Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deponent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPONENT

From Latin dēpōnēns putting aside, putting down, from dēpōnere to put down, depone.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEPONENT ÎN ENGLEZĂ

deponent  [dɪˈpəʊnənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPONENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEPONENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deponent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deponent în dicționarul Engleză

Prima definiție a deponentului în dicționar are sfârșitul inflexional al unui verb pasiv, dar sensul unui verb activ. O altă definiție a deponentului este un verb deponent. Deponentul este, de asemenea, o persoană care face o declarație de afiliere.

The first definition of deponent in the dictionary is having the inflectional endings of a passive verb but the meaning of an active verb. Other definition of deponent is a deponent verb. Deponent is also a person who makes an affidavit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deponent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPONENT


antiozonant
ˌæntɪˈəʊzəʊnənt
bicomponent
ˌbaɪkəmˈpəʊnənt
component
kəmˈpəʊnənt
continent
ˈkɒntɪnənt
dominant
ˈdɒmɪnənt
exponent
ɪkˈspəʊnənt
imponent
ɪmˈpəʊnənt
microcomponent
ˌmaɪkrəʊkəmˈpəʊnənt
multicomponent
ˌmʌltɪkəmˈpəʊnