Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "court roll" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COURT ROLL ÎN ENGLEZĂ

court roll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COURT ROLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COURT ROLL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «court roll» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Role de manevră

Manorial roll

Un registru manuale sau o listă de curți este înregistrarea sau înregistrarea activităților unui tribunal manorial, care conține, în special, înregistrări referitoare la chiriile și deținerile, decesele, înstrăinările și succesiunile chiriașilor obișnuiți sau ale copiilor. Înregistrările au fost invariabil ținute în formă roșie în Evul Mediu, dar în perioada post-medievală au fost introduse mai des în volume. În ciuda acestei schimbări a formatului, înregistrările au continuat să fie cunoscute sub denumirea de rulouri de instanță, deși se găsesc și cărțile de judecată. O copie a înregistrării relevante în dosarul instanței a constituit titlul chiriașului în exploatația sa, iar această formă de deținere a terenurilor a devenit, prin urmare, cunoscută drept copie. A manorial roll or court roll is the roll or record kept of the activities of a manorial court, in particular containing entries relating to the rents and holdings, deaths, alienations, and successions of the customary tenants or copyholders. The records were invariably kept in roll form in the Middle Ages, but in the post-medieval period were more usually entered into volumes. Despite this change of format, the records often continued to be known as court rolls, although the term court books is also found. A copy of the relevant entry in the court roll constituted the tenant's title to his holding, and this form of land tenure therefore became known as copyhold.

Definiția court roll în dicționarul Engleză

Definirea rubricii instanței în dicționar este registrul de exploatații funciare, etc., al unei instanțe manuale.

The definition of court roll in the dictionary is the register of land holdings, etc, of a manorial court.

Apasă pentru a vedea definiția originală «court roll» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COURT ROLL

court of competent jurisdiction
Court of Exchequer
court of first instance
court of honour
court of inquiry
Court of International Trade
court of justice
Court of Justiciary
court of last resort
court of law
Court of Session
Court of St James´s
court order
court plaster
court record
court reporter
court ruling
court shoe
court tennis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COURT ROLL

barrel roll
bread roll
death roll
dinner roll
drum roll
egg roll
electoral roll
forward roll
French roll
honor roll
jam roll
jelly roll
muster roll
on a roll
payroll
piano roll
rock and roll
sausage roll
spring roll
swiss roll
toilet roll

Sinonimele și antonimele court roll în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «court roll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COURT ROLL

Găsește traducerea court roll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile court roll din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «court roll» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

法院滚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rollo de corte
570 milioane de vorbitori

Engleză

court roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अदालत रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لفة المحكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

суд ролл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rolo tribunal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আদালত রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rôle de l´audience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roll court
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gericht Roll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

裁判所のロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

법원 롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pengadilan muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tòa án cuộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நீதிமன்ற ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोर्ट रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mahkeme merdiveni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rotolo di corte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rolka sąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

суд рол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rola tribunal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δικαστήριο ρολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hofrol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

domstol rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

retten roll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a court roll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COURT ROLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «court roll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale court roll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «court roll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COURT ROLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «court roll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «court roll» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre court roll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURT ROLL»

