Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chorale" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHORALE

From German Choralgesang, translation of Latin cantus chorālis choral song.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHORALE ÎN ENGLEZĂ

chorale  [kɒˈrɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHORALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHORALE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chorale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chorale

Chorale

Un coral este o melodie în care un imn este cântat de o congregație într-un serviciu al Bisericii Protestante germane. Setarea tipică în patru părți a coralei, în care sopranii cântă melodia împreună cu trei voci inferioare, este cunoscută ca o armonizare a coralelor. În anumite moduri moderne, acest termen poate include setări clasice ale unor astfel de imnuri și lucrări cu caracter similar. Chorales tind să fie simple și melodii melodii. Cuvintele sunt adesea cântate la o schemă de rimă și sunt într-o formă strofică. Într-un verset, multe chorale urmează modelul AAB al melodiei, cunoscut sub numele de forma germană de bară. A chorale is a melody to which a hymn is sung by a congregation in a German Protestant Church service. The typical four-part setting of a chorale, in which the sopranos sing the melody along with three lower voices, is known as a chorale harmonization. In certain modern usage, this term may include classical settings of such hymns and works of a similar character. Chorales tend to be simple and singable tunes. The words are often sung to a rhyming scheme and are in a strophic form. Within a verse, many chorales follow the AAB pattern of melody that is known as the German bar form.

Definiția chorale în dicționarul Engleză

Definiția coralei în dicționar este o melodie lentă de imnuri, esp al Bisericii luterane. O altă definiție a coralei este corul sau corul.

The definition of chorale in the dictionary is a slow stately hymn tune, esp of the Lutheran Church. Other definition of chorale is a choir or chorus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chorale» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHORALE


caporal
ˌkæpəˈrɑːl
carl
kɑːl
corral
kɒˈrɑːl
craal
krɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
kraal
krɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
parle
pɑːl
pastorale
ˌpæstəˈrɑːl
rale
rɑːl
rationale
ˌræʃəˈnɑːl
riyal
rɪˈjɑːl
taal
tɑːl
toile
twɑːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHORALE

choragi
choragic
choragus
choral
choral society
chorale prelude
choralist
chorally
chord
chord change
chord line
chord progression
chord symbol
chorda
chordal
chordamesoderm
chordate
chorded
chordee
chording

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHORALE

ale
corporale
dale
female
finale
hale
jus naturale
large-scale
male
pale
petrale
quale
resale
sale
scale
tale
Thrale
Triangulum Australe
vale
wholesale

Sinonimele și antonimele chorale în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chorale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHORALE

Găsește traducerea chorale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chorale din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chorale» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

诗歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coral
570 milioane de vorbitori

Engleză

chorale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الترنيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хорал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

chorale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

choral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chorale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Choral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コラール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

합창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chorale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hợp xướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சோரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोरल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

koral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

corale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chorał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хорал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Chorale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χορωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

koraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

koral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

koral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chorale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHORALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chorale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chorale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chorale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHORALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chorale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chorale» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chorale

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHORALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chorale.
1
Carlisle Floyd
There's the Bacon society, which is fostered by his fourth wife Helen Bacon, but I don't know what kind of performances his music gets. He wrote symphonic music and some chorale music.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHORALE»

