Înțelesul "cut the mustard" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA CUT THE MUSTARD ÎN ENGLEZĂ

cut the mustard

CE ÎNSEAMNĂ CUT THE MUSTARD ÎN ENGLEZĂ?

Lista idiomelor în limba engleză

List of English-language idioms

Aceasta este o listă de idiomuri notabile în limba engleză. Un idiom este un cuvânt sau o expresie comună cu un înțeles cultural înțeles, care diferă de ceea ce ar sugera denotările sale compuse. De exemplu, un vorbitor de limba engleză ar înțelege expresia "lovi cu piciorul galeata" pentru a însemna "a muri" - precum și pentru a lovi cu adevărat o găleată. În plus, ei ar înțelege când fiecare semnificație este folosită în context. Un idiom nu trebuie confundat cu alte figuri de vorbire, cum ar fi o metaforă, care invocă o imagine prin folosirea unor comparații implicite; o similă, care invocă o imagine prin utilizarea unor comparații explicite; și hiperbolă, care exagera o imagine dincolo de veridicitate. Idiomele nu trebuie, de asemenea, să fie confundate cu proverbe, care sunt simple cuvinte care exprimă un adevăr bazat pe bunul simț sau experiența practică. Aceasta este o listă incompletă, care nu poate fi niciodată capabilă să satisfacă anumite standarde de exhaustivitate. Vă puteți ajuta prin extinderea cu intrări fiabile din surse. Pentru o listă mai completă, consultați categoria de Wikționar.

This is a list of notable idioms in the English language. An idiom is a common word or phrase with a culturally understood meaning that differs from what its composite words' denotations would suggest. For example, an English speaker would understand the phrase "kick the bucket" to mean "to die" – as well as to actually kick a bucket. Furthermore, they would understand when each meaning is being used in context. An idiom is not to be confused with other figures of speech such as a metaphor, which invokes an image by use of implicit comparisons; a simile, which invokes an image by use of explicit comparisons; and hyperbole, which exaggerates an image beyond truthfulness. Idioms are also not to be confused with proverbs, which are simple sayings that express a truth based on common sense or practical experience. This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. For a more complete list see Wiktionary's Category.

TRADUCEREA CUT THE MUSTARD

Găsește traducerea cut the mustard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cut the mustard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cut the mustard» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 用喽
• Traducător din Engleză - Spaniolă: cortar la mostaza
• Engleză: cut the mustard
• Traducător din Engleză - Hindi: सरसों में कटौती
• Traducător din Engleză - Arabă: قطع الخردل
• Traducător din Engleză - Rusă: сокращает горчицу
• Traducător din Engleză - Portugheză: cortar a mostarda
• Traducător din Engleză - Bengali: সরিষা কাটা
• Traducător din Engleză - Franceză: couper la moutarde
• Traducător din Engleză - Malaeză: Potong mustard
• Traducător din Engleză - Germană: schneiden den Senf
• Traducător din Engleză - Japoneză: マスタードをカット
• Traducător din Engleză - Coreeană: 겨자 를 잘라
• Traducător din Engleză - Javaneză: Cut sawi
• Traducător din Engleză - Vietnameză: cắt mù tạt
• Traducător din Engleză - Tamilă: கடுகு வெட்டி
• Traducător din Engleză - Marathi: मोहरी कापणे
• Traducător din Engleză - Turcă: Hardal kes
• Traducător din Engleză - Italiană: tagliare la senape
• Traducător din Engleză - Poloneză: wyciąć musztarda
• Traducător din Engleză - Ucraineană: скорочує гірчицю
• Traducător din Engleză - Română: tăiat muștar
• Traducător din Engleză - Greacă: κοπεί η μουστάρδα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: sny die mosterd
• Traducător din Engleză - Suedeză: klippa senap
• Traducător din Engleză - Norvegiană: kutte sennep

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CUT THE MUSTARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cut the mustard.

1

Sherrod Brown

Anyone who's tried to pay a heating bill, fill a prescription, or simply buy groceries knows all too well that the current minimum wage does not cut the mustard.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUT THE MUSTARD»

Descoperă întrebuințarea cut the mustard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cut the mustard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms

94 CUT THE MUSTARD and electronics: A person who has had his/her television signal "cut" has lost his/her feed. CUT THE MUSTARD to cut the mustard. To perform satisfactorily; to live up to expectations. HDAS; 1902. Source : CUT (v) ...

Robert Allen Palmatier, 2000

Dictionary of Caribbean English Usage

Don't be rude!)] 3.11.2 cut your eye at (sth) vb phr (Guyn) To decide to deprive yourself of sth you want but cannot afford. [Prob a lesser extension of 3.1 1.1 with a more generally applicable sense] 3.12 cut the mustard vbphr (Bdos) [AF—Vul] ...

