Înțelesul "crucify" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRUCIFY

From Old French crucifier, from Late Latin crucifīgere to crucify, to fasten to a cross, from Latin crux cross + fīgere to fasten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRUCIFY ÎN ENGLEZĂ

ˈkruːsɪˌfaɪ

CE ÎNSEAMNĂ CRUCIFY ÎN ENGLEZĂ?

Răstignire

Răstignirea este o formă de execuție lentă și dureroasă, în care victima este legată sau atașată de o cruce de lemn mare și lăsată să stea până la moarte. Este cunoscut în principal din antichitate, dar rămâne în anumite ocazii în unele țări. Răstignirea lui Isus este un eveniment central în creștinism, iar crucifixul este principalul simbol religios pentru multe biserici.

Definiția crucify în dicționarul Engleză

Prima definiție a răstignirii în dicționar este de a ucide prin răstignire. O altă definiție a răstignirii este înfrângerea, ridiculizarea, etc., în totalitate. Răstignit este, de asemenea, pentru a trata foarte crud; chin.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CRUCIFY

PRESENT

Present

I crucify

you crucify

he/she/it crucifies

we crucify

you crucify

they crucify

Present continuous

I am crucifying

you are crucifying

he/she/it is crucifying

we are crucifying

you are crucifying

they are crucifying

Present perfect

I have crucified

you have crucified

he/she/it has crucified

we have crucified

you have crucified

they have crucified

Present perfect continuous

I have been crucifying

you have been crucifying

he/she/it has been crucifying

we have been crucifying

you have been crucifying

they have been crucifying

PAST

Past

I crucified

you crucified

he/she/it crucified

we crucified

you crucified

they crucified

Past continuous

I was crucifying

you were crucifying

he/she/it was crucifying

we were crucifying

you were crucifying

they were crucifying

Past perfect

I had crucified

you had crucified

he/she/it had crucified

we had crucified

you had crucified

they had crucified

Past perfect continuous

I had been crucifying

you had been crucifying

he/she/it had been crucifying

we had been crucifying

you had been crucifying

they had been crucifying

FUTURE

Future

I will crucify

you will crucify

he/she/it will crucify

we will crucify

you will crucify

they will crucify

Future continuous

I will be crucifying

you will be crucifying

he/she/it will be crucifying

we will be crucifying

you will be crucifying

they will be crucifying

Future perfect

I will have crucified

you will have crucified

he/she/it will have crucified

we will have crucified

you will have crucified

they will have crucified

Future perfect continuous

I will have been crucifying

you will have been crucifying

he/she/it will have been crucifying

we will have been crucifying

you will have been crucifying

they will have been crucifying

CONDITIONAL

Conditional

I would crucify

you would crucify

he/she/it would crucify

we would crucify

you would crucify

they would crucify

Conditional continuous

I would be crucifying

you would be crucifying

he/she/it would be crucifying

we would be crucifying

you would be crucifying

they would be crucifying

Conditional perfect

I would have crucify

you would have crucify

he/she/it would have crucify

we would have crucify

you would have crucify

they would have crucify

Conditional perfect continuous

I would have been crucifying

you would have been crucifying

he/she/it would have been crucifying

we would have been crucifying

you would have been crucifying

they would have been crucifying

IMPERATIVE

Imperative

you crucify
we let´s crucify
you crucify

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to crucify

Past participle

crucified

Present Participle

crucifying

SINONIMELE «CRUCIFY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «crucify» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

execute · harrow · lampoon · pan · put to death · rack · ridicule · rubbish · torment · torture

TRADUCEREA CRUCIFY

Găsește traducerea crucify în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile crucify din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crucify» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 把…钉死在十字架上
• Traducător din Engleză - Spaniolă: crucificar
• Engleză: crucify
• Traducător din Engleză - Hindi: क्रूस पर चढ़ाने
• Traducător din Engleză - Arabă: يصلب
• Traducător din Engleză - Rusă: распять
• Traducător din Engleză - Portugheză: crucificar
• Traducător din Engleză - Bengali: ক্রুশে প্রাণবধ করা
• Traducător din Engleză - Franceză: crucifier
• Traducător din Engleză - Malaeză: Salibkan
• Traducător din Engleză - Germană: kreuzigen
• Traducător din Engleză - Japoneză: はりつけの刑に処せられる
• Traducător din Engleză - Coreeană: 십자가에 못 박히다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Nyalibkan
• Traducător din Engleză - Vietnameză: chịu khổ hạnh
• Traducător din Engleză - Tamilă: சிலுவையில் அறைய
• Traducător din Engleză - Marathi: वधस्तंभावर खिळले
• Traducător din Engleză - Turcă: çarmıha germek
• Traducător din Engleză - Italiană: crocifiggere
• Traducător din Engleză - Poloneză: ukrzyżować
• Traducător din Engleză - Ucraineană: розіп´яти
• Traducător din Engleză - Română: crucifica
• Traducător din Engleză - Greacă: σταυρώσει
• Traducător din Engleză - Afrikaans: gekruisig
• Traducător din Engleză - Suedeză: korsfästa
• Traducător din Engleză - Norvegiană: korsfeste

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CRUCIFY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crucify.

1

Chuck Barris

I could never do a show, or be a personality like Howard Stern, where you take all that heat from critics. What he does, he does, but the critical heat would crucify me.

2

Zane Grey

These critics who crucify me do not guess the littlest part of my sincerity. They must be burned in a blaze. I cannot learn from them.

