Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corporale" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORPORALE ÎN ENGLEZĂ

corporale  [ˌkɔːpəˈreɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORPORALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CORPORALE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corporale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Caporal (liturgie)

Corporal (liturgy)

Corpul este o pânză de pânză albă pătrată, de obicei oarecum mai mică decât lățimea altarului, pe care sunt așezate poza și pateul, precum și ciboriul care conține gazdele mai mici pentru comuniunea laicilor, în timpul celebrării catolicului euharistia. The corporal is a square white linen cloth, now usually somewhat smaller than the breadth of the altar, upon which the chalice and paten, and also the ciborium containing the smaller hosts for the Communion of the laity, are placed during the celebration of the Catholic Eucharist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corporale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORPORALE


bailey
ˈbeɪlɪ
Baillie
ˈbeɪlɪ
Baily
ˈbeɪlɪ
Bareilly
bəˈreɪlɪ
daily
ˈdeɪlɪ
Disraeli
dɪzˈreɪlɪ
gayly
ˈɡeɪlɪ
grayly
ˈɡreɪlɪ
greyly
ˈɡreɪlɪ
Haley
ˈheɪlɪ
Israeli
ɪzˈreɪlɪ
Paley
ˈpeɪlɪ
paly
ˈpeɪlɪ
radiale
ˌreɪdɪˈeɪlɪ
Rayleigh
ˈreɪlɪ
scaly
ˈskeɪlɪ
snaily
ˈsneɪlɪ
ukelele
ˌjuːkəˈleɪlɪ
ukulele
ˌjuːkəˈleɪlɪ
wally
ˈweɪlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CORPORALE

corpora
corpora callosa
corpora cavernosa
corpora lutea
corpora striata
corpora vilia
corporal
Corporal of Horse
corporal punishment
corporality
corporally
corporalship
corporas
corporate
corporate anorexia
corporate bond
corporate culture
corporate entertaining
corporate governance
corporate headquarters

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORPORALE

ale
chorale
dale
female
finale
Internationale
jus naturale
locale
male
morale
pastorale
petrale
rale
sale
scale
tale
Thrale
Triangulum Australe
vale
wholesale

Sinonimele și antonimele corporale în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «corporale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORPORALE

Găsește traducerea corporale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile corporale din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corporale» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

corporale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

corporale
570 milioane de vorbitori

Engleză

corporale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

corporale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

corporale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

corporale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

corporale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

corporale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

corporale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Corporale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

corporale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

corporale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

corporale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Perusahaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

corporale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

corporale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नगरपालिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Corporale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

corporale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

corporale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

corporale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

corporale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

corporale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

corporale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

corporale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

corporale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corporale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORPORALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corporale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corporale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corporale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORPORALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corporale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corporale» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre corporale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORPORALE»

