈtuː
thereinto
ˌðɛərˈɪntuː
thereto
ˌðɛəˈtuː
to
tuː
too
tuː
tutu
ˈtuːtuː
two
tuː
unto
ˈʌntuː
Vanuatu
ˈvænuːˌætuː
vertu
vɜːˈtuː
whereinto
wɛərˈɪntuː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTO

intl
into one´s barrow
into overdrive
into the bargain
into the blue
into the ground
into the wind
into thin air
intoed
intolerability
intolerable
intolerableness
intolerably
intolerance
intolerant
intolerantly
intolerantness
intoleration
intonaco
intonate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTO

aggiornamento
bento
canto
come into
conjunto
conto
Esperanto
get into
go into
junto
lento
onto
pinto
pronto
punto
put money into
Sacramento
santo
tanto
Toronto

Sinonimele și antonimele into în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «into» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTO

Găsește traducerea into în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile into din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «into» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

进入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en
570 milioane de vorbitori

Engleză

into
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قِي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

em um
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

ke dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hinein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

・・・の中へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

...안으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Menyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vào trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

içine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μέσα σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

in i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inn i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a into

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «into» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale into
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «into».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «into» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «into» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre into

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul into.
1
Joe Abercrombie
I got into reading a lot of noir and a lot of thrillers as well, and I really admired the plotting about those and the way that they can surprise you. And obviously to surprise people and to have twists in the tale, you have to plan quite carefully.
2
Mario Batali
The way the bankers have kind of toppled the way money is distributed, and taken most of it into their own hands, is as good as Stalin or Hitler.
3
Stephanie Beacham
When I look in the mirror, I sometimes think I'm getting old, but then I have two generations behind me so that helps puts things into perspective. I am a grandmother now, but at least my nine-year-old grandson Jude calls me Glamma and not Granny.
4
Andrew Coyle Bradley
Most people, even among those who know Shakespeare well and come into real contact with his mind, are inclined to isolate and exaggerate some one aspect of the tragic fact.
5
Arthur C. Brooks
FDR created today's 30 percent coalition. Obama wants to finish the job by turning it into a permanent ruling majority. There's nothing new about the Obama Narrative. It is the FDR Narrative on steroids. It is intended to lead to greater statism and political gain.
6
James MacGregor Burns
Woodrow Wilson called for leaders who, by boldly interpreting the nation's conscience, could lift a people out of their everyday selves. That people can be lifted into their better selves is the secret of transforming leadership.
7
Lizzy Caplan
I was a Russian dancer in my elementary school production of 'Fiddler on the Roof' when I was in third grade or fourth grade. I was one of the younger kids accepted into the play, and the plays were pretty impressive, let me say.
8
Jarvis Cocker
The working class has been turned into a consuming class - a situation has been created where people value their worth by what they can afford.
9
Ronnie Dunn
When I get all focused on songwriting, I get into all the marketing and promotion that we do to make it happen. Then the right song comes along and blows it all out of the water. The right song will do it for you every time.
10
Noel Riley Fitch
Whether in print or other media, a good biography is more than a court record or a stringing together of already familiar sources. It breathes life into the subject.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTO»