3

Ralph Hall

I figured there's nobody who's going to beat me or shoot me or crucify me. I can't help if people don't like me up there in Washington. I've got a district that I respect, and I think it respects me.

4

Fulton Oursler

Many of us crucify ourselves between two thieves - regret for the past and fear of the future.

5

Fulton Oursler

We crucify ourselves between two thieves: regret for yesterday and fear of tomorrow.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUCIFY»

Descoperă întrebuințarea crucify în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crucify și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Crucify Me Again: With Illustrations from the Author's ...

Presenting a vivid series of incidents from his life, Mark Manning explores parts of his psyche most people would rather belive didn't exist. Manning has worked extensively with fellow adventurer, Bill Drummond of The KLF.

Mark Manning, 2000

It's God They Ought to Crucify: Validity and Authority in Law

The theme of this book is the problem of pursuit of power via separation of the source of authority or interpreter of the law from the source of validity of the law, for example the separation of religious authorities from God.

Diarmuid R. Phelan, 2000

Even If You Were Perfect, Someone Would Crucify You: Stop ...

Nobody’s perfect and yet we try so hard to be.

Rob Shepherd, 2013

Would I Cry Crucify

With this book, the author tries (with the scripture included) to show exactly what Jesus was guilty of that religious people wanted him removed from among them even bad enough to kill him.

Alton R. Holcomb, 2007

Saturday Night Believer: Stories of Music Ministry from the ...

Stories of Music Ministry from the Front Line Scott Fellows. I Crucify I crucify Every time I live another lie I crucify When I see my brother and walk on by I crucify When I talk of others on the sly I crucify When I seem as sweet as apple pie I crucify ...

Scott Fellows, 2010

The Gospel according to S. John: translated from the eleven ...

6 8When the chief priests therefore and [officers] saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take [ye] him, and crucify him : for I find no fauit in him. 6 But when the high priests and the officers saw him, they ...

The gospel according to S. John: translated from the eleven ...

And Pilate said unto them, Here is that man I 6 2When the chief priests therefore and [officers] saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify Aim. Pilate saith unto them, Take [ye] him, and crucify him : for I find no fault in him. 6 But when ...

Solomon Caesar Malan, 1862

Crucify!: Why the Crowd Killed Jesus

Crucify! reveals the motive behind the most heinous murder of all time. Timothy J. Stoner mines the Gospels to expose Jesus’s secret agenda and uncovers his dangerous and provocative mission.

Timothy J. Stoner, 2014

The Evangelical Parallel New Testament: New King James ...

NEW KING JAMES VERSION 13So they cried out again, ”Crucify Him! " l4Then Pilate said to them, "Why, what evil has He done?” But they cried out all the more, ”Crucify Him!” 15So Pilate, wanting to gratify the crowd, released Barabbas to ...

John R. Kohlenberger, 2003

Parallel Bible-PR-Am/NKJV

6 Therefore, when the chief priests and officers saw Him, they cried out, saying, “ Crucify Him, crucify Him!” Pilate said to them, “You take Him and crucify Him, for I find no fault in Him.” 7 The Jews answered him, “We have a law, and according ...

Hendrickson Publishers, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUCIFY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crucify în contextul următoarelor știri.

Fire officials discuss meeting fallout

"I didn't have a bit of problem hearing them crucify us for what we do," Adams said. "The chief did his best to explain it to them. Some people ... «The News-Press, Iul 15»

Expert Advice: Car seats, Five seaters and Baby carriers

I have spent the whole day traipsing around car dealerships trying to find a car, that won't break the bank or crucify me with road tax, but more ... «Irish Independent, Iul 15»

The Sound of Rumbling Ground ... Hebrews 1:2

... Jerusalem on Sunday, calling out “Hosanna” (“Save us now”)—and on Thursday they screamed “Crucify Him.” On Friday they had their wish. «The Herald-News, Iul 15»

The Perils of Porting

If you delay the game on all platforms, then your publisher will crucify you because their timetable says this is going to be a Christmas release, ... «The Escapist, Iul 15»

Masked gang of thugs pose next to sectarian graffiti threatening to …

Ads by Google. A photograph has emerged of an armed gang posing next to graffiti allegedly daubed in Belfast threatening to crucify Catholics. «Belfast Telegraph, Iul 15»

Five stories you need to know about this lunchtime

Police are investigating a photograph of armed men alongside a slogan threatening to crucify Catholics. Read the full story . «Belfast Live, Iul 15»

Gerry Adams hits out at idiots and imbeciles

Adams also hit out at the “imbecile behaviour” of a group of masked individuals posing next to graffiti threatening to crucify Catholics in a photo ... «thejournal.ie, Iul 15»

A Sin Sandwich

It's time to scrutinize and crucify your stinkin' flesh! Paul puts temper tantrums in the same category as pornography or getting drunk. Boom. «Beliefnet, Iul 15»

Gerry Adams among Sinn Fein members in bomb threat scare

... pose next to sectarian graffiti threatening to crucify Catholics... new ... to graffiti allegedly daubed in Belfast threatening to crucify Catholics. «Belfast Telegraph, Iul 15»

Belfast woman Velizara Stoilova cycles 4000 miles to raise cash for …

... pose next to sectarian graffiti threatening to crucify Catholics... new ... to graffiti allegedly daubed in Belfast threatening to crucify Catholics. «Belfast Telegraph, Iul 15»