Descoperă întrebuințarea chorale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chorale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
"The Right Chorale"
Revised versions of 12 essays previously published in various sources.
Bernard M. Levinson, 2008
2
The Harmonization of the Chorale: A Comprehensive Workbook ...
Preface Why study the chorale? When Martin Luther broke away from the Catholic Church in the early 1500's, he insisted on a new kind of music for his Protestant worship services. The music was, by and large, more accessible to the  ...
Steven Porter, 1987
3
J. S. Bach's "Leipzig" Chorale Preludes: Music, Text, Theology
In her book, Leahy considers the critical relationship between the texts of the hymns and their relationship to the chorales, outlining a theological pattern vital to fully grasping the guiding philosophy of these compositions.
Anne Leahy, 2011
4
Chorale and Shaker Dance
(Meredith Music Resource). From the Meredith Music Publications Masterworks Instructional Series. A teaching-learning unit based on John Zdechlik's monumental work for wind band.
‎2000
5
Need: A Chorale for Black Women Voices : Pin
This explicitly Black feminist perspective is especially powerful during an era when violence against women and other hate crimes have escalated to epidemic proportions.
Audre Lorde, 1990
6
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
134 Chorale cantata from Psalms ("Ein' feste Burg," from Psalm 46), Gregorian seasonal hymns ("Nun komm' der Heiden Heiland," from "Veni Redemptor gentium," for Advent), antiphons ("Mitten wir im Leben sind," from "Media vita in morte ...
Don Michael Randel, 1999
7
Mel Bay presents thirty chorale preludes of J.S. Bach from ...
EACH PART LIES UPON THE GUITAR FINGERBOARD AS IF IT HAS BEEN COMPOSED FOR THE INSTRUMENT.
Johann Sebastian Bach, 1994
8
The Harvard Dictionary of Music
In the later part of his career, Bach applied the term fantasia to large-scale organ works in which the chorale melody is treated as a *cantm firmus in the bass. See Organ chorale. (2) An elaborate choral movement based on a chorale melody, ...
Don Michael Randel, 2003
9
Bach's Modal Chorales
CHAPTER 3 Bach's Chorale Harmonizations of Phrygian and Mixolydian Cantus Firmi Here I will analyze representative Phrygian and Mixolydian chorales by Bach, and apply the formal theoretical model proposed above. With these analyses ...
Lori Burns, 1995
10
Masterpieces of Music Before 1750: An Anthology of Musical ...
47. Johann. Sebastian. Bach. Chorale. Prelude. for. Organ,. Christ. lag. in. Todesbanden. The chorale prelude, like the fugue, is a form which was practiced throughout the Baroque period and brought to perfection by Bach. The origin of this ...
Carl Parrish, John F. Ohl, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHORALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chorale în contextul următoarelor știri.
1
Ryton Chorale air madrigals and jazz numbers at concert
Ryton Chorale will be airing their talents at St Anne's Church Hall, Worksop, on July 11 at 7.30pm. The programme includes Music to Hear by ... «Worksop Today, Iul 15»
2
Cardinal Chorale honors three with Medal of Distinction
COSHOCTON – The Coshocton Chorale presented three local residents with its Medal of Distinction for long-term service to the choir at its ... «Coshocton Tribune, Iul 15»
3
Butler University Chorale sings with The Rolling Stones
In order to do it right, The Rolling Stones employed the services of the Butler University Chorale. Some members of the group stopped by to talk ... «WISH-TV, Iul 15»
4
Bainbridge Chorale opens enrollment
Bainbridge Chorale is now enrolling students in both the Young Singers Choral Camp and the Olympic Girl's Choir Summer Camp: Broadway ... «Bainbridge Island Review, Iul 15»
5
Santa Fe Desert Chorale: Singular Voices
Santa Fe Desert Chorale has a new mascot. Soprano Kathleen Ritch, who has sung with the chorale since 2009, gave birth to a son, Andrew, ... «Santa Fe New Mexican, Iul 15»
6
Chorale promises music for a perfect summer's evening
Directed as usual by Arthur Robson and joined by the Chorale String Quartet, they return to Boxgrove Priory on Wednesday, July 8 at 8pm. «West Sussex County Times, Iul 15»
7
Butler Chorale to Sing with the Rolling Stones on Saturday
The Butler Chorale has landed another spectacularly high-profile gig: July 4 with the Rolling Stones at the Indianapolis Motor Speedway as ... «Indianapolis Recorder, Iul 15»
8
Rolling Stones invite Butler Chorale to join the show
The Butler University Chorale will add local flavor to Saturday's Rolling Stones concert at Indianapolis Motor Speedway. The chance to join the ... «Indianapolis Star, Iun 15»
9
Viviana Garabello dreams big, launches Livonia chorale
She performs with Madonna's Lyric Theatre, the Madonna University Chorale, and recently started the Italian American Chorale of Livonia. «Hometownlife.com, Iun 15»
10
West County community column: Contra Costa Chorale to open …
The Richmond-based Contra Costa Chorale will perform the Star Spangled Banner to open this year's Opera at the Ballpark event on July 3 at ... «Daily Democrat, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chorale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chorale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z