Înțelesul "Verdammnis" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERDAMMNIS

mittelhochdeutsch verdamnisse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERDAMMNIS ÎN GERMANĂ

Verdammnis  [Verdạmmnis]

CE ÎNSEAMNĂ VERDAMMNIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Verdammnis în dicționarul Germană

respins; Pedeapsa Iadului De exemplu, eșecul etern.

das Verworfensein ; HöllenstrafeBeispieldie ewige Verdammnis.

TRADUCEREA VERDAMMNIS

Găsește traducerea Verdammnis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Verdammnis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verdammnis» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 诅咒
• Traducător din Germană - Spaniolă: condenación
• Traducător din Germană - Engleză: damnation
• Traducător din Germană - Hindi: फटकार
• Traducător din Germană - Arabă: اللعن
• Traducător din Germană - Rusă: проклятье
• Traducător din Germană - Portugheză: condenação
• Traducător din Germană - Bengali: অভিশাপ
• Traducător din Germană - Franceză: damnation
• Traducător din Germană - Malaeză: kutukan
• Germană: Verdammnis
• Traducător din Germană - Japoneză: 酷評
• Traducător din Germană - Coreeană: 저주
• Traducător din Germană - Javaneză: kaukum
• Traducător din Germană - Vietnameză: khổ kiếp
• Traducător din Germană - Tamilă: நரக
• Traducător din Germană - Marathi: नाश
• Traducător din Germană - Turcă: lanet
• Traducător din Germană - Italiană: dannazione
• Traducător din Germană - Poloneză: potępienie
• Traducător din Germană - Ucraineană: прокляття
• Traducător din Germană - Română: damnațiune
• Traducător din Germană - Greacă: καταδίκη
• Traducător din Germană - Afrikaans: verdoemenis
• Traducător din Germană - Suedeză: damnation
• Traducător din Germană - Norvegiană: fortapelse

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERDAMMNIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verdammnis.

1

Gerhard Tersteegen

Ist das nicht ein Stück Verdammnis, immer müssen und nicht von Herzen willig zu sein?

2

Léon Bloy

Es gibt keinen ›Fortschritt‹. Es gibt keine bürgerliche ›Anständigkeit‹! Es ist nicht alles notwendig, sondern wir sind frei und sündigen und stürzen in die Verdammnis! Es ist nicht alles relativ, sondern es gibt etwas Absolutes: Gott – den Schöpfer und Richter.

3

Waldemar Bonsels

Der Tod öffnet der dahinscheidenden Seele nicht die Tore zur Hölle und Verdammnis, sondern er schließt sie hinter ihr.

4

Graham Greene

War es nicht besser, selbst an den Verbrechen von Menschen, die man liebte, teilzunehmen, wenn nötig so zu hassen, wie sie hassten, und wenn dies das Ende sein sollte, mit ihnen die Verdammnis zu erleiden, als sich allein davor zu retten?

5

Angelus Silesius

Gott ist ja nichts als gut: Verdammnis, Tod und Pein, / und was man böse nennt, muß, Mensch in Dir nur sein.

6

Angelus Silesius

Wo Notwendigkeit ist, da gibt es weder eine Verdammnis, noch eine Krone.

7

Albert Schweitzer

Es gibt keine ewige Verdammnis, es gibt nur eine ewige Erlösung.

8

Honore de Balzac

Frauen haben einen Vorrat von Bosheiten, die in Gutmütigkeit gehüllt, mit Wohlwollen verbrämt sind, dass man damit einen Heiligen in Verdammnis stürzen, einen Affen ernst machen und einen Dämon zum Erschauern bringen könnte.

9

Erhard Blanck

Ewige Dankbarkeit – ewige Verdammnis.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDAMMNIS»

Descoperă întrebuințarea Verdammnis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verdammnis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verdammnis: Roman

Als sein Informant tot aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf Blomkvists Partnerin Lisbeth Salander. Eine mörderische Hetzjagd beginnt. Der neue große Roman des preisgekrönten Bestsellerautors Stieg Larsson.

Stieg Larsson, 2009

Sohn der Verdammnis: Die Chronik der Erzengel. Roman

Flugzeuge stürzen in Wolkenkratzer, die globalen Märkte brechen zusammen, der Dritte Weltkrieg steht bevor. Jetzt ist die Zeit gekommen, da der Sohn der Verdammnis seine Herrschaft antritt. Er ist bereits mitten unter uns.

Wendy Alec, 2011

Night World - Engel der Verdammnis

Nightworld – die geheime Welt der Vampire In der geheimen Welt der Vampire, Hexen und Werwölfe herrschen strenge Regeln: 1.

Lisa J. Smith, 2010

Etanas Söhne - Band 3 - Ewige Verdammnis: Teil 2 - Arslan, ...

Shannon macht drei Jobs gleichzeitig und kommt trotzdem auf keinen grunen Zweig.

