Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demesne" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEMESNE

From Old French demeine.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEMESNE ÎN ENGLEZĂ

demesne  [dɪˈmeɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMESNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEMESNE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demesne» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
demesne

posesiune

Demesne

În sistemul feudal, demesne era tot pământul, nu neapărat toate contiguoase cu conacul, care a fost păstrat de un stăpân al conacului pentru uz propriu și sprijin, sub conducerea sa, ca distinctă de pământul subestimat de el pentru alții ca sub-chiriași. Sistemul de ocupare a terenurilor manuale, numit în general feudalism, a fost conceput în Europa de Vest, inițial în Franța, dar exportat în zone afectate de expansiunea Normanului în Evul Mediu, de exemplu Regatele Angliei, Sicilia, Ierusalim și Scoția. In the feudal system the demesne was all the land, not necessarily all contiguous to the manor house, which was retained by a lord of the manor for his own use and support, under his own management, as distinguished from land sub-enfeoffed by him to others as sub-tenants. The system of manorial land tenure, broadly termed feudalism, was conceived in Western Europe, initially in France but exported to areas affected by Norman expansion during the Middle Ages, for example the Kingdoms of England, Sicily, Jerusalem, and Scotland.

Definiția demesne în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului în dictionar este terenul, esp în jurul unei case sau unui conac, reținut de proprietar pentru uz propriu. O altă definiție a demesnei este posesia și folosirea proprietății sau terenului propriu. Demesne este și teritoriul condus de un stat sau de un suveran; domeniu; domeniu.

The first definition of demesne in the dictionary is land, esp surrounding a house or manor, retained by the owner for his own use. Other definition of demesne is the possession and use of one's own property or land. Demesne is also the territory ruled by a state or a sovereign; realm; domain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «demesne» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMESNE


amain
əˈmeɪn
codomain
ˌkəʊdəʊˈmeɪn
demain
dɪˈmeɪn
demaine
dɪˈmeɪn
demayne
dɪˈmeɪn
demeane
dɪˈmeɪn
domain
dəˈmeɪn
germane
dʒɜːˈmeɪn
humane
hjuːˈmeɪn
inhumane
ˌɪnhjʊˈmeɪn
legerdemain
ˌlɛdʒədəˈmeɪn
lomein
ˈləʊˈmeɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
mane
meɪn
Maulmain
maʊlˈmeɪn
Moulmein
maʊlˈmeɪn
multidomain
ˌmʌltɪdəˈmeɪn
remain
rɪˈmeɪn
romaine
rəʊˈmeɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMESNE

demented
dementedly
dementedness
dementi
dementia
dementia paralytica
dementia praecox
demerara
demerara sugar
demeraran
demerge
demerger
demerit
demeritorious
demeritoriously
demersal
demerse
demersion
Demeter
demeton

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMESNE

a good one
Aisne
alone
Anne
anyone
bonne
cuisine
define
determine
divine
done
eine
engine
esne
everyone
fine
genuine
mesne
puisne
visne

Sinonimele și antonimele demesne în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «demesne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMESNE

Găsește traducerea demesne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile demesne din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demesne» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

私有化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

demesne
570 milioane de vorbitori

Engleză

demesne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कार्यक्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تملك أرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вотчины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

demesne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খাস জমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

domaniale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Demesne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Domäne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

私有地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

토지의 점유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Demesne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lảnh địa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

demesne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

देश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

malikâne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

proprietà terriera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

demesne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вотчини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

posesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

demesne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kroonbesit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

demesne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

demesne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demesne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMESNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demesne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demesne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demesne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMESNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demesne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demesne» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre demesne

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEMESNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul demesne.
1
John Jeremiah Sullivan
The greenness of Ireland is a false greenness, after all. Not that it isn't green - the place can still make you have to pull off and swallow one of your heart pills. It's that the greenness doesn't mean what it seems. It doesn't encode a pastoral past, much less a timeless vale where wee folk trip the demesne.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMESNE»

