Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cut up rough" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUT UP ROUGH ÎN ENGLEZĂ

cut up rough play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUT UP ROUGH

cut no ice
cut of someone´s jib
cut off
cut off one´s nose to spite one´s face
cut one´s eye after someone
cut one´s losses
cut one´s teeth on
cut one´s throat
cut one´s wisdom teeth
cut out
cut sheet feed
cut someone to the quick
cut string
cut the cackle
cut the ground from under someone´s feet
cut the mustard
cut to the chase
cut tobacco
cut up
cut-and-cover

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUT UP ROUGH

although
borough
breakthrough
click through
click-through
get through
go through
Marlborough
pass-through
Peterborough
rough
Scarborough
see through
see-through
the rough
thorough
through
trough
walk through
walk-through
work through

Sinonimele și antonimele cut up rough în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cut up rough» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUT UP ROUGH

Găsește traducerea cut up rough în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cut up rough din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cut up rough» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

切开粗糙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cortar áspera
570 milioane de vorbitori

Engleză

cut up rough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

किसी न किसी को काटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تقطيع الخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

резать грубо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

retira-se áspera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রুক্ষ কাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

se mettre en rogne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dipotong kasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zerschneiden rau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ラフカットアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

거친 잘라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cut munggah atos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nổi giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடினமான வெட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खडबडीत काप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kaba kes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tagliare grezzi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pokrojone surowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

різати грубо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tăiat dur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κόψουν τραχύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kwaad word
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skära upp rough
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kuttet opp grov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cut up rough

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUT UP ROUGH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cut up rough» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cut up rough
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cut up rough».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUT UP ROUGH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cut up rough» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cut up rough» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cut up rough

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUT UP ROUGH»

Descoperă întrebuințarea cut up rough în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cut up rough și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cassell's Dictionary of Slang
(ext. of CUT UP v.1 (2)] cut up nasty v. see CUT UP ROUGH v. cut up old scores v . [1930s+] (orig. US Und.) to reminisce over old successes, major villainies etc (cf. CUT UP THE SCORE v.). [fig. use of CUT UP v.2 (2) + SCORE n.3 (4); note ...
Jonathon Green, 2005
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
Ilo Stefanllari. cut to bits/pieces/ribbons/shreds cut up rough while we sit looking on. □ The thief denied that he had ever been in the shop, but the police inspector cut the ground from under him by showing him a photograph as proof. cut to ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
Slang and Its Analogues Past and Present: Rea
Lawrencr, Guy Livingstone, iv. There was a railway in progress near, and the navvies and other roughs came flocking in hy hundreds. 1857. F. Lockee, Mabel. My jealous Pussy cut up rough The day Wore I hought her muff With sahle trimming.
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1903
4
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ... ...
1857. Lawrence, Guy Livingstone, iv. There was a railway in progress near, and the navvies and other roughs came flocking in by hundreds. 1857. F- Locker, Mabel My jealous Pussy cut up rough The day before I bought her muff With sable ...
John Stephen Farmer, Henley, 1903
5
Oxford Dictionary of English Idioms
The phrase cut up rough is used by Dickens and the variant cut up savage (now no longer in use) by Thackeray. 1998 Spectator The jury, knowing full well that Clodius' supporters could cut up rough, asked for and received state protection. cut ...
John Ayto, 2010
6
A Dictionary of Slang, Jargon & Cant Embracing English, ...
... to leave at one's death a good estate. Cut up rough, to (common), to give signs of great displeasure, to become violent, evilly disposed. Well ! . . . I'm not so sorry, after all, that they cut up rough, and ploughed me. — C. Bede : Verdant Green.
Albert Barrère, Charles Godfrey Leland, 1897
7
The Oxford Dictionary of Idioms
cut up rough behave in an aggressive, quarrelsome, or awkward way. British informal Cut up is here being used in the sense of 'behave'. The phrase cut up rough is used by Dickens and the variant cut up savage (now no longer in use) by ...
Judith Siefring, 2004
8
The Routledge Dictionary of Historical Slang
Dickens has rough in 1837, Thackeray savage in 1849, and stiff in 1856; nasty is the latest of those mentioned: hardly before 1900. Semantically similar to CUT, v., 5. 2. In a race, cut up rough, badly, etc., signifies to behave badly, unfairly: from ...
Eric Partridge, 2003
9
Idioms and Phrases
Cut up rough Be violent and aggressive He cut up rough with his own father because he had not been given the scooter that he wanted. Cut throat Murderer No one expected him to turn out into a cut throat. Cynosure of Someone or something ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
10
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... many goats every morning to meet the customers' demands Cut up: To cut into pieces; cause distress * He has to have his food cut up for him * His mother's death has cut him up awfully Cut up rough: To take something amiss * He will cut up ...
Shori, A K, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUT UP ROUGH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cut up rough în contextul următoarelor știri.
1
Players cut up rough but only best survive Chamber of Horrors
HENRIK STENSON can always be relied upon to say it straight and march in with robust opinion where others fear to tread. “The way we're ... «The Sunday Times, Iun 15»
2
Critics cutting up rough as 'ropey' Stevenage road repairs still fail to …
Critics are continuing to cut up rough over what they see as poor standards of road resurfacing working being carried out in Stevenage streets. «Comet 24, Iun 15»
3
In the Herald: June 16, 1877
From Cooktown came the tale of William Thompson, whose horse was a "young restive animal", and on several occasions "cut up rough," so ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
4
Cameron needs to be tougher with EU than he was with his MPs
A man who surrenders so easily when his own so-called supporters cut up rough won't stand much of a chance against the hard-hearted, ... «Belfast Newsletter, Iun 15»
5
Inside Running: Stipes ready to grill Danny Nikolic
However stewards have threatened to cut up rough if Callow does anything similar “in the workplace”. “We have an Australian rule of racing ... «Herald Sun, Mai 15»
6
The boast of a double vote in the general election
Possibly he will cut up rough, compliance will be too cowed to take him on, and the Electoral Commission too bureaucratic to follow through. «Financial Times, Mai 15»
7
Waka crew use traditional navigation
The voyage could take two weeks if conditions were good or up to three weeks if they cut up rough. Mr Smith said at this stage long-range ... «Hawke's Bay Today, Mai 15»
8
Clegg Faces 'Unpalatable Choices' on U.K. Coalition After Vote
... their right wing when they cut up rough,” Clegg said in an interview during the election campaign. “An unstable left-wing or right-wing alliance ... «Bloomberg, Mai 15»
9
Trolling flat-lines on Lake Coleridge.
Boaties must treat Lake Coleridge with great respect. This lake can cut up rough very quickly. It pays particularly in smaller craft to stay close to ... «Southern Fishing & Boating, Apr 15»
10
The benefits of bridge building
On the subject of trust, the Lithuanians will be hoping we keep our side of the Nato bargain if things do cut up rough with the Russians in the ... «Management Today, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cut up rough [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cut-up-rough>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z