Descoperă întrebuințarea into în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu into și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
All that is Solid Melts Into Air: The Experience of Modernity
This book develops the idea that Modernity's defining characteristic is that of continual reassertion of ambivalence.
Marshall Berman, 1983
2
Into the Wild
By examining the true story of Chris McCandless, a young man, who in 1992 walked deep into the Alaskan wilderness and whose SOS note and emaciated corpse were found four months later, internationally bestselling author Jon Krakauer explores ...
Jon Krakauer, 2011
3
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
Alongside theater reviews, production photographs, and critical commentary, the volume also includes essays written by practicing theater artists who have worked on the play.
O. Classe, 2000
4
A Key Into the Language of America
A discourse on the languages of Native Americans encountered by the early settlers. This early linguistic treatise gives rare insight into the early contact between Europeans and Native Americans.
Roger Williams, 1997
5
Into the Woods
Well-known stories by the Grimm brothers, as well as other childhood tales, are woven together into a colorful parable about the human search for "happily ever after" and the price of that quest, in a volume based on the Broadway musical.
Stephen Sondheim, James Lapine, 2002
6
Into the Quagmire: Lyndon Johnson and the Escalation of the ...
What comes across strongly throughout the book is the deep pessimism of all the major participants as things grew worse--neither LBJ, nor Bundy, nor McNamara, nor Rusk felt confident that things would improve in South Vietnam, that there ...
Brian VanDeMark, 1991
7
Get Out of Your Mind and Into Your Life (Easyread Large Edition)
Acceptance and Commitment Therapy (ACT) is a new approach to psychotherapy that rethinks even the most basic assumptions of mental well-being.
Steven Hayes, Spencer Smith, 2009
8
Translation of Evidence into Nursing and Health Care ...
This revolutionary guide focuses particularly on the challenges of translating evidence into practice, one of the DNP course competencies.
Kathleen M. White PhD, RN, NEA-BC, FAAN, Sharon Dudley-Brown PhD, RN, FNP-BC, FAAN, 2011
9
Meanings Into Words Upper-intermediate Student's Book: An ...
Part of an upper-intermediate stage English language learning course, which offers comprehensive coverage of major language items, language practice and open-ended exercises.
Christopher Jones, Keith Mitchell, 1984
10
Speaking Into the Air: A History of the Idea of Communication
Speaking into the Air traces the yearning for contact, not only through philosophy and literature, but also by exploring the cultural reception of communication technologies from the telegraph to the radio.
John Durham Peters, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul into în contextul următoarelor știri.
1
Colorado bear with munchies breaks into pie shop, eats all pies but …
A hungry bear in Colorado broke into a local pie shop, and helped himself to some pie. In fact, he helped himself to all of the pie. He ate every ... «Boing Boing, Iul 15»
2
Cycling May Turn Armstrong Into a Sympathetic Figure Yet - The …
In his profile photo on Twitter, Lance Armstrong is standing, arms crossed, behind a sign that says “PAIN” in big red letters. Never mind that the ... «New York Times, Iul 15»
3
Pluto's escaping atmosphere extends 1,000 miles out into space …
A significant portion of this gaseous mixture is also escaping out into space — around 500 tons of material per hour. NASA New Horizons team ... «The Verge, Iul 15»
4
Formidable Adam Scott eases into contention at St Andrews
And, having used stealth, there is an added pep in the step of Adam Scott heading into the weekend, a Masters champion who in the past has ... «Irish Times, Iul 15»
5
Google Hires Tech Team From Homejoy, Readies Leap Into Home …
Google is preparing to stomp into yet another market: Home services. To do so, the search giant is scooping up the technical team behind ... «Re/code, Iul 15»
6
Andrea Mitchell to Chattanooga killer's HS classmate: Was he into
Via the Free Beacon, the search for motives goes on for a media that hasn't yet nailed down whether “Muhammad Youssef Abdulazeez” is a ... «Hot Air, Iul 15»
7
Qatar's beIN Media Group Set To Expand Into General … - Deadline
EXCLUSIVE: Qatar's beIN Media Group, already a major player in global sports rights through its beIN Sports brand, is set to expand into ... «Deadline, Iul 15»
8
Coroner's office considering inquest into McDonald's shooting …
The Coroner's Office confirmed Friday it may hold an inquest into the fatal shootings inside a Danforth McDonald's. Share on Facebook ... «Toronto Star, Iul 15»
9
Caught on camera: Man breaks into truck in Seguin - KSAT.com
SEGUIN, Texas - Surveillance cameras were rolling when a man broke into a pickup truck in a Seguin hotel parking lot. «KSAT San Antonio, Iul 15»
10
Flames shoot into air after plant blast | Local | The Register-Guard …
MOSES LAKE, Wash. — An explosion sent a mushroom cloud of flames and smoke 1,000 feet into the air Friday and burned at least four ... «The Register-Guard, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Into [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/into>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z