Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "main" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAIN

From Old English mægen strength.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAIN ÎN ENGLEZĂ

main  [meɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MAIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «main» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția main în dicționarul Engleză

Prima definiție a principalelor în dicționar este șeful sau principalul în rang, importanță, mărime etc. Altă definiție a principalei este pură sau maximă. Principalul este, de asemenea, referitor la sau care denotă orice unelte, cum ar fi o ședere sau o vele, care aparțin mainului.

The first definition of main in the dictionary is chief or principal in rank, importance, size, etc. Other definition of main is sheer or utmost. Main is also of, relating to, or denoting any gear, such as a stay or sail, belonging to the mainmast.


Apasă pentru a vedea definiția originală «main» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAIN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn
sean
seɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAIN

main beam
main bearing
main clause
main course
main deck
main door
main door flat
main drag
main line
main man
main market
main memory
main office
main plane
main road
main sequence
main store
Main Street
main yard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAIN

again
ain
bargain
Britain
captain
certain
drain
ever and again
fountain
grain
Hussain
in the main
in the public domain
mountain
over again
retain
Spain
strain
terrain
train

Sinonimele și antonimele main în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MAIN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «main» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în main

Traducerea «main» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAIN

Găsește traducerea main în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile main din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «main» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

主要的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

principal
570 milioane de vorbitori

Engleză

main
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुख्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَسَاسِيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

главный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

principal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Utama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

main
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

主な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주요한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Utama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chủ yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुख्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

principale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

główny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

головний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

principal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κύριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

huvud-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hoved-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a main

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «main» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale main
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «main».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «main» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «main» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre main

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MAIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul main.
1
Hayley Atwell
The main reason I did 'Captain America' was because I wanted to get out of my own head and stop taking my work so seriously.
2
Martin Bashir
We wanted to make sure that the film covered the main issues of his life. Musicianship, appearance.
3
Vinoba Bhave
The main reason why we look constantly to the Gita is that, whenever we need help, we may get it from the Gita. And, indeed, we always do get it.
4
Andrew Coyle Bradley
In Shakespearean tragedy the main source of the convulsion which produces suffering and death is never good: good contributes to this convulsion only from its tragic implication with its opposite in one and the same character.
5
Chester Brown
Alan Moore does have a sheen of class. He's a smart guy, and I'm sure there was a metaphoric level, I'm not denying that, but let's face it. the main reason he was doing a super-hero comic was because he was working for a super-hero comic book company.
6
Donald Cargill
I have followed holiness, I have taught truth, and I have been most in the main things; not that I thought the things concerning our times little, but that I thought none could do anything to purpose in God's great and public matters, till they were right in their conditions.
7
Margaret Chan
A health system that lacks commodities for managing high-mortality infectious diseases and the main killers of mothers and young children will not have an adequate impact. By the same token, even the best-stocked delivery system will have an inadequate impact if it fails to reach the poor.
8
Peter Cushing
There are all sorts of reasons why I don't do much work in the theatre, the main one being that after two performances I feel I've given all I can. I hate repetition, I really do. It's like asking a painter to paint he same picture every day of his life.
9
Trick Daddy
The main thing is to keep it simple, keep it real, be honest and pull no stunts. You can't forget where you started and came from.
10
John Deacon
There was always a lot of American music in England until, obviously when the Beatles came around, then there was a shift towards English music, but before then American music was the main thing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAIN»

Descoperă întrebuințarea main în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu main și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Little Book of Main Street Money: 21 Simple Truths that ...
This book does not stop at merely making you richer and smarter; it will even help you lead a better life." —Jason Zweig, author of Your Money and Your Brain and editor of Benjamin Graham's The Intelligent Investor "Jonathan Clements is ...
Jonathan Clements, 2009
2
Mecca and Main Street : Muslim Life in America after 9/11: ...
Abdo brings these stories vividly to life, allowing us to hear their own voices and inviting us to understand their hopes and their fears. The younger generation of Muslims in particular is charting a different way of life.
Geneive Abdo, 2006
3
Main Group Chemistry
The Periodic Table is an important predictive tool in main group chemistry and in this book, forms the basis for describing the trends and variations in the chemistry of the elements.
W. Henderson, 2000
4
East Main Street: Asian American Popular Culture
Dancing at Halftime is the story of Carol Spindel's determination to understand why her adopted town is so passionately attached to Chief Illiniwek, the American Indian mascot of the University of Illinois.
Shilpa Davé, LeiLani Nishime, Tasha G. Oren, 2005
5
Main Currents in Caribbean Thought: The Historical Evolution ...
Since its original publication in 1983, Main Currents in Caribbean Thought has remained one of the most ambitious works to date by a leader in modern Caribbean scholarship.
Gordon K. Lewis, 1983
6
Main Clause Phenomena: New Horizons
Besides enriching the empirical domain, this volume also engages with the theoretical question of how best to capture the distribution of MCP and, in particular, to what extent they are embeddable and why.
Lobke Aelbrecht, Liliane M. V. Haegeman, Rachel Nye, 2012
7
The Buildings of Main Street: A Guide to American Commercial ...
This ground-breaking book is the first to classify these structures, not on the usual basis of style, but as parts of a common language of buildings designed to meet business and urban needs.
Richard W. Longstreth, 2000
8
Main Street to Miracle Mile: American Roadside Architecture
Traces the development of diners, motels, drive-in movies, gas stations, miniature golf courses, supermarkets, and auto showrooms and examines the ways their architectural designs have changed
Chester Liebs, 1995
9
Main Philosophical Writings and the Novel Allwill
This scholarly edition is the first extensive English translation of Jacobi's major literary and philosophical classics.
Friedrich Heinrich Jacobi, George Di Giovanni, 1994
10
The Early Spanish Main
Carl O. Sauer uses contemporary sources and his authoritative knowledge of land forms, vegetation and ethnography in Latin America to place the history of the early Spanish Main in a fresh context.
Carl Ortwin Sauer, Sauer, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul main în contextul următoarelor știri.
1
Water main break in D.C. - The Washington Post
Authorities said they are dealing Tuesday morning with a water main break near North Capitol Street in Northwest Washington. The break is on ... «Washington Post, Iul 15»
2
Benicio del Toro 'offered main villain role' in Star Wars: Episode VIII …
Benicio del Toro 'offered main villain role' in Star Wars: Episode VIII. Actor in pole position for Rian Johnson's film after starring as the Collector ... «The Guardian, Iul 15»
3
Berry Road closed due to water main break - KSDK.com
Berry Road closed due to water main break water main break has damaged and closed both lanes of Berry Road north of I-44. Check out this ... «KSDK, Iul 15»
4
Richmond: Music on the Main offers free downtown show on …
RICHMOND -- The annual Music on the Main concert series is bringing the funk -- and the R&B dance music with a free show from 5 to 7:30 ... «Contra Costa Times, Iul 15»
5
Family Dollar proposed for East Main site in Meriden - Record-Journal
MERIDEN — Plans are in the works to move the Family Dollar store in the Meriden Parkade less than a quarter-mile down East Main Street to a ... «Meriden Record-Journal, Iul 15»
6
Traffic issues after water main break in Melbourne - News 13
A contractor accidentally ruptured a main water line that runs below Hollywood Blvd, Monday July 20, 2015. (PHOTO/Joel Schipper, Staff). «Bay News 9, Iul 15»
7
Construction of 2020 Main Stadium to Start in Early 2016 - ABC News
Japan will start construction of a new national stadium for the 2020 Tokyo Olympics in January or February. Sports minister Hakubun ... «ABC News, Iul 15»
8
Co-Main Event Podcast: Download episode No. 163 with Ben …
163 of the Co-Main Event Podcast now is available for streaming and download. MMAjunkie/USA TODAY columnist Ben Fowlkes and Bleacher ... «MMAjunkie.com, Iul 15»
9
UPDATE: Minnow GeoOp eyes NZX main board | The National …
GeoOp [NZAX: GEO], the workforce management app, is looking to migrate from the New Zealand Alternative Index to the NZX main board. «The National Business Review, Iul 15»
10
How I Survived The World Series of Poker Main Event Bubble …
For many, the WSOP Main Event bubble is the biggest of their lives. One small-stakes player describes how he survived it this year to make the ... «PokerNews.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Main [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/main>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z