Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sack" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SACK

Old English sacc, from Latin saccus bag, from Greek sakkos; related to Hebrew saq.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SACK ÎN ENGLEZĂ

sack  [sæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SACK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sac

Sack

Un sac este o pungă, în special o pungă mare pentru transport sau depozitare de bunuri. Variantele includ: ▪ Sac de bani ▪ Sac de lucru ▪ Gunny Sack Sack se poate referi și la: ▪ Sac de cartier, un joc al fundașului din spatele liniei de scrimmage în fotbalul american și canadian ▪ Sack, o trupă irlandeză ▪ Sack, ▪ Sack, un nume de familie ▪ Sack, un tip de vin alcoolizat alb ▪ Sack, Zurich, un sat din cantonul elvețian din Zurich ▪ O formă dulce deosebit de dulce ▪ Argint pentru scrot ▪ Pat sau sac de dormit, ca în fraza ' sacul "; ▪ recunoaștere selectivă, în rețele de calculatoare; ▪ o măsură de masă a greutății în masă în Anglia echivalentă cu 26 de piatră; mai recent, a fost folosit ca o unitate de măsură uscată, echivalentă cu trei bușete ▪ Pânză de sac, o îmbrăcăminte de doliu sau umilință, menționată frecvent în Biblie. Sack, ca verb, se poate referi la: ▪ Să respingi / să închidă / să termini un angajat dintr-un loc de muncă ▪ Să pradă, de obicei în contextul războiului ▪ Toate paginile care încep cu "sacul", diferite locuri din istorie au fost concediate Sacul Romei ... A sack is a bag, especially a large one for carrying or storing goods. Variants include: ▪ Money sack ▪ Stuff sack ▪ Gunny sack Sack may also refer to: ▪ Quarterback sack, a tackle of the quarterback behind the line of scrimmage in American and Canadian football ▪ Sack, an Irish band ▪ Sack, a Marvel Comics villain ▪ Sack, a surname ▪ Sack, a type of white fortified wine ▪ Sack, Zurich, a village in the Swiss canton of Zurich ▪ A particularly sweet form of mead ▪ Slang for scrotum ▪ Bed or sleeping bag, as in the phrase 'hitting the sack' ▪ Selective acknowledgement, in computer networking ▪ An obsolete Middle Age measurement of weight in England equivalent to 26 stone; more recently it was used as a unit of dry measure, equivalent to three bushels ▪ Sackcloth, a garment of mourning or humility mentioned frequently in the Bible. Sack, as a verb, may refer to: ▪ To dismiss/fire/terminate an employee from a job ▪ To loot, usually in the context of war ▪ All pages beginning with "sack of", various places throughout history have been sacked ▪ Sack of Rome...

Definiția sack în dicționarul Engleză

Prima definiție a sacului în dicționar este o pungă mare din pânză groasă, hârtie groasă etc., utilizată ca recipient. Altă definiție a sacului este de asemenea numită: sacră. cantitatea conținută într-un sac, uneori utilizată ca unitate de măsură. Sacul este, de asemenea, o femeie în vrac, în formă de rochie.

The first definition of sack in the dictionary is a large bag made of coarse cloth, thick paper, etc, used as a container. Other definition of sack is Also called: sackful. the amount contained in a sack, sometimes used as a unit of measurement. Sack is also a woman's loose tube-shaped dress.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sack» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SACK

PRESENT

Present
I sack
you sack
he/she/it sacks
we sack
you sack
they sack
Present continuous
I am sacking
you are sacking
he/she/it is sacking
we are sacking
you are sacking
they are sacking
Present perfect
I have sacked
you have sacked
he/she/it has sacked
we have sacked
you have sacked
they have sacked
Present perfect continuous
I have been sacking
you have been sacking
he/she/it has been sacking
we have been sacking
you have been sacking
they have been sacking

PAST

Past
I sacked
you sacked
he/she/it sacked
we sacked
you sacked
they sacked
Past continuous
I was sacking
you were sacking
he/she/it was sacking
we were sacking
you were sacking
they were sacking
Past perfect
I had sacked
you had sacked
he/she/it had sacked
we had sacked
you had sacked
they had sacked
Past perfect continuous
I had been sacking
you had been sacking
he/she/it had been sacking
we had been sacking
you had been sacking
they had been sacking

