Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cossack" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COSSACK

From Russian kazak vagabond, of Turkic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COSSACK ÎN ENGLEZĂ

Cossack  [ˈkɒsæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSSACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COSSACK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cossack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cossack

cazacii

Cossacks

Cazacii sunt un grup de oameni predominant slavici orientali care au devenit cunoscuți ca membri ai comunităților democratice și semi-militare, localizate predominant în Ucraina și în sudul Rusiei. Au locuit în zonele inferioare ale Niprului, Don, Terek și Ural, zonele slab populate și insulele și au jucat un rol important în dezvoltarea istorică și culturală a Rusiei și a Ucrainei. Originile primilor cazaci sunt contestate, deși Constituția lui Pylyp Orlyk a revendicat originea Khazar. Istoriografia post-imperială tradițională datează apariția cazacilor în secolele al XIV-lea sau al XV-lea, când au apărut două grupuri conectate, Sichul Zaporozh al Niprului și gazda Don Cossack. Sich-ul Zaporizhian era un popor vasal al Poloniei-Lituaniei în vremurile feudale. În contextul creșterii presiunii sociale și religioase din partea Commonwealth-ului, la mijlocul secolului al XVII-lea Sich a declarat un Hetmanat cazac independent, inițiat de o rebeliune sub Bohdan Khmelnytsky. Ulterior, Tratatul de la Pereyaslav a adus cea mai mare parte a statului cazac ucrainean sub dominația rusă. Sich cu terenurile sale a devenit o regiune autonomă sub protectoratul ruso-polonez. Cossacks are a group of predominantly East Slavic people who became known as members of democratic, semi-military communities, predominantly located in Ukraine and in Southern Russia. They inhabited sparsely populated areas and islands in the lower Dnieper, Don, Terek, and Ural river basins and played an important role in the historical and cultural development of both Russia and Ukraine. The origins of the first Cossacks are disputed, though the Constitution of Pylyp Orlyk claimed Khazar origin. The traditional post-imperial historiography dates the emergence of Cossacks to the 14th or 15th centuries, when two connected groups emerged, the Zaporozhian Sich of the Dnieper and the Don Cossack Host. The Zaporizhian Sich were a vassal people of Poland–Lithuania during feudal times. Under increasing social and religious pressure from the Commonwealth, in the mid-17th century the Sich declared an independent Cossack Hetmanate, initiated by a rebellion under Bohdan Khmelnytsky. Afterwards, the Treaty of Pereyaslav brought most of the Ukrainian Cossack state under Russian rule. The Sich with its lands became an autonomous region under the Russian-Polish protectorate.

Definiția Cossack în dicționarul Engleză

Definiția lui Cossack în dicționar este oricare dintre țăranii războinici liberi, de origine predominant slavonă estică, care locuiau în comunități, în special în Ucraina, și au servit drept cavalerie sub țarii. O altă definiție a lui Cossack este aceea referitoare la sau caracteristică cazacilor.

The definition of Cossack in the dictionary is any of the free warrior-peasants of chiefly East Slavonic descent who lived in communes, esp in Ukraine, and served as cavalry under the tsars. Other definition of Cossack is of, relating to, or characteristic of the Cossacks.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cossack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSSACK


Barsac
ˈbɑːsæk
coalsack
ˈkəʊlˌsæk
corsac
ˈkɔːsæk
cul-de-sac
ˈkʌldəˌsæk
Cusack
ˈkjuːsæk
daysack
ˈdeɪˌsæk
Gay-Lussac
ˈɡeɪˈluːsæk
gripsack
ˈɡrɪpˌsæk
haversack
ˈhævəˌsæk
hopsack
ˈhɒpˌsæk
knapsack
ˈnæpˌsæk
mailsack
ˈmeɪlˌsæk
ovisac
ˈəʊvɪˌsæk
packsack
ˈpækˌsæk
ransack
ˈrænsæk
rucksack
ˈrʌkˌsæk
sac
sæk
sack
sæk
sacque
sæk
woolsack
ˈwʊlˌsæk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COSSACK

Cosmotron
cosphered
cosplay
cosponsorship
coss
cossack hat
cosset
cosseted
cossie
Cossyra

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSSACK

attack
back
black
crack
Cuttack
feedback
get back
go back
go to the pack
gunny sack
hack
hit the sack
in the black
jack
lack
pack
sad sack
the right track
the sack
track

Sinonimele și antonimele Cossack în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Cossack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSSACK

Găsește traducerea Cossack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Cossack din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cossack» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

哥萨克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cosaco
570 milioane de vorbitori

Engleză

Cossack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Cossack
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القوزاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

казак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cossaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কসাক সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cosaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cossack
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kosak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コサックの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

코사크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cossack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Cossack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கோசக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोसाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kazak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cosacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Kozak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

козак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cazac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Κοζάκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Cossack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kosack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Cossack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cossack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSSACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cossack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cossack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cossack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSSACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cossack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cossack» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Cossack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSSACK»

Descoperă întrebuințarea Cossack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cossack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cossack Rebellions: Social Turmoil in the Sixteenth Century ...
The Ukrainian Cossacks were a complex and tenacious group, influential far beyond their numbers. This book offers an admiring, critical, and close examination of the unique cossack phenomenon.
Linda Gordon, 1983
2
The Cowboy and the Cossack
The code of the cowboy and the credo of the Cossack offer different measures of manhood — but honor and courage are the same in any language when a common enemy must be faced.
Clair Huffaker, 2012
3
Cossack Girl
Marina Yurlova served in uniform as a fighting Cossack, volunteering in 1914 at the age of 14.
Marina Yurlova, Matthew C. Goodman, 2010
4
Nestor Makhno--anarchy's cossack: the struggle for free ...
More than just the incredible exploits of a guerilla revolutionary par excellence, Skirda weaves the tale of a people, and the organizations and practices of anarchism, literally fighting for their lives.
Alexandre Skirda, 2004
5
White Terror: Cossack Warlords of the Trans-Siberian
This is the gripping story of a forgotten Russia in turmoil, when the line between government and organized crime blurred into a chaotic continuum of kleptocracy, vengeance and sadism.
Jamie Bisher, 2005
6
Central Asia: From the Aryan to the Cossack
The Scholarly Work Starts With The Geographical Background Of The Many Countries Located In The Much Varied Region Of Central Asia - Bounded Roughly On The West By The Caspian Sea, On The South By Persia (Now Iran), Afghanistan, India And ...
James Hutton, 2005
7
The Cossack Hero in Russian Literature: A Study in Cultural ...
The Cossack Hero in Russian Literature is the first book to study the development of the Cossack hero and to identify him as part of Russian cultural mythology.
Judith Deutsch Kornblatt, 1992
8
National Awakening and Nationalism of the Ukrainian Nation ...
Seminar paper from the year 2007 in the subject Politics - Political Systems - History, grade: 1,3, Vilnius University, 7 entries in the bibliography, language: English, abstract: To describe the Ukrainian nationalism I will also use the ...
Nico Rausch, 2008
9
Cossack Fairy Tales and Folk Tales
This volume of stories has been selected from a Slavonic dialect extraordinarily rich in folk-tales. The language is Ruthenian, or the language of the Cossacks. This was the first translation ever made from Ruthenian into English.
R. Nisbet Bain, 2012
10
The Cossack Myth: History and Nationhood in the Age of Empires
That nation, which included both Ukrainians and Belarusians at the time, was transformed in the works of the eighteenth-century Cossack chroniclers into the Little Russian or Cossack Little Russian nation of the Hetmanate. On the pages of  ...
Serhii Plokhy, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSSACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cossack în contextul următoarelor știri.
1
Texas Bikers Arrested After Waco Shootout Say They Are Innocent
Either way, police and witnesses say one Cossack was knocked down by a Bandido or a Bandido supporter in the parking lot. Guys from both ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Iul 15»
2
Biker life: Staggs recalls gratifying years as Seattle Cossacks wife
“Once you're a Cossack, you're always a Cossack. Once you get that membership number, you're always in. You're never voted out.”. «Central Kentucky News, Iul 15»
3
Track Talk: Elliott's numbers game is working
... Elliott will have a big say in the point-to-point world this autumn, winter and spring, he'll make his mark with the likes of Don Cossack and co ... «Herald, Iul 15»
4
This Day, July 8, In Jewish History by Mitchell A. Levin
1768: Cossack leader Maksym Zaliznyak and 73 rebels were imprisoned in Kyiv-Pechersk Fortress. Zaliznyak had played a key role in the ... «Cleveland Jewish News, Iul 15»
5
Michael Oren's 'Ally' – a profoundly un-Zionist book
The United Nations reverted to a Cossack field tribunal, multiplying charges against innocent Jews. A vicious cycle was established. «Haaretz, Iul 15»
6
WWII Spitfire pilot, 94, visits Buckingham Palace to mark 100th …
“He was released by the Russians on D-Day and then taken prisoner by them for further month in Russia to trade for Cossack prisoners held in ... «Get Surrey, Iul 15»
7
Zlatoust: The cutting edge of Russia's steel arms production
... of knives and edged weapons, producing more than 100 different types, including revived historical patterns like the 1881 Cossack saber. «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
8
WW2 Spitfire pilot, 94, visits Buckingham Palace to mark 100th …
“He was released by the Russians on D-Day and then taken prisoner by them for further month in Russia to trade for Cossack prisoners held in ... «Get Surrey, Iul 15»
9
Cossacks on the run to protect nature
... a middle-aged Cossack, who accompanies me to the nickel extraction ... Bezmensky also incriminated the Cossack leader, Zhitenyov, and ... «Politico, Iul 15»
10
Russian Government Interferes in Anti-Communist Commemoration …
The official event of the commemoration of the Cossack tragedy at Lienz was organized by the anti-Bolshevik Cossack organization led by the ... «NFTU, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cossack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cossack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z