Antje Jürgens, 2010

2012 - Schatten der Verdammnis: Roman

Das Ende der Welt ist nahe Der Kalender der Maya, erschaffen vor mehr als 2500 Jahren, ist eines der großen Rätsel der Menschheit.

Steve Alten, 2009

Sündhafte Begierde der Verdammnis I: Eine homoerotische ...

Bei einem nächtlichen Friedhofsrundgang trifft der blutjunge Priester Valentin auf den geheimnisvollen Bastian.

Yara Nacht, 2012

Nach der Verdammnis: Alterworld 01

Nach. der. Verdammnis. Alterworld 01 Roman © 2013 AAVAA Verlag Alle Rechte vorbehalten 1. Auflage 2013 Umschlaggestaltung: Sonja Fuchsreiter, AAVAA Verlag, Berlin Coverbild: Sonja Fuchsreiter, R. Fratczak Printed in Germany ISBN  ...

Sonja Fuchsreiter, 2013

Strasse Zur Verdammnis

Exitus. Kurzgeschichte von Birgit Raule Ein lautes Krachen riß Melanie aus dem Schlaf. Sie wischte sich mit der Hand über die Augen und lauschte angestrengt. Was war das? Hat ein Flugzeug die Schallmauer durchbrochen? Melanie warf ...

Michael Schneider, Birgit Raule, 2001

Poetische Selbst-Verdammnis: Romantikkritik der Romantik

Romantikkritik der Romantik Katrin Seebacher. Katrin Seebacher POETISCHE SELBST-VERDAMMNIS Romantikkritik der Romantik 2CULTURA Katrin Seebacher Poetische Selbst-Verdammnis Romantikkritik der Romantik ROMBACH ...

Katrin Seebacher, 2000

Hitman: Verdammnis

Seine Beiträge zum 007-Universum fi ndet man in den Anthologien Choice of Weapons und The Union Trilogy.

Raymond Benson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDAMMNIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verdammnis în contextul următoarelor știri.

Das Feuer der ewigen Verdammnis – der zweite Tod, ewige Ferne ...

Franziskus in Santa Marta: der Satan – er ist der Verführer, der Vater der Lüge. Mit dem Teufel tritt man in kein Gespräch. Die Hoffnung – der Weg zum neuen ... «Kath.Net, Nov 16»

Erlösung oder Verdammnis: Die 7 ungewöhnlichsten Christenbands

Erlösung oder Verdammnis: Die 7 ungewöhnlichsten Christenbands. 10. Mai 2016 von ME-Redaktion. Linus Volkmann (l.) und Rasta-Jesus (r.) fabulieren über ... «Musikexpress.de, Mai 16»

Ort der Verdammnis und der Fantasie

Der Glaube an eine Hölle ist in allen Religionen zu finden. Am systematischsten ist die Vorstellung von einer Hölle im Christentum, aber schon lange vorher ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»

Heiter in die Verdammnis

Niemand hat Himmel und Hölle fantastischer und lustvoller abgebildet als Hieronymus Bosch. Wollte der Meister die christliche Morallehre hochnehmen? «Die Weltwoche, Feb 16»

Anthony Hopkins vs. Ray Liotta im Trailer zum Thriller "Go With Me ...

Mit „Vergebung“ und „Verdammnis“ inszenierte Daniel Alfredson die beiden finalen Teile der Millennium-Trilogie mit Noomi Rapace als Lisbeth Salander. «filmstarts, Feb 16»

"Verblendung"-Fortsetzung mit neuer Besetzung

Anders als bisher vorgesehen, soll auf "Verblendung" (Original: "The Girl With The Dragon Tattoo") nicht "Verdammnis" ("The Girl Who Played With Fire"), ... «DiePresse.com, Nov 15»

Rasen der Verdammnis: Neues Event in Plants vs. Zombies 2 gestartet

Es läuft bis zum 1. November 2015 und bietet unter anderem zwei Premium-Pflanzen-Sondereditionen, die nur für kurze Zeit erhältlich sind: „Die Geist-Peperoni ... «Eurogamer.de, Oct 15»

The Libertines: Torkelnd durch die Verdammnis

Kritiker verzeihen keiner Band, die immer gleich klingt. Außer den Libertines: Denen würde keiner verzeihen, wenn sie anders klingen würden. Per E-Mail ... «Gala.de, Sep 15»

Krimi "Verschwörung" "Millenium-Trilogie kann man nicht fortsetzen"

Peter Kapern: "Verblendung", "Verdammnis" und "Vergebung" - so hießen die drei Teile einer Krimireihe, die Literaturgeschichte geschrieben hat. Als der erste ... «Deutschlandfunk, Aug 15»

Verblendung, Verdammnis, Vergebung...: Streit um den vierten ...

«Verschwörung» setzt die Bestseller aus der Feder des 2004 gestorbenen Schweden Stieg Larsson («Verblendung», «Verdammnis», «Vergebung») fort. «Augsburger Allgemeine, Aug 15»