Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "court-bouillon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COURT-BOUILLON

From French, from court short, from Latin curtus + bouillon broth, from bouillir to boil1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COURT-BOUILLON ÎN ENGLEZĂ

court-bouillon  [ˈkʊətˈbuːjɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURT-BOUILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COURT-BOUILLON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «court-bouillon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
court-bouillon

Court-bouillon

Court-bouillon

Curte-bouillon sau curte bouillon este un lichid aromatizat pentru braconaj sau alimente de gătit rapid. Utilizările tradiționale includ braconajul și fructele de mare, dar este de asemenea folosit pentru braconajul legumelor, ouălor, dulciurilor, cocoșilor și delicatelor de carne. Court-bouillon or court bouillon is a flavored liquid for poaching or quick-cooking foods. Traditional uses include poaching fish and seafood, but it is also used for poaching vegetables, eggs, sweetbreads, cockscombs, and delicate meats.

Definiția court-bouillon în dicționarul Engleză

Definiția de bouillon în dicționar este un stoc fabricat din legume rădăcinoase, apă, vin și oțet, utilizat în principal pentru braconajul de pește.

The definition of court-bouillon in the dictionary is a stock made from root vegetables, water, and wine or vinegar, used primarily for poaching fish.

Apasă pentru a vedea definiția originală «court-bouillon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COURT-BOUILLON


bouillon
ˈbuːjɒn
bourguignon
ˈbɜːɡɪnˌjɒn
bourguignonne
ˌbɜːɡɪnˈjɒn
chignon
ˈʃiːnjɒn
mignon
ˈmɪnjɒn
pinyon
piːˈnjɒn
sabayon
ˌsæbaɪˈjɒn
yon
jɒn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COURT-BOUILLON

court order
court plaster
court record
court reporter
court roll
court ruling
court shoe
court tennis
court-leet
court-martial
court-martialled
court-martialling
courtcraft
Courtelle
courteous
courteously
courteousness
courter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURT-BOUILLON

ballon
billon
carillon
Chillon
cotillon
gallon
Godefroy de Bouillon
Languedoc-Roussillon
moellon
paillon
papillon
pavillon
quillon
Roussillon
scintillon
tenaillon
tortillon
tourbillon
vellon
Villon

Sinonimele și antonimele court-bouillon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «court-bouillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COURT-BOUILLON

Găsește traducerea court-bouillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile court-bouillon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «court-bouillon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

法院肉汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

caldo corto
570 milioane de vorbitori

Engleză

court-bouillon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अदालत झोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

محكمة - ماجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Суд - бульон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

court- bouillon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কোর্ট-সুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

court-bouillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mahkamah bouillon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gericht - Bouillon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

裁判所ブイヨン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

법원 부용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pengadilan-bouillon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tòa án nước dùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நீதிமன்றம்-Bouillon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोर्ट-मेमुलॉन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mahkeme bulyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

court-bouillon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bulion sąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Суд - бульйон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

court- Bouillon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δικαστήριο - ζωμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

court-bouillon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

court- bouillon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

court- buljong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a court-bouillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURT-BOUILLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «court-bouillon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale court-bouillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «court-bouillon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COURT-BOUILLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «court-bouillon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «court-bouillon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre court-bouillon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURT-BOUILLON»

Descoperă întrebuințarea court-bouillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu court-bouillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fine Haitian Cuisine
Among the good choices for Fish in Creole Court-Bouillon are the following fish: Caribbean snapper, Conger eel, Barracuda, Kingfish, and Swordfish. A fish poacher is very helpful to cook whole fish. Estimated time: 1 hour (marinating time not ...
Mona Cassion Ménager, 2005
2
America's Favorite Fish Recipes: More Than 180 Mouthwatering ...
1 inch thick 1 recipe Court Bouillon, page 42 '/3 cup snipped fresh parsley '/4 cup sliced green onions 1 clove garlic, minced 4 oz. cream cheese, softened 2 tablespoons margarine or butter, softened '/2 teaspoon dried thyme leaves '/4 ...
Dick Sternberg, Peggy Ramette, 1992
3
A Guide to Modern Cookery
If the court-bouillon is to be reduced, the salt should be less accordingly. When the court-bouillon with red wine is to constitute an aspic stock, fish fumet with enough gelatine takes the place of the water. The uses of court-bouillon with red wine ...
Auguste Escoffier, 2013
4
Fish Without a Doubt: The Cook's Essential Companion
POACHING 78 Classic Court Bouillon About Poaching 78 79 Poached Whole Branzino 80 A Big Poached Char Poaching a Big Fish 81 82 Poached Salmon with Scallop Mousse About Fish Poachers 83 84 Shrimp Cocktail About Red Wine ...
Rick Moonen, Roy Finamore, 2008
5
Glorious French Food: A Fresh Approach to the Classics
Cut the scallops in half laterally (crosswise). If the roe or milt is an attractive white or orange, leave it attached and cut it laterally in half with the rest of the scallop. I F the vegetables are still in the court bouillon, strain it and keep the vegetables ...
James Peterson, 2012
6
Ruhlman's Twenty: 20 Techniques, 200 Recipes, A Cook's Manifesto
Salmon is commonly poached because it responds so well to the technique. Good salmon properly poached will become almost buttery in flavor and texture. Always flavor the poaching water, or court bouillon, to enhance the flavor of the fish.
Michael Ruhlman, 2011
7
Arranging the Meal: A History of Table Service in France
248); Le Cuisinier royal et bourgeois, for “Brochet au Court- boüillon, ou au Bleu” —freely borrowed from Pierre de Lune (p. 164)—and for “Carpe au Court- boüillon” (p. 178). This is the only instance where the pike and the carp in court bouillon ...
Jean-Louis Flandrin, 2007
8
The Everything Soup Cookbook
(This mixture is called court bouillon.) 2. While the court bouillon is cooking, mince the remaining 3 garlic cloves. Coarsely chop the tomatoes. Peel the shrimp and remove their veins, discarding everything but the shrimp themselves. 3.
B. J. Hanson, Jeanne Hanson, 2002
9
Chef's Compendium of Professional Recipes
BASIC PREPARA TIONS Court-bouillon. If the delicate flavours of fish are to be preserved and enhanced, the liquor in which they are poached should be prepared with care so as to match the fish to the sauce with which it will be dressed.
Edward Renold, David Foskett, John Fuller, 2012
10
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
DUT: Court-bouillon FIN: Maustettu kalaliemi GER: Fischbrühe, Fischbouillon ITA : Court-bouillon POL: Bulion rybny SWE: Krabba TUR: Yengeç ćağanoz (b) pavurya Callinectes sapidus (a) + BLUE CRAB + CRABE BLEU (Atlantic – U.S.A. ) ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURT-BOUILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul court-bouillon în contextul următoarelor știri.
1
SOMETHING FISHY: Get saucy with your stock
However, with a court-bouillon, it is briefly boiled or poached. In fact, the name is derived from the French for short broth or briefly boiled liquid. «This Is Wiltshire, Iun 15»
2
Review: Ostra
... slightly spicy chili mirin dipping sauce and a shrimp cocktail featuring five shrimp that had been boiled in a deeply flavored court-bouillon. «San Antonio Express-News, Apr 15»
3
Gougères à la mimolette et au cumin
Langoustines au court bouillon. 2015-07-06T09:52:39.542Z. Langoustines au court-bouillon · Gros lait fermier cuit comme une panna cotta a la ... «TF1, Mar 15»
4
Dining guide: Jan 22 to 28
... featuring king prawns poached in a court-bouillon and tossed in tantalizing laksa pesto and fragrant Laksa leaves. Available at all outlets. «TODAYonline, Ian 15»
5
For Christmas dinner, grill and bear it with Sepia restaurant's ideas
Add the white wine and bring back to the boil (this is the court-bouillon). Once ready, place each marron on a chopping board and, with the ... «The Australian, Dec 14»
6
Cold Poached Pacific Cod with Spices
I used a vinegar court-bouillon, an easy, lighter fish poaching stock to throw together. Alternatively, use a fish stock or a plain vegetable stock. «New York Times, Aug 14»
7
Courtbouillion versus bouillabaisse: Cooking Creole
... here by Cochon in 2010, is a hearty, tomato-based, thick stew, not to be confused with the classic French version, also called court-bouillon. «NOLA.com, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Court-Bouillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/court-bouillon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z