Descoperă întrebuințarea corporale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corporale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fratis Rogeri Bacon, ordinis minorum, Opus majus ad ...
Cum igitur medium corporale recipiens fpeciem de cujus potentia educitur, ut prius probatum eft, habet efie pe- nitus corporale, non poterit hase fpecies habere nifi eflè corporale. Item efientia nobilior eft quam ejus eflendi modus, ut certum eft ...
Roger Bacon, Samuel Jebb, 1733
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Postmodum corporale diaconus in altare disponitg subdiaconus vero calicem portat in sinistra.patenam in dextera. et desuper corporale. unus cantorum oblatum cum fanone. et vinum cum ampulla. Alter vero praebet aquam vino miscendam.
Jacques-Paul Migne, 1855
3
The Opus Majus of Roger Bacon
Cum igitur medium corporale recipiens speciem de cujus potentia educitur, ut prius probatum est, habet esse penitus corporale, non poterit haec species habere nisi esse corporale. Item essentia nobilior est quam ejus essendi modus,  ...
Roger Bacon, John Henry Bridges, 2010
4
Cultures of Charity: Women, Politics, and the Reform of Poor ...
The corporale held the strings that kept the congregazione on its toes: frequent elections, short terms of office (two, four, or six months), audits and reviews of those officeholders whose hands could get into the ledgers or the money till, and  ...
Nicholas Terpstra, 2013
5
Irish Ecclesiastical Record
It runs as follows:—“ Hoc itaque in casu Sacerdos post haustum in prima Missa diligenter Sanguinem Domini, omissa consueta purificatione, patena calicem et palla patenam tegens ac super corporale relinquens dicet junctis manibus: Quod  ...
Anonymous
6
The Original Statutes of Cambridge University: The Text and ...
14- 16 In. . .corporale: cf. Tancred, quoted on p. 98, above. 15- 16 calumpnia. . . corporale: in taking the oath of calumny or malice the plaintiff swore that he was acting in good faith and without deceit; the defendant swore he would respond or  ...
M. B. Hackett, 1970
7
Perspectiva:
Et hoc iterum patet, quoniam species est similitudo rei corporalis, et non 245 spirituals; ergo habebit esse corporale. Item est in medio corporali et materiali, et omne quod recipitur in alio est per modum recipien- tis, ut dicitur in Libro de causis ...
David C. Lindberg, 1996
8
The History and Antiquities of the Exchequer of the Kings of ...
... per iervicium unius feodi Militis, Ut de Honore de Hagenet &non de Corona, per quod iervicium aliquod corporale in ali- qulbus exerciiibus racione Manerij illius fa- cere non debet, fed fcutagium Regi ficut exteri Tenentes de eodem Honore ...
Thomas Madox, 1711
9
Non-contractual Liability Arising Out of Damage Caused to ...
Sec^iunea 2: Cazuri speciale de prejudiciu relevant juridic Articolul 2:201: Vatamarea integritatii corporale sj a sanatatii sj pierderile ce decurg din aceasta ( 1) Pierderea pricinuita unei persoane fizice ca rezultat al vatamarii integritatii ...
Christian von Bar, 2009
10
Art and History of Umbria
In the left transept stands the 14C Cappella del Corporale, which one enters by means of a 14C wrought iron railing. The vaults and walls contain frescoes by Ugolino di Prete Ilario (14C). On the altar is the valuable Tabernacle "del Corporale" ...
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORPORALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corporale în contextul următoarelor știri.
1
Uberto Rossi di Marsciano, un territorio a guelfa memoria
... nell'ultima pubblicazione Colligite Fragmenta della diocesi di Orvieto –Todi nella ricerca “I Marsciano, Orvieto e il Santissimo corporale”. «OrvietoNews.it, Iun 15»
2
Far riflettere una comunità
Mentre il vescovo parlava, sulla parete della Rotonda scorrevano le immagini delle opere di misericordia corporale che nei giorni scorsi sono ... «Corriere della Sera, Iun 15»
3
Honoring a Saint's Fight Against Heresy
The earlier Cappella Corporale enshrines a relic from the Miracle of Bolsena, an extraordinary event that took place nearby, while the later ... «Wall Street Journal, Apr 15»
4
'The Voice' 2015 Season 8 Battle Of The Coaches: Adam Levine Vs …
... Nathan Hermida, Mia Z., Sawyer Fredericks, Meghan Linsey, Kimberly Nichole, Corey Kent White, Deanna Johnson and Caitlin Corporale. «Fashion & Style, Mar 15»
5
'The Knockouts, Part 2'
TEAM PHARRELL: Caitlin Corporale, Demi Lovato's “Warrior” vs. Hannah Kirby, “Higher Love” In a Nutshell: Can a powerhouse touch your ... «Entertainment Weekly, Mar 15»
6
Shuqualak woman hits the air on The Voice
She will sing head-to-head with Caitlin Corporale of Carmel, NY. Pharrell Williams will then make his choice of who stays on the team. You can ... «WTVA, Mar 15»
7
Incredibila poveste de viata a lui Lizzie Velasquez, tanara care a fost …
... care cauzeaza imbatranirea prematura, pierderea grasimii corporale si degenerarea tesuturilor. Oamenii care sufera de acest sindrom au de ... «stirileprotv.ro, Mar 15»
8
Eisenstein in Guanajuato di Peter Greenaway - Berlino 65 - Concorso
Non si perde il focus fisiologico, corporale, da coming of age fuori tempo massimo. Da rivoluzione, stavolta, sessuale. Oltretutto corredata da ... «Indie-eye, Feb 15»
9
Ma tu di che segno sei? Torna il cinepanettone natalizio
Per tutti gli amanti della trivialità e della comicità prettamente corporale, c'è di cui rallegrarsi. Per tutti gli altri, statene alla larga. Il film sembra ... «Cinemio.it - il cinema dal punto di vista dello spettatore, Dec 14»
10
Do Souls Return from Purgatory?
... with two “confreres” and gave the earliest extant account of the corporale he was shown. The Paulians explained the story behind it this way:. «Aleteia, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corporale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/corporale>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z