Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decretalist" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECRETALIST ÎN ENGLEZĂ

decretalist  [dɪˈkriːt əlɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECRETALIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DECRETALIST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decretalist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Decretalist

Decretalist

În istoria dreptului canonic, decretaliștii secolului al XIII-lea au format o școală de interpretare care a subliniat decretele, scrisorile emise de poporul care guvernează chestiunile disciplinei bisericești, în favoarea Decretum Gratiani, pe care rivalii lor, decretiștii le-au favorizat . Decitalizatorii erau compilatorii timpurii ai decree-urilor papale, iar lucrarea lor, cum ar fi cea a lui Simon din Bisignano, a fost folosită de școala decretică dominantă. Practica decretalistă poate fi împărțită în trei perioade. Prima se caracterizează prin colectarea decretelor; al doilea prin organizarea colecțiilor și primele semne ale exegezei decrementale; și finală prin exegeză și analiză extinsă. Printre decretele importante din primăvară se numără Bernard de Pavia, care a scris Summa Decretalium, Summa de Matrimonio și Brevarium Extravagantium și Henry de Susa, al cărui Summa Copiosa a amestecat legea canonică cu legea romană și a influențat în epoca modernă. In the history of canon law, the decretalists of the thirteenth century formed a school of interpretation that emphasised the decretals, those letters issued by the Popes ruling on matters of church discipline, in preference to the Decretum Gratiani, which their rivals, the decretists favoured. The decretalists were early compilers of the papal decretals, and their work, such as that of Simon of Bisignano, was used by the dominant decretist school. The decretalist practice can be divided into three periods. The first is characterised by the collection of decretals; the second by the organisation of the collections and the first signs of decretal exegesis; and the final by extensive exegesis and analysis. Important early decretalists include Bernard of Pavia, who wrote the Summa Decretalium, the Summa de Matrimonio and the Brevarium Extravagantium, and Henry of Susa, whose Summa Copiosa melded canon law with Roman law and was influential into modern times.

Definiția decretalist în dicționarul Engleză

Definiția decretalistului din dicționar este o persoană care compilează și comentează decretele.

The definition of decretalist in the dictionary is a person who compiles and comments on decretals.

Apasă pentru a vedea definiția originală «decretalist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECRETALIST


analyst
ˈænəlɪst
anecdotalist
ˌænɪkˈdəʊt əlɪst
animalist
ˈænɪm əlɪst
carnalist
ˈkɑːn əlɪst
clericalist
ˈklɛrɪk əlɪst
commercialist
kəˈmɜːʃ əlɪst
confessionalist
kənˈfɛʃən əlɪst
Congressionalist
kənˈɡrɛʃən əlɪst
conventionalist
kənˈvɛnʃən əlɪst
cymbalist
ˈsɪmb əlɪst
devotionalist
dɪˈvəʊʃən əlɪst
diurnalist
daɪˈɜːn əlɪst
emotionalist
ɪˈməʊʃən əlɪst
enamellist
ɪˈnæm əlɪst
epiphenomenalist
ˌɛpɪfɪˈnɒmɪn əlɪst
eternalist
ɪˈtɜːn əlɪst
experimentalist
ɪkˌspɛrɪˈmɛnt əlɪst
factionalist
ˈfækʃən əlɪst
fractionalist
ˈfrækʃən əlɪst
specialist
ˈspɛʃəlɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DECRETALIST

decreet
decrement
decremental
decrepit
decrepitate
decrepitation
decrepitly
decrepitness
decrepitude
decresc.
decrescence
decrescendo
decrescent
decretal
Decretals
decretist
decretive
decretory
Decretum
decrew

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECRETALIST

A list
brutalist
capitalist
centralist
finalist
fundamentalist
generalist
hospitalist
idealist
mentalist
minimalist
nationalist
naturalist
Orientalist
photojournalist
realist
removalist
sensationalist
serialist
socialist
vocalist

Sinonimele și antonimele decretalist în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «decretalist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECRETALIST

Găsește traducerea decretalist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile decretalist din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decretalist» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

decretalist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

decretalist
570 milioane de vorbitori

Engleză

decretalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

decretalist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

decretalist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

decretalist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

decretalist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

decretalist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

decretalist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Decretalist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

decretalist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

decretalist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

decretalist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Decretalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

decretalist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

decretalist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हळुवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

decretalist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

decretalist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

decretalist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

decretalist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

decretalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

decretalist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

decretalist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

decretalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

decretalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decretalist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECRETALIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decretalist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decretalist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decretalist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECRETALIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decretalist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decretalist» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre decretalist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECRETALIST»

Descoperă întrebuințarea decretalist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decretalist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rabelais: Pantagruel, book 4-5
Take me a Decretalist. "Do you wish to find a Man, who by his exemplary Life, rare Eloquence, holy Admonitions, in a short Time, without shedding of human Blood, would conquer the Holy Land and convert to the Holy Faith the unbelieving ...
François Rabelais, 1893
2
The Five Books and Minor Writings Together with Letters & ...
Take me a Decretalist. "Do you wish to find a Man, who by his exemplary Life, rare Eloquence, holy Admonitions, in a short Time, without shedding of human Blood, would conquer the Holy Land and convert to the Holy Faith the unbelieving ...
François Rabelais, 1893
3
Pantagruel (concl.) Appendix
Take me a Decretalist. “Do you wish to find a Man, who by his exemplary Life, rare Eloquence, holy Admonitions, in a short Time, without shedding of human Blood, would conquer the Holy Land and convert to the Holy Faith the unbelieving ...
François Rabelais, 1893
4
Rabelais
good use of his victory? Take me a decretist. — No, no, I mean a decretalist. " ' " Ho, the foul blunder," <> whispered Epistemon. "Would you, in time of peace, find a man capable of wisely governing the state of a commonwealth, of a kingdom, ...
François Rabelais, Curtis Hidden Page, 1905
5
Foundations of the Conciliar Theory: The Contribution of the ...
It would be improper to press too far the distinction between Decretist and Decretalist sources, for in the first two decades of the thirteenth century some of the most eminent canonists were equally active in both spheres. (Joannes Teu- tonicus ...
Brian Tierney, 1998
6
Canon Law and the Christian Community: The Role of Law in ...
Henry of Susa was, therefore, in a position to draw on the decretist and decretalist publications which had been produced since the appearance of Gratian's Decretum almost a century earlier. His Summa Aurea, completed around the year ...
Clarence Gallagher, 1978
7
Makers of modern thought; or, Five hundred years' struggle ...
No, no, I mean a decretalist." " Ho, the foul blunder," whispered Epistemon. " Would you in time of peace find a man capable of wisely governing the state of a commonwealth, of a kingdom, of an empire, of a monarchy ; sufficient to maintain the ...
David Nasmith, 1892
8
Gargantua and Pantagruel: Books 4-5, tr. by Motteux
Take me a (iolThTsub- Decretist.— No, no, I mean a Decretalist. Ho, the foul tilly drawn Blunder, whisper'd Epistemon. out of France Would you in time of Peace, find a Man capable of to Rome. wisely governing the State of a Commonwealth, ...
François Rabelais, 1900
9
Master Francis Rabelais: Five Books of the Lives, Heroic ...
No, no, I mean a decretalist. Ho, the foul blunder, whispered Epistemon. Would you, in time of peace, find a man capable of wisely governing the state of a commonwealth, of a kingdom, of an empire, of a monarchy ; sufficient to maintain the ...
François Rabelais, Sir Thomas Urquhart, 1892
10
The Contentious Triangle: Church, State, and University : a ...
Among the decretalist “princes,” two are preeminent and one of these, Sini- baldo Fieschi, was a pope, Innocent IV. This scholar had had an extraordinary training in Roman and canon law, and hence when it came to his commentaries, ...
George Huntston Williams, Rodney Lawrence Petersen, Calvin Augustine Pater, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decretalist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/decretalist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z