Descoperă întrebuințarea demesne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demesne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Hertfordshire Demesne of Westminster Abbey: Profits, ...
As these do not include the social aspects of manorial life, the community in which the demesne was set is only referred to in those rare instances when local events impinged upon the demesne in a fairly dramatic way. For the purpose of this ...
Derek Vincent Stern, Christopher Thornton, 2000
2
A New Law Dictionary and Glossary: Containing Full ...
Where a man possesses land merely in his own right, without owing any rent or service to any superior, he is said to be seised thereof absolutely, in dominico suo, in his own demesne. But all the lands in England, being holden mediately or  ...
Alexander Mansfield Burrill, 1850
3
The law-dictionary: explaining the rise, progress, and ...
And they may not be impanelled upon any mquest. F. A". B. 14. If tenants in anciejit demesne are returned on juries, they may have a writ de non ponendis in assists, Sec. and attachment against the sheriff. 1 Rep. 105. And if they are disturbed ...
Giles Jacob, Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
4
Viator Medieval and Renaissance Studies
THE PRIVILEGED VILLEINS OF THE ENGLISH ANCIENT DEMESNE by Marjorie Keniston Mcintosh I. ANCIENT DEMESNE AND ITS PROTECTED VILLEINS Historians have long been puzzled by the privileged villeins of the manors of ...
University of California, Los Angeles, 1979
5
Regesta Regum Anglo-Normannorum:
When they had assembled the entire shire as William had ordered, they determined which lands had been held in demesne by the abbey in king Edward's day and then returned them to the demesne no matter who held them. The names of ...
England, David Bates, England. Sovereign (1066-1087 : William I), 1998
6
The Open Fields of England
Buckinghamshire: At Woburn the demesne was dispersed in many furlongs in 1222, as was the demesne described in a Kimble terrier of twenty acres in c.1224 . Brill demesne, in 1252, lay dispersed in nine 20-acre pieces plus 63⁄4 acres, with ...
David Hall, 2014
7
A new abridgment of the law
Vide 4 Inst. Therefore in all actions real, or where the realty may come in Roll Abr question, ancient demesne is a good plea ; as ajstse, writ of ward 322, 313. of land, writ of account against a bailiff of a manor, writ of account against a guardian, ...
Matthew Bacon, Henry Gwillim, 1798
8
The Minority of Henry III
century, that the royal demesne manors formed a corpus of land peculiarly attached to the crown.34 Thus the Great Charter of 1215 exempted the king's ' demesne manors' from the requirement that counties and hundreds should be held at the ...
David Carpenter, 1990
9
The Civil Law in Its Natural Order: Together with the Public Law
For in the Lands belongr ing to the Lords of Mannors who have a Jurisdiction within themselves, the said Rights belong to them. lt follows from all that has been said of the Goods and Rights of the Demesne, that it is necessary to distinguish ...
Jean Domat, 1722
10
Production Efficiency in Domesday England, 1086
As an example, for an estate with one demesne ploughteam and two bordars, the average effect of Roger de Ramis being the tenant-in-chief (rather than a tenant- in-chief with less than ten estates) was to reduce the annual value by about five ...
John McDonald, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMESNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demesne în contextul următoarelor știri.
1
Sligo demesne sells for €760000
... 1 Markree Demense, Co Sligo. The 263ac Markree Demesne near Collooney in Co Sligo sold in two lots last week for a total of €762,000. «Irish Independent, Iul 15»
2
Exalted towers continue to impress
And I'm saddened at how out of place it looks in its own original demesne, invaded now by modern university halls of residence. Indeed, the ... «Herald Scotland, Iul 15»
3
Students' 'selfies' to liven up school site
In September next year the Henry Bloom Noble Primary School will move from the Victorian-era buildings in Tynwald Street and Demesne ... «Isle of Man Today, Iul 15»
4
Discover your stately side with a visit to a country house
The beautifully landscaped Downhill Demesne in Co Londonderry is set on the wild, rugged coast and is one of the best known features of ... «Larne Times, Iul 15»
5
Video: Wilde weekend as Lissan House plays backdrop to …
... be part of the inaugural Oscar Wilde Theatre Season which takes place at the demesne just outside Cookstown on the weekend of July 3-5. «Mid Ulster Mail, Iul 15»
6
Your article: Local links to 'The Great Charter'
... he had hereditary rights to 'the custody of York castle and the forest of Yorkshire, and to the tenure of the manor of Pocklington in demesne'. «Pocklington Post, Iul 15»
7
12 stately homes you have to visit in Northern Ireland
The beautifully landscaped Downhill Demesne in Co Derry is set on the wild, rugged coast and is one of the best known features of Mussenden ... «Belfast Live, Iul 15»
8
Pembrokeshire village residents win common land battle against …
He said: "We buy these old landed estates for the land including demesne agricultural land, pasture land, quarries, common land, waste land ... «South Wales Evening Post, Iul 15»
9
Schools out for summer - and there's so much to do
*Kite Festival Downhill Demesne, Castlerock, Derry~Londonderry, August 2. Families are sure to enjoy an afternoon of high flying fun on this ... «Belfast Newsletter, Iul 15»
10
Hot list: This weekend's top Irish events and buy-me-now products
This weekend the Killarney Festival of Music and Food, at Killarney House Demesne, boasts a stellar musical line-up including Duran Duran, ... «Irish Independent, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demesne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/demesne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z