FUTURE

Future
I will sack
you will sack
he/she/it will sack
we will sack
you will sack
they will sack
Future continuous
I will be sacking
you will be sacking
he/she/it will be sacking
we will be sacking
you will be sacking
they will be sacking
Future perfect
I will have sacked
you will have sacked
he/she/it will have sacked
we will have sacked
you will have sacked
they will have sacked
Future perfect continuous
I will have been sacking
you will have been sacking
he/she/it will have been sacking
we will have been sacking
you will have been sacking
they will have been sacking

CONDITIONAL

Conditional
I would sack
you would sack
he/she/it would sack
we would sack
you would sack
they would sack
Conditional continuous
I would be sacking
you would be sacking
he/she/it would be sacking
we would be sacking
you would be sacking
they would be sacking
Conditional perfect
I would have sack
you would have sack
he/she/it would have sack
we would have sack
you would have sack
they would have sack
Conditional perfect continuous
I would have been sacking
you would have been sacking
he/she/it would have been sacking
we would have been sacking
you would have been sacking
they would have been sacking

IMPERATIVE

Imperative
you sack
we let´s sack
you sack
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sack
Past participle
sacked
Present Participle
sacking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SACK

sachemic
sachemship
sachet
sacheted
Sachs
Sachsen
sack dress
sack race
sack racing
sackable
sackage
sackbut
sackcloth
sackcloth and ashes
sacker
sackful
sacking
sackless
sacklike
sackload

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACK

attack
back
black
crack
Cuttack
feedback
get back
go back
go to the pack
hack
in the black
jack
knack
lack
outback
pack
paperback
pat on the back
the right track
track

Sinonimele și antonimele sack în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SACK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sack» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sack

Traducerea «sack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACK

Găsește traducerea sack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sack din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sack» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

麻袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

saco
570 milioane de vorbitori

Engleză

sack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جُوَالِق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мешок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

saco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ছালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Karung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大袋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bao tải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिशवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çuval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

worek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мішок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σακί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

säck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sack» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sack

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SACK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sack.
1
Jason Babin
I like to win, I like to compete and I like to sack the quarterback. I imagine there's a team out there looking for that.
2
Jason Babin
I like to win; I like to compete; I like to sack the quarterback.
3
Gary Barlow
I might do 'X Factor' next year. It's looking good that I won't get the sack at Christmas.
4
Gisele Bundchen
I'm not a potato sack; I've never sat on my couch. If I'm home, I'm cleaning, feeding my dogs, doing stuff. Life is too precious to waste time.
5
Jerry Buss
I can remember standing in a W.P.A. line with a gunny sack, and I remember having to buy chocolate milk instead of white because it was one cent cheaper.
6
Octavia E. Butler
A 10-pound sack of potatoes lasts a long time.
7
Jason Dolley
With hacky sack, somebody brought one to recess in sixth grade and it kind of all went downhill from there! The same with the yoyo's! One kid brought a yoyo one day and people started getting them. I just kept at it and found that I really loved it.
8
Paul Engle
Touch was important. The evening of the Third of July we would go around the neighborhood and look at the fireworks others had bought, taking them out of the brown paper sack and handling them cautiously as if they were precious stones. There was envy when we saw sacks with more in them than we had.
9
Dave Freudenthal
The safest course for public officials is simply to throw all of the money in a sack.
10
Paul Gascoigne
Anyway, how can you sack anyone who still hasn't got a contract. I'll be there for the game and I'll stand behind the dugout giving instructions to the players from there. They will respond to me more than the next manager.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACK»