Richard Allsopp, Jeannette Allsopp, 2003

America in So Many Words: Words That Have Shaped America

19O4 cut the mustard In the twentieth century, Americans were able to cut the mustard, that is, "to do what is needed." The first evidence comes from O. Henry in 1904: "So I looked around and found a proposition that exactly cut the mustard.

Allan Metcalf, David K. Barnhart, 1999

Not Too Old to Cut the Mustard: "Jumping" Bill Carlisle and ...

This book tells the amazing story of a universally-loved man whose influence on country music is evidenced throughout history.

Anita Armstrong Capps, 2000

Legends and Lore of Texas Wildflowers

The expression "to cut the mustard" was originally a Western saying popular among cowboys during the late nineteenth century, and a genuine article was " the proper mustard." In a popular book, Log of a Cowboy, the author, Andy Adams, ...

Elizabeth Silverthorne, 2002

I Love It When You Talk Retro: Hoochie Coochie, Double ...

So do those who cut the mustard. There are many theories about where this catchphrase comes from, and why it has sexual connotations. Since at least the mid-seventeenth century English speakers have used “mustard” as a superlative (e.g., ...

Ralph Keyes, 2009

Let's Talk Turkey: The Stories Behind America's Favorite ...

around and found a proposition that exactly cut the mustard.” In the early 1900s, to be the mustard meant to be sharp and full of pizzazz. That's the mustard was slang for the real thing. The Log of a Cowboy, published in 1903, includes the ...

Rosemarie Ostler

Laughing Matters: Bits and Pieces of this and That, Wits and ...

What is my chance to know in advance if I cut the mustard with you? All ya gotta show is, baby— a heart that'll melt me in two . . . Please show me a sign. Say I'm doin' fine if I cut the mustard with you. You're some cup-a-custard, so nice .

Alfred Colo, 2010

Cartoon-illustrated Metaphors: Idioms, Proverbs, Cliches, ...

... for over twenty years and he just doesn't cut the mustard anymore. » Their once star pitcher is getting old; his fastball just doesn't cut the mustard anymore. Dead as a Doornail 5 5 = LEGEND: ** meaning. 48.

Kaiman Lee, 2003

Cut the Mustard

A month-to-month guide suggesting how you can improve the taste and look of food by using vegetables, fruit and herbs which are easily available during the month(s) for which the recipes are given and will enhance meals whether they are ...

Roy Lascelles, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUT THE MUSTARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cut the mustard în contextul următoarelor știri.

Man Utd transfer news: £63m for Ramos, Darmian deal close

Janko, who was signed by former United manager David Moyes two years ago, never cut the mustard with van Gaal and spent last season on ... «The Week UK, Iul 15»

Sheffield Steeldogs will be house-trained by new coach

“Playing just rough stuff doesn't cut the mustard - we're going to try something different.” Steeldogs and Steelers have had major issues in the ... «South Yorkshire Times, Iul 15»

The Pyrrhic victory of politicians' media boycotts

... and trying to recall any decent conservative reps I just draw a complete blank - and, no, Turnbull doesn't cut the mustard….way too slimy. «Crikey, Iul 15»

E3 2015: It Gets Weird – Day Three

Those that cut the mustard are presented at conventions all over the country, and E3 is one of their stops during the year. Both Brigham Young ... «SLUG Magazine, Iul 15»

A mild version of Colman's? That doesn't cut the mustard

First, they changed the chocolate in Cadbury's Crème eggs. Next, Robinson's quietly shelved its original squash recipe. And now, poor old ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»

Time for a cost-benefits analysis of UK's membership of the EU

The coalition's 'government audit' just will not cut the mustard. People will not put faith in the figures and UKIP will claim it is simply the 'dead ... «PublicServiceEurope.com, Iul 15»

Confirmed: Man Utd announce Ángelo Henríquez has officially …

Henriquez joined the Premier League giants back in 2012 from Universidad de Chile, but failed to cut the mustard under Sir Alex Ferguson in ... «Squawka Football News, Iul 15»

Kickstarter Tabletop Alert: 'Foodfighters' Is a Strategic Game for All …

Most games do not cut the mustard here, and this can cause frustration all around. As much as I try not to, sometimes I commiserate with Louis ... «GeekDad, Iul 15»

Vodafone Tab prime 6 Review: In Depth

For a tablet with a large 9.6-inch IPS display, a resolution of 1280x800 isn't going to cut the mustard for a lot of people, especially if their main ... «Recombu, Iul 15»

Celebrity MasterChef 2015: Arlene Phillips waltzes off after failing to …

... heat in the kitchen any longer, and decided that her skinny sweet rosemary lamb chops and plums in cider just didn't quite cut the mustard. «Express.co.uk, Iul 15»