Descoperă întrebuințarea court roll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu court roll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Character of English Rural Society: Earls Colne, 1550-1750
6 539.00434, .02954 [CP Court roll abstract, 1562, 31 Dec. 1585]. 7 648.00458, . 00491, 653.00612, .01952, 656.01183 [EC court rolls, 15 May 1554, 16 May 1559, 27 May 1561, 21 June 1568]. 8 536.01576, 01636, 653.01977 [EC court rolls, ...
Henry French, Richard Hoyle, 2007
2
Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...
The four admissions of the plaintiffs were, in due course, entered in the court roll books of the manor ; and copies thereof were made out on parchment duly stamped and signed, by Mr. Gwinnett, as the deputy steward. And, on 13th August, ...
Thomas Flower Ellis, Colin Blackburn Baron Blackburn, 1860
3
Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...
(c) No land can be granted by copy ofcourt roll which has not: been demisable by copy of court roll from the commencement of legal memory, which, though formerly altered from time to time, has long remained fixed at the coronation of ...
Great Britain. Court of King's Bench, James Manning, Archer Ryland, 1837
4
Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...
[as] "' [84] shire are by the surrender, which it is insisted comprehended them, described as being holden of the lord of the mmwr a; Wakefield by copy of court- roll ; and the lessor of the plainti himself has obtained a mandamus from this Court ...
Edward Hyde East, Thomas Day, 1817
5
Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...
... that the premises for which the fine was claimed were some time since parcel of the waste of the manor, and were first granted by the then lord to hold by copy of court-roll ; that within the manor there was a custom for the lord to grant parcels  ...
Sir John Bernard Bosanquet, Sir Christopher Puller, A. Moore, 1811
6
The Legal Observer, Or, Journal of Jurisprudence
It is intituled, " A Bill for the Amendment of the Law relating to Lands held by Copy of Court Roll." We have marked the principal heads for convenient reference. 1. That in the construction of this act the word "Manor" shall extend to a manor of ...
7
Report of cases argued and determined in the English courts ...
33, which enacts, that in cases of surrender, &c., in court, the steward shall make, and deliver to the tenant a stamped copy of the court roll, are merely revenue regulations, and not intended to vary the rules of evidence; and, therefore, ...
8
Contested Common Land: Environmental Governance Past and Present
Ingleton: court roll, 1505-6 (PRO, SC 2/211/68); presentment, undated, 18th century (NYCRO, ZXF/3/3/4); presentment, 1718 (NYCRO ZXF/3/3/2); court rolls, 1749– 1835 (Yorkshire Archaeological Society (Leeds) [hereafter YAS], MD335, box ...
Christopher P. Rodgers, 2011
9
4 papers relating toe che claim of T.B. Cochrane to the ...
... customary lands tenements and hereditaments of them the said Michael Maurice and Thomas Swain within and holden of the said manor of Titchfield by ten copies of court roll which said lands tenements and hereditaments are respectively ...
Parliament lords, proc, Vict, 1861
10
House of Commons Papers
... and all the aforesaid ditches were made of their proper tenements, were rented within the rents aforesaid, from the time whereof the memory of man is not to the contrary ; and because there is neither court, court roll nor note, except those ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURT ROLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul court roll în contextul următoarelor știri.
1
Mdluli case not necessarily over
“The charges were withdrawn because the magistrate declined to keep the matter on the court roll pending further investigation. The Hawks ... «Jacaranda FM, Iul 15»
2
Sidney Frankel's defence labels sexual assault claims 'vague'
Gundelfinger says if the complainants don't comply as he will move to have the matter struck from the court roll. (Edited by Refilwe Pitjeng) ... «Eyewitness News, Iul 15»
3
Township property skulduggery
So much so that on any given Tuesday, 80% of the court roll in the South Gauteng High Court consists mainly of property dispute cases. «Independent Online, Iul 15»
4
In-house lawyers place spotlight on 'outdated' court rules
The issue came to light after an 'unusually high' number of candidates sought admission on the court roll ahead of new regulations increasing ... «Gibraltar Chronicle, Iul 15»
5
US Supreme Court legalises gay marriage
"But it has now delivered judgements on two key cases that might have seen the court roll back progressive policies on healthcare (Thursday) ... «Channel 4 News, Iun 15»
6
Playas Gonna Play: NPR Keeps Your SCOTUS Game On Point
As major decisions from the High Court roll out, check back in with us for information on the major players buying rounds - and how to stay ... «NPR, Iun 15»
7
Driver in fatal police crash gets bail
... conviction of possession of drugs, which had been struck off the court roll because the State was awaiting laboratory results on the drugs. «Independent Online, Iun 15»
8
Trial date set in Reho farm murder case
Five weeks have been reserved on the court roll for their trial at this stage. Both men have indicated in pre-trial documents filed with the court ... «Namibian, Iun 15»
9
Operation Fiela case struck off court roll
Pretoria High court judge Jan Hiemstra has ruled that the challenge on the legality of Operation Fiela . Picture Gallo Images ... «The New Age Online, Iun 15»
10
Young woman vows to tackle GBV
One-hundred and-ninety one of these cases are under investigation while 41 are on the court roll. This is in comparison to January 2010 where ... «Namibian, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Court roll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/court-roll>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z