Descoperă întrebuințarea sack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Hacky-Sack book: an illustrated guide to the new ...
Take soccer and mix it with juggling. This book introduces the 5 basic kicks, along with various games played with a footbag. Includes information on joining the World Footbag Association.
John Cassidy, 1982
2
Selling 'em by the Sack: White Castle and the Creation of ...
This history of the White Castle chain tells a "truly American success story (of) luck and hard work working behind one man to create an industry so pervasive that today it's an integral part of American pop culture" ("Publishers Weekly"). ...
David Gerard Hogan, 1999
3
Human Territoriality: Its Theory and History
First published in 1986, this book demonstrates that territoriality for humans is not an instinct, but a powerful and often indispensable geographical strategy used to control people and things by controlling area.
Robert David Sack, 1986
4
A Geographical Guide to the Real and the Good
First published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Robert David Sack, 2003
5
The Gunny Sack
The novel ends with Salim alone, the last memories coming out of the gunny sack, hoping that he will be his family’s last runaway. From the Trade Paperback edition.
M.G. Vassanji, 2011
6
Sugar Sack Quilts: 12 Quilts Using Vintage Or Reproduction ...
Textile arts.
Glenna Hailey, 2008
7
Sack Attack!
Mike Bravis and Trenton Kubrick are star defensive linemen on the Eagles, but when they face Jared Michaels of the Bandits, the best offensive lineman in their league, they find that he may be too much to handle.
Blake A. Hoena, 2011
8
Billy Watson's Croker Sack
Observing a snapping turtle, recounting the old age and death of a hunting dog, or talking with neighbors who shot a moose and hung it in their garage, Franklin Burroughs reflects on how human and natural histories interconnect.
Franklin Burroughs, 1998
9
Textbook of Veterinary Anatomy
Focus on essential anatomy of each species delivers just the right level of detail to help you establish a solid foundation for success. For the first time all images in the text appear in full color!
K. M. Dyce, Wolfgang O. Sack, C. J. G. Wensing, 2009
10
Sleeping in a Sack: Camping Activities for Kids
Can you hear an owl hooting as you snuggle in your sleeping bag? With this handbook, you'll find out how to choose a tent, fix a dutch-oven dinner, sing favorite camp songs, identify stars in the night sky, and lots more.
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sack în contextul următoarelor știri.
1
Manly Sea Eagles sack coach Geoff Toovey, Trent Barrett to take …
AFTER months of speculation, Geoff Toovey has been sacked by Manly. As reported by ... STONE SACKED: Frontrunner emerges as Knights seek new coach. «The Daily Telegraph, Iul 15»
2
Moldova police: man finds sack of money from state-owned bank …
CHISINAU, Moldova – Moldovan police say a man has found a sack of money bearing the logo of the state-owned Savings Bank — one of three banks from ... «Fox News, Iul 15»
3
Zambia's Namwali Serpell Wins the 2015 Caine Prize for “The Sack
Alert! Namwali Serpell has been announced as the winner of the 2015 Caine Prize for African Writing for her short story, “The Sack”. Serpell receives £10 000, ... «Books LIVE, Iul 15»
4
Fiorentina sack head coach Vincenzo Montella accusing him of a …
Fiorentina have sacked head coach Vincenzo Montella and accused the Italian of showing them a lack of respect. The former Roma striker had been in charge ... «SkySports, Iun 15»
5
Sack 1MDB board, Muhyiddin advises PM
Umno deputy president Tan Sri Muhyiddin Yassin told an Umno gathering last week the prime minister should sack the 1MDB board over its RM42 billion debt. «The Malaysian Insider, Mai 15»
6
BREAKING: Jonathan Sacks IG Of Police Suleiman Abba
President Jonathan sacks IGP Suleiman Abba, appoints DIG Solomon Arase as Acting IGP with immediate effect. @PoliceNG. — Reuben Abati (@abati1990) ... «NAIJ.COM, Apr 15»
7
Despite 4-sack game, Justin Houston (22) just short of all-time mark
With Kansas City Chiefs pass rusher Justin Houston upping his season total of sacks to 22 with a four-sack game against the San Diego Chargers in Week 17, ... «Yahoo Sports, Dec 14»
8
Liverpool owner has tried to SACK Brendan Rodgers but was talked …
Collymore said: "I heard two weeks ago that John Henry has tried to sack Brendan Rodgers a couple of times already. "He was persuaded not to by Ian Ayre and ... «Daily Star, Dec 14»
9
Elvis Dumervil, Terrell Suggs Lead NFL's Sack Duos
Elvis Dumervil had just sacked Saints quarterback Drew Brees on Monday Night Football, triggering a reported $1 million incentive clause in his contract. «BaltimoreRavens.com, Dec 14»
10
Bears' Lamarr Houston Injures Himself While Celebrating A Sack
Chicago Bears defensive end Lamarr Houston was hit with a bad case of instant karma on Sunday after celebrating a sack while his team was down by 25 ... «Huffington Post, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z