Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jus naturale" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUS NATURALE

From Latin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUS NATURALE ÎN ENGLEZĂ

jus naturale  [ˌnætjʊˈreɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUS NATURALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JUS NATURALE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jus naturale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ius naturale

Ius naturale

Ius naturale este latină pentru "legea naturală", legile comune tuturor ființelor. Juriștii romani s-au întrebat de ce ius gentium a fost, în general, acceptat de toți oamenii care trăiesc în Imperiu. Concluzia lor a fost că aceste legi erau sensibile unei persoane rezonabile și astfel au fost urmate. Toate legile care ar avea sens unei persoane normale erau numite ius naturale. De exemplu, sclavia făcea parte din ius gentium, deoarece sclavia era cunoscută și acceptată ca un fapt în toate părțile lumii cunoscute, totuși sclavia nu are sens unei persoane rezonabile. Forțând oamenii să lucreze pentru alții nu era natural. Deci, sclavia făcea parte din ius gentium, dar nu din ius naturale. Ius naturale a juriștilor romani nu este același cu cel sugerat de sensul modern al dreptului natural ca fiind ceva derivat din rațiunea pură. După cum spune Sir Henry Sumner Maine, "nu a fost niciodată gândit ca bazat pe principii destul de netestate. Noțiunea a fost că subliniază legea existentă și trebuie căutată prin ea". Romani au dat Legii Naturale o mare importanță în viața de zi cu zi. Ius naturale is Latin for "natural law", the laws common to all beings. Roman jurists wondered why the ius gentium was in general accepted by all people living in the Empire. Their conclusion was that these laws made sense to a reasonable person and thus were followed. All laws which would make sense to a normal person were called ius naturale. Slavery for example was part of the empire-wide ius gentium because slavery was known and accepted as a fact in all parts of the known world, nevertheless slavery does not make sense to a reasonable person. Forcing people to work for others was not natural. So, slavery was part of the ius gentium but not of the ius naturale. The ius naturale of the Roman jurists is not the same as implied by the modern sense of natural law as something derived from pure reason. As Sir Henry Sumner Maine puts it, "it was never thought of as founded on quite untested principles. The notion was that it underlay existing law and must be looked for through it". Romans gave to Natural law a great importance in their daily lives.

Definiția jus naturale în dicționarul Engleză

Definiția jus naturale în dicționar este un sistem de drept bazat pe ideile fundamentale de bine și rău; lege naturala.

The definition of jus naturale in the dictionary is a system of law based on fundamental ideas of right and wrong; natural law.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jus naturale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUS NATURALE


bailey
ˈbeɪlɪ
Baillie
ˈbeɪlɪ
Baily
ˈbeɪlɪ
Bareilly
bəˈreɪlɪ
corporale
ˌkɔːpəˈreɪlɪ
daily
ˈdeɪlɪ
Disraeli
dɪzˈreɪlɪ
grayly
ˈɡreɪlɪ
greyly
ˈɡreɪlɪ
Haley
ˈheɪlɪ
Israeli
ɪzˈreɪlɪ
Paley
ˈpeɪlɪ
paly
ˈpeɪlɪ
radiale
ˌreɪdɪˈeɪlɪ
Rayleigh
ˈreɪlɪ
scaly
ˈskeɪlɪ
snaily
ˈsneɪlɪ
ukelele
ˌjuːkəˈleɪlɪ
ukulele
ˌjuːkəˈleɪlɪ
wally
ˈweɪlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JUS NATURALE

jus
jus canonicum
jus civile
jus divinum
jus gentium
jus sanguinis
jus soli
jussive
just
just a moment
just about
just as well
just cause
just intonation
just leave well alone
just noticeable difference
just now
just on
just quietly
just so

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUS NATURALE

ale
chorale
dale
female
finale
hale
Internationale
locale
male
morale
pastorale
petrale
rale
sale
scale
tale
Thrale
Triangulum Australe
vale
wholesale

Sinonimele și antonimele jus naturale în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «jus naturale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUS NATURALE

Găsește traducerea jus naturale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jus naturale din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jus naturale» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

绝对自然漆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jus naturale
570 milioane de vorbitori

Engleză

jus naturale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जूस Naturale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الآمرة ناتورالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ЮС Naturale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jus naturale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাস ন্যাচারাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jus naturale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jus naturale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

jus naturale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ジュースのナチュラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

jus 보라 내추럴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jus naturale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

jus Naturale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Jus naturale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जस नैचरेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Jus naturale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

jus naturale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jus naturale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ЮС Naturale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

jus Naturale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

jus naturale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jus naturale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jus naturale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jus naturale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jus naturale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUS NATURALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jus naturale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jus naturale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jus naturale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUS NATURALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jus naturale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jus naturale» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jus naturale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUS NATURALE»

Descoperă întrebuințarea jus naturale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jus naturale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Roots of International Law / Les fondements du droit ...
Le jus naturale est strictement lié, pour le théologien espagnol, d'un côté, à la raison humaine, et de l'autre côté, à ce qui est bon en soi. Pour cette raison il affirme : « Dicimus ergo cum sancto Thoma, quod jus naturale est bonum de se sine ...
‎2013
2
The Philosophy of Law in Historical Perspective
But I want in conclusion to sketch another very important and very controversial matter, the definition of jus naturale, jus gentium, and jus civile in their relation to one another. It has often been asserted that Cicero identified the jus naturale and  ...
Carl Joachim Friedrich, 1963
3
Cornelius Van Bynkershoek: His Role in the History of ...
Another characteristic worthy of comment is that jus naturale is scarcely employed in both QJP and DFL. In effect, reference to they'll in QJP emerges in only a few passages and, there, it either has an insignificant role49 or the term appears ...
Kinji Akashi, 1998
4
Natural Rights and the New Republicanism
other, or are they the same, and if the same, are they to be considered more properly as jus gentium or as jus naturale? One finds this ambivalence not only between different authorities (whose opinions were supposed to be harmonized in the ...
Michael P. Zuckert, 2011
5
A history of the law of nations: v.1. From the earliest ...
Contact with Greek philosophy familiarised the Roman jurist with the conception of Jus Naturale, being rule recognised by all law-abiding men by virtue of their rational nature. The two conceptions, Roman and Greek, covering in the main the  ...
Thomas Alfred Walker
6
Summa Theologiae: Volume 37, Justice: 2a2ae. 57-62
aliquid de se repugnantiam habet ad jus naturale, non potest voluntate humana fieri justum, puta si statuatur quod liceat furari, vel adulterium committere. Unde dicitur Isa., Vce qui condunt leges iniquas.5 3. Ad tertium dicendum quod jus ...
Thomas Aquinas, Thomas Gilby, 2006
7
Lectures on Ethics
Jus stricte is either positivum seu statutarium, ' or jus naturale. "Jus positivum is that which arises from human choice, whereas jus naturale arises insofar as it is discerned by reason from the nature of the actions. Jus positivum est vel divinum  ...
Immanuel Kant, Peter Heath, J. B. Schneewind, 1997
8
Natural Law and the Theory of Society, 1500 to 1800
He accordingly identifies jus gentium and jus naturale, inasmuch as all jus gentium is simply natura constitutum (§§4-5), and, conversely, all jus naturale referring to mankind manifests itself as jus gentium (§§6-9). In the same sense Vultejus ...
Otto Friedrich von Gierke, 1934
9
Law, the State, and the International Community
In the view of Mr. Greenidge ("Historical Introduction" to Poste's Institutes of Gaius , previously cited, p. xxxvi), the identification of the jus gentium and the jus naturale "seems to be complete except in one important point. According to the view ...
James Brown Scott, 2002
10
Historical Introduction to the Private Law of Rome
They are rather to be attributed to the striving on the part of many after a higher ideal, to which they gave the name of jus naturale.1 It is sometimes said that the notion of a jus naturale as distinct from the jus gentium was peculiar to Ulpian, and ...
James Muirhead, Henry Goudy, Alexander Grant, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUS NATURALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jus naturale în contextul următoarelor știri.
1
'Allah Peduli' — Azlan Abdul Razak
Quod ad jus naturale attinet, omnes homines aequales sunt. Many have spoken rather ferociously about the Printing Presses and Publication ... «The Malay Mail Online, Oct 13»
2
Natural Law
The judges of ancient Rome, for example, recognized that certain biological principles – jus naturale , in Latin – existed independently of the laws of men. «Earth Island Journal, Feb 12»
3
The Lessons of the Roman Empire for America Today
That was jus naturale, the law of God based upon absolute right and wrong. It was their job as jurists, and then as practical judges, to translate ... «Heritage.org, Dec 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jus naturale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jus-naturale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z