Descarcă aplicația
educalingo
curate

Înțelesul "curate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CURATE

From Medieval Latin cūrātus, from cūra spiritual oversight, cure.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CURATE ÎN ENGLEZĂ

ˈkjʊərɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CURATE ÎN ENGLEZĂ?

Preot

Un curate / kjʊərɨt / este o persoană care este investită cu îngrijirea sau vindecarea sufletelor unei parohii. În acest sens "corect" înseamnă în mod corect un preot parohial; dar în țările vorbitoare de limbă engleză termenul curat este folosit în mod obișnuit pentru a descrie clerici care sunt asistenți la preotul parohial. Sarcinile sau funcțiile unui curator sunt numite curățiri.

Definiția curate în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului curat în dicționar este un cleric numit pentru a asista un preot paroh. O altă definiție a curatului este un cleric care are sarcina de a avea o parohie. Curate este, de asemenea, un barman asistent.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CURATE

accurate · commensurate · confederate · conglomerate · considerate · corporate · deliberate · desperate · directorate · disparate · doctorate · elaborate · electorate · emirate · favourite · floweret · illiterate · literate · moderate · temperate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CURATE

curari · curarine · curarisation · curarise · curarization · curarize · curassow · curat · curate-in-charge · curate´s egg · curate´s-eggish · curateship · curative · curatively · curativeness · curator · curatorial · curatorship · curatory · curatrix

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURATE

acculturate · at any rate · barbiturate · configurate · cyanurate · depurate · figurate · inaccurate · inaugurate · incommensurate · indurate · maturate · micturate · obdurate · oversaturate · saturate · sulphurate · supersaturate · suppurate · triturate · urate

Sinonimele și antonimele curate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «curate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CURATE

Găsește traducerea curate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile curate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

> 助理牧师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

coadjutor
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

curate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उपपादरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإشراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

викарию
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

coadjutor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

curassow
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

vicaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Curassow
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Vikar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

副牧師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

성공회 부목사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Curassow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cha phó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

curassow
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

क्युसॉओ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

curassow
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

curato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wikary
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вікарію
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

preot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εφημέριου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kapelaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Kuratorer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kuratere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre curate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CURATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul curate.
1
W. H. Auden
When I find myself in the company of scientists, I feel like a shabby curate who has strayed by mistake into a room full of dukes.
2
Jeffrey Deitch
Many of the museum directors who make an impact personally curate exhibitions.
3
Thelma Golden
I resist the temptation to curate my apartment.
4
Jill Greenberg
The still image continues to have a ton of strength. An image taken out of context from one fraction of a second to the next can tell a story, and if photographers are looking to tell a certain story, they can curate those slices of time to their advantage.
5
Lorde
I curate my life in a way. It's always playing on my mind, kind of a love-hate relationship. I'm not one of those people who's, like, 'I wish Facebook wasn't around,' because, you know, it is what it is.
6
Ashley Madekwe
I've teamed up with BaubleBar to curate a collection of gorgeous jewelry pieces. I worked closely with the BaubleBar team to design a collection that encompasses my style and all of my go to pieces.
7
John Polkinghorne
Yes, I was a parish priest for five years. I was a curate in a large working class parish in Bristol and the Vicar of a village in Kent.
8
Q-Tip
A lot of people who curate in the business, and curate the art, don't really have good artistic sense. They may know commerce, but they aren't savvy enough to know how to balance commerce and art, you know? They don't know how to satisfy both palates.
9
Issa Rae
I'm transitioning to television and film, but ultimately, I want to have a stronger presence on the web and be able to curate the content that I want to see. To bring attention to other filmmakers and writers.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURATE»

Descoperă întrebuințarea curate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Agatha Raisin and the Curious Curate
Agatha is going through a man-hating phase and so is unmoved by news of the captivating new curate.
M.C. Beaton, 2009
2
Who Killed the Curate: A Lady Lupin Mystery
When Lady Lupin turned her back on the gay society life to marry the Vicar of Glanville, she didn't expect she'd have to turn detective in this comic detective novel first published in England in 1944 and set at Christmas 1937.
Joan Coggin, 2001
3
A Curate in Bohemia
Urban comedy of manners and sex in Melbourne's cafe society of the 1890s. Norman Lindsay's first novel, originall published in 1913, is introduced in this edition by Barry Oakley.
Norman Lindsay, 1913
4
The Village Curate: A Poem
A Poem James Hurdis. JL E gentle Pow'rs, (if any such there be, And if there be not, 'tis a sweet mistake To think there be) that day by day, unseen, Where souls unanimous, and link'd in love, In sober converse spend the vacant hour, Hover ...
James Hurdis, 1792
5
The Curate's Awakening
The Sequal to this is The Lady's Confession.
George Macdonald, Michael R. Phillips, 1985
6
The Curate of Glaston: Three Dramatic Novels from Scotland's ...
Three-in-one volume includes the classic Scottish romances The Curate's Awakening, The Lady's Confession, and The Baron's Apprenticeship.
George MacDonald, Michael R. Phillips, 2002
7
The Perpetual Curate
Margaret Oliphant, Oliphant Oliphant Margaret. Mr Francis Wentworth's aunts; and it was a long time before the old Rector's eyes were opened to the astounding fact, that the nephew of these precious and chosen women held " views" of the ...
Margaret Oliphant, Oliphant Oliphant Margaret, 2009
8
The country curate
The voice, manner, air, and general address of my neighbour Curate, haunted me like a passion ; and I could not divest myself of the persuasion, that, singular as his habits were, they were not the offspring of mere avarice. I would not permit  ...
George Robert Gleig, 1830
9
The curate of Cranston; with other prose and verse, by ...
his curate, according to the census of souls ; but this was so much the better for the Curate, who took all the duties and the entire responsibility of the parish ; for, otherwise, he might have had to do nearly as much work for far less money.
Edward Bradley, 1862
10
The village curate. To which is added, The country ...
You must know, sir,_ that he is the curate of our parish. The living, which is the gift of my Lord Belfont, belongs to a clergyman,- who lives in the west ; and, though, it brings him. in a good three hundred pounds a-y ear, he gives his curate only ...
Village curate, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curate în contextul următoarelor știri.
1
Bits & Bytes: Do You Trust Dr. Dre to Curate Your Playlist?
Jesse Kirshbaum is the co-founder and visionary behind SoundCTRL, the authority in music tech culture, news and events. When not serving ... «fuse.tv, Iul 15»
2
Clerical shake up as several priests moving parishes
Fr Michael Byrne, curate in Boolavogue, will retire on health grounds and Fr Dermot Gahan, the current curate at Ballaghkeen, will move to ... «Irish Independent, Iul 15»
3
Startups can better curate data with cognitive computing systems
Businesses like banks are heavily dependent on providing personalised service to their clients. So how can computers help? By Yon Heong ... «e27, Iul 15»
4
Photo Flash: Teen Historians Curate Free Pop-Up Exhibit on …
The New-York Historical Society to offer free pop-up exhibition on Governors Island, researched, curated and hosted by Teen Historians. «Broadway World, Iul 15»
5
KJo and Alia to co-curate Colors Infinity content
In 2008, Viacom18 disrupted the Hindi entertainment landscape of India with the launch of their flagship brand Colors. And now it is all set to ... «Times of India, Iul 15»
6
José Andrés Will Curate Food Court at Landmark Music Festival
José Andrés will curate the food court at the upcoming Landmark Music Festival. He plans to showcase the D.C. area's top restaurants and ... «Eater, Iul 15»
7
Atlanta's Terminal West to curate TomorrowWorld's first live stage
One of Atlanta's most popular music venues will be curating the first live stage at the world's largest 21 and older electronic music dance festival ... «Atlanta Business Chronicle, Iul 15»
8
Online groups curate collections of photos that highlight Pittsburgh
Anyone looking to see what makes Pittsburgh so special needs only to open an app. Through their 'Burgh-centric Instagram accounts, amateur ... «Tribune-Review, Iul 15»
9
Sky seeks children's boss to 'curate' shows
Sky's new kids' boss will be expected to work in the space where content and product marketing collide to ensure its investment in the genre ... «Broadcast, Iul 15»
10
New curate for Droitwich church team
The Rev Laura Handy who is joining the Droitwich team as a new curate. ... in Martin Hussingtree, is taking on the Rev Hardy as a new curate to the parish. «Droitwich Advertiser, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/curate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO