Descarcă aplicația
educalingo
damnation

Înțelesul "damnation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAMNATION ÎN ENGLEZĂ

dæmˈneɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAMNATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DAMNATION ÎN ENGLEZĂ?

damnațiune

Damnarea este conceptul de pedeapsă divină și chinul într-o viață de după moarte pentru acțiunile comise pe Pământ. În tradiția religioasă egipteană veche, cetățenii vor recita cele 42 de confesiuni negative ale lui Maat, deoarece inima lor a fost cântărită împotriva penei adevărului. Dacă inima cetățeanului era greu de vinovată, se vor confrunta cu chinul într-un lac de foc. Zoroastrianismul a dezvoltat un concept eshatologic al unei Judecății de Ultima numită Frashokereti, unde morții vor fi înviați, iar cei drepți vor muri de un râu de lapte, în timp ce cei răi vor fi arși într-un râu de metal topit. Religiile abrahamice, cum ar fi creștinismul, au concepte similare ale credincioșilor care se confruntă cu o judecată în ultima zi pentru a determina dacă vor petrece eternitatea în Ghenna sau raiul pentru păcatul lor. Un om blestemat "în blestem" se spune că este fie în iad, fie că trăiește într-o stare în care sunt divorțați de Rai și / sau într-o stare de rușine din favoarea lui Dumnezeu. În demonologia tradițională a lui Avraam, diavolul dorește Iadul, unde el și demonii lui îl pedepsesc pe cei blestemați.

Definiția damnation în dicționarul Engleză

Prima definitie a condamnarii in dicționar este actul de condamnare sau stare de a fi blestemat. O altă definiție a condamnării este cauza sau situația de a fi blestemat. Damnarea este, de asemenea, o exclamație a furiei, a dezamăgirii etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMNATION

combination · contamination · coordination · designation · destination · determination · discrimination · domination · donation · elimination · examination · explanation · illumination · imagination · nation · nomination · origination · resignation · termination · vaccination

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DAMNATION

dammit · damn · damn all · damn fool · damn with faint praise · damnability · damnable · damnableness · damnably · damnatory · damndest · damned · damnedest · damner · damnification · damnified · damnifies · damnify · damning · damningly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMNATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · formation

Sinonimele și antonimele damnation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DAMNATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «damnation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «damnation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAMNATION

Găsește traducerea damnation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile damnation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «damnation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

诅咒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

condenación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

damnation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फटकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الادانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

проклятье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

danação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অভিশাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

damnation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kutukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verdammnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

天罰
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

저주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Damnation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khổ kiếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நரக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

lanet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dannazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

potępienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

прокляття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

condamnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καταδίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verdoemenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

damnation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fordømmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a damnation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMNATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale damnation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «damnation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre damnation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DAMNATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul damnation.
1
W. H. Auden
All sins tend to be addictive, and the terminal point of addiction is damnation.
2
Lois McMaster Bujold
War is not its own end, except in some catastrophic slide into absolute damnation.
3
Charles Bukowski
The male, for all his bravado and exploration, is the loyal one, the one who generally feels love. The female is skilled at betrayal and torture and damnation.
4
John Calvin
God preordained, for his own glory and the display of His attributes of mercy and justice, a part of the human race, without any merit of their own, to eternal salvation, and another part, in just punishment of their sin, to eternal damnation.
5
Robert Hall
Call things by their right names - Glass of brandy and water! That is the current, but not the appropriate name; ask for a glass of liquid fire and distilled damnation.
6
Ignatius of Antioch
Even the heavenly powers and the angels in their splendor and the principalities, both visible and invisible, must either believe in the Blood of Christ, or else face damnation.
7
James Larkin
You may succeed in your policy and ensure your own damnation, by your victory.
8
Natascha McElhone
My granny was very concerned that we weren't baptised - Mum had been desperate to escape her own Catholic upbringing. But Granny thought we were blighted. Whenever we turned up at her house, she would flick holy water - from the font she kept by the door - over us, in the hope that it would save us from damnation.
9
James McGreevey
No relief was forthcoming from my then-Catholic faith, which said the practice of homosexuality was a 'mortal sin' subject to damnation.
10
Jon Meacham
Among the many problems with taking the Bible literally is it reduces the most mysterious and complex of realities to simple - even simplistic - terms. Yes, scripture speaks of fire and damnation and eternal bliss, but the Bible is the product of human hands and hearts, and much of the imagery is allegorical, not meteorological.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMNATION»

Descoperă întrebuințarea damnation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu damnation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Damnation Game
A reclusive millionaire makes a deal with the devil. Just another horror tale? Don't bet on it. It's from Clive Barker.
Clive Barker, 2002
2
Damnation Road
But by the time he reaches the payroll safe on a Rock Island train, he finds another thief there first with a bullet in his head. Jacob is caught holding the bag--and turned into hero. A broke hero. In A Place Called Damnation Road. . .
Max McCoy, 2010
3
Devils, Demons, and Witchcraft: 244 Illustrations for Artists
Fascinating graphics depict demons, witches and warlocks, the Danse Macabre, Hell and Damnation, the Art of Dying, and more. Includes works by Dürer, Cranach, Holbein, and Rembrandt.
Ernst and Johanna Lehner, 2012
4
Damnation Alley
Facing a life sentence in prison for his various crimes, notorious criminal Hell Tanner is given the chance to escape jail by driving cross-country to deliver a case of antiserum to the plague-ridden people of Boston, confronting ...
Roger Zelazny, 2004
5
Hitman: Damnation
The official, all-original, all-out-thrilling prequel to the much-anticipatednew game, Hitman: Absolution. Available in a tall Premium Edition. Original.
Raymond Benson, 2012
6
Sex, Dissidence and Damnation: Minority Groups in the Middle ...
Jeffrey Richards examines the wretched lives of heretics, witches, Jews, lepers and homosexuals and uncovers a common motive for their persecution: sexual aberrance.
Jeffrey Richards, 2013
7
A Day for Damnation
McCarthy was drafted from his college biology studies and became a member of the Special Forces.
David Gerrold, 1989
8
Damnation Street
Now, from a town called Paradise, through a wilder­ness that feels like hell, Weiss searches for Julie—and the killer follows, waiting for his chance.They are two expert hunters matching move for move—until it ends on Damnation Street.
Andrew Klavan, 2007
9
The Damnation Affair
The West is a wild place, where the poison wind blows and the dead walk.
Lilith Saintcrow, 2012
10
30 Days of Night: Eternal Damnation
Raising the stakes in an already perilous situation, the elite members of a clandestine government sect have taken it upon themselves to become the arbiters of pain and violence against one of the most terrifying forces humanity has ever ...
Steve Niles, Jeff Mariotte, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMNATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul damnation în contextul următoarelor știri.
1
Why Google's nightmare AI is putting demon puppies everywhere
The artificial neurons saw what they wanted to see, which in this case were mutant animals dredged from the depths of damnation. «Washington Post, Iul 15»
2
Classical Music This Week: Bagatelles, 'La Favorite' and Kirsten …
... the star at Caramoor is the French mezzo-soprano Clémentine Margaine, who I heard in Berlin last year in Berlioz's “La Damnation de Faust. «New York Times, Iul 15»
3
Soul Evolution Principal: The Four Stages
Even though it also invents the incredibly dark term "eternal damnation." Due to very strong programming and the closed minds of the followers, ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Get the latest progressive news and updates on how you can get …
Bert Farias tells gays that "the true Christian community sees your house burning down and is trying to rescue you from a certain damnation. «Right Wing Watch, Iul 15»
5
What Does Fundamentalism have to do with Abuse? Understanding …
Today's modern version – shaming, isolation, warnings of eternal damnation and even physical abuse – can be just as devastating to the ... «Ring of Fire, Iul 15»
6
AN HONEST LIAR Documentary Review
If God was talking to this shady guy, I imagine he was telling him to get ready for eternal damnation, not advising him on his flock's medical ... «Movie TV Tech Geeks News, Iul 15»
7
For festivals & outdoor shows
... as they take the stage for the first time in the capital in three years, having undoubtedly recruited more fans at last year's Damnation Festival. «eGigs news, Iul 15»
8
Bisexuality – overlooked and misunderstood
The next day, an older kid told me I was 'on the road to damnation'.” Despite this, she proclaims, “I never changed my label for other people, ... «Time Out Hong Kong, Iul 15»
9
A New Patagonia Campaign Aims To Restore America's Greatest …
In a continuation of the brand's message through last year's DamNation documentary, Patagonia has launched a new campaign to remove four ... «Co.Create, Iul 15»
10
A Word of Warning to Gay-Affirming Churches
Unless we turn from our sinful orientations, believe and obey the gospel, we will all be condemned to eternal damnation." "Who are any of you ... «Charisma News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damnation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/damnation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO