Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dacquoise" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACQUOISE ÎN ENGLEZĂ

dacquoise  [dɑːkwɑːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DACQUOISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DACQUOISE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacquoise» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dacquoise

dacquoise

Dacquoise

O dacquoise este o prăjitură de desert făcută cu straturi de mandarină și măceș de alune, frisca sau cremă de unt. Numele său este dat de forma feminină a cuvântului francez dacquois, adică "de Dax", un oraș din sud-vestul Franței. Acesta este servit de obicei refrigerat și însoțit de fructe. O formă particulară a dacquoise-ului este marjolaina, care este lungă și dreptunghiulară și combină straturile de migdale și alune de măceșe cu cremă de ciocolată. Piping discuri dacquoise pentru baze tort mousse Termenul dacquoise se poate referi, de asemenea, la stratul de meringue piuliță în sine. A dacquoise is a dessert cake made with layers of almond and hazelnut meringue and whipped cream or buttercream. It takes its name from the feminine form of the French word dacquois, meaning 'of Dax', a town in southwestern France. It is usually served chilled and accompanied by fruit. A particular form of the dacquoise is the marjolaine, which is long and rectangular and combines almond and hazelnut meringue layers with chocolate buttercream. Piping dacquoise disks for mousse cake bases The term dacquoise can also refer to the nut meringue layer itself.

Definiția dacquoise în dicționarul Engleză

Definiția dacquoise în dicționar este un tort cu straturi de meringue de nuci și cremă de unt.

The definition of dacquoise in the dictionary is a cake with nut meringue layers and buttercream.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dacquoise» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DACQUOISE


Abkhaz
æbˈkɑːz
Ahvaz
ɑːˈvɑːz
Ahwaz
ɑːˈwɑːz
bourgeoise
ˈbʊəʒwɑːz
churidars
ˈtʃuːrɪˌdɑːz
embourgeoise
ɪmˈbʊəʒwɑːz
fau-pas
ˌfəʊˈpɑːz
genoise
dʒeɪˈnwɑːz
handlebars
ˈhændəlˌbɑːz
Mars
mɑːz
memoirs
ˈmɛmwɑːz
misparse
ˌmɪsˈpɑːz
parse
pɑːz
SARS
sɑːz
Shiraz
ʃɪəˈrɑːz
vase
vɑːz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DACQUOISE

dacite
dack
dacker
dacks
dacoit
dacoitage
dacoities
dacoity
Dacron
dactyl
dactylar
dactylic
dactylically
dactyliography
dactyliology
dactyliomancy
dactylist
dactylogram

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACQUOISE

ambient noise
Amboise
Anglepoise
background noise
big noise
Boise
bone turquoise
centipoise
counterpoise
framboise
giant tortoise
noise
pink noise
poise
porpoise
thermal noise
tortoise
turquoise
vichyssoise
white noise

Sinonimele și antonimele dacquoise în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dacquoise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACQUOISE

Găsește traducerea dacquoise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dacquoise din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dacquoise» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

dacquoise
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Dacquoise
570 milioane de vorbitori

Engleză

dacquoise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

DACQUOISE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

dacquoise
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

dacquoise
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dacquoise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

dacquoise
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dacquoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dacquoise
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dacquoise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ダクワーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

dacquoise
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dacquoise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dacquoise
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Dacquoise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Dacquoise
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dacquoise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dacquoise
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dacquoise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

dacquoise
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dacquoise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τραγανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dacquoise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dacquoise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dacquoise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dacquoise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACQUOISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dacquoise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dacquoise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dacquoise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DACQUOISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dacquoise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dacquoise» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dacquoise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACQUOISE»

Descoperă întrebuințarea dacquoise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dacquoise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Simple Art of Perfect Baking
A DACQUOISE IS MERINGUE PASTE WITH THE addition of fine-ground nuts. Other names for this mixture are japonais or broyage. This nutty meringue paste is usually formed into thin shapes by piping, stenciling, or drawing free-form, and  ...
Flo Braker, 2004
2
The Art of the Dessert
He taught me the technique of making a nutted meringue known as succès or dacquoise. Sometimes the dessert is one large round, and at other times it is made up of a long strip that is cut into pieces for serving. I like to make small meringue ...
Ann Amernick, 2007
3
The Essential Baker: The Comprehensive Guide to Baking with ...
Hazelnut Dacquoise with Mocha Buttercream 1b/c cups unblanched hazelnuts 2 tablespoons granulated sugar 2 tablespoons cornstarch 5 extra-large egg whites, at room temperature b/c teaspoon cream of tartar d/e cup superfine sugar ...
Carole Bloom, CCP, 2007
4
Baking: From My Home to Yours
COCONUT—ROASTED PINEAPPLE DACQUOISE D A C Q U 0 I s E I s the name given to both a meringue pastry— usually two disks of nut meringue (originally almond meringue) sandvviching a cream (originally coffee buttercream)—and ...
Dorie Greenspan, 2013
5
Trellis Cookbook: Expanded Edition
Using a cake spatula, spread the reserved cashew icing in a smooth and even layer over the top and sides of the dacquoise. Put the dacquoise in the freezer for 20 minutes or in the refrigerator for 40 minutes. Place the well-chilled dacquoise  ...
Marcel Desaulniers, 1992
6
Chocolate Snowball: And Other Fabulous Pastries from Deer ...
Dacquoise (da-KWAHZ) is a traditional gâteau ofsouthwestern France. The flavors vary and fruit is optional, but dacquoise always has crunchy nut meringue layers sandwiched together with some sort offlavored cream. This cake is molded in ...
Letty Halloran Flatt, 2010
7
The Birthday Cake Book: 75 Recipes for Candle-Worthy Creations
Set aside, chocolate side up, at room temperature for chocolate to harden, or refrigerate briefly, about 5 minutes, to set chocolate. Meanwhile, crush the extra dacquoise pieces by hand into small pieces; some will be powdery and some should ...
Dede Wilson, 2010
8
The Chefs of the Times: More Than 200 Recipes and ...
DACQUOISE WITH POACHED PEARS AND SABAYON 2 cups whole almonds 1 V4 cups sugar 8 large eggs 4 cups white wine lA cup almond paste 1 vanilla bean, sliced in half lengthwise and seeds removed 1 orange, peeled and cut into 4 ...
Michalene Busico, 2001
9
The Good Egg: More than 200 Fresh Approaches from Breakfast ...
Dacquoise with Lemon Card and Strawberries Dacquoise (also called broyage) refers to any meringue that has ground nuts added to it. In this rendition, the meringue is flavored with finely ground almonds. Dacquoise uses less sugar than  ...
Marie Simmons, 2006
10
Norman Van Aken's Feast of Sunlight: 200 Inspired Recipes ...
Carefully peel off the parchment and cool the dacquoise. It should be crisp when cool. If it isn't, it may be returned to the oven for further baking. ASSEMBLING THE MARJOLAINE 1 . On a serving plate, place one layer of the dacquoise. Using a ...
Norman Van Aken, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACQUOISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dacquoise în contextul următoarelor știri.
1
Dining: Chloely's at the Tel Aviv Hilton
For dessert we chose two items: a chocolate dacquoise, hazelnut praline mousse with chocolate whipped cream and halva sorbet, and a ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
2
Dining out: Trusting the chef at Aberfoyle's Cassoulet Dinner Club
A hazelnut dacquoise with mango was the symphony's finale. A conical meringue dipped in hazelnut chocolate, filled with berries and sorbet, ... «Waterloo Record, Iun 15»
3
Alexandria's Bastille Restaurant Launches Summer Menu
Order Chef Poteaux's take on a banana split with Valrhona chocolate covered banana mousse, an almond dacquoise, butterscotch sauce, ... «Patch.com, Iun 15»
4
Hit up Thirdwave at Nexus, Bangsar South for a taste of their …
Hey Romeo is one of the plated desserts that pairs matcha dacquoise, matcha meringues with a tangy lemon & lime sorbet, elderberry tuiles, ... «Malay Mail Online, Iun 15»
5
Edible gifts for Dad
If he's playing hard to get, add the praline mousse and chocolate Creme with cashew vanilla sponge and coffee dacquoise. Dad Pop Up:. «Vancouver Sun, Iun 15»
6
Texas Bank and Trust wins spelling bee with 'lepidopterology'
St. Andrew Presbyterian Church's team came in a close second to Texas Bank and Trust's with correct spellings of "demurrage," "dacquoise" ... «Longview News-Journal, Iun 15»
7
Formerly four-starred bookstore restaurant has lost the plot
One thing hasn't changed, fortunately -- the desserts are still lovely, including a short-crusted citrusy tart; a nutted dacquoise with layers of ... «Winnipeg Free Press, Iun 15»
8
Itasca baking champ sails into summer with new cookbook
"She used tweezers to put an orange peel on the dacquoise." He's also proud of the stories in the pages. Not just a compendium of recipes, ... «Chicago Daily Herald, Mai 15»
9
Karen Barnaby's one-bowl wonder cakes
If you're weary of macarons, dacquoise and Madeleines, the good old One Bowl Cake is the cure. Wacky Cake, Updated. Of course, I couldn't ... «Vancouver Sun, Apr 15»
10
Review | Buck's menu, elegant setting seduces
Mocha dacquoise ($6.95), mocha butter cream and Chantilly rum creme stacked with almond meringue and embellished with chocolate, ... «The Courier-Journal, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dacquoise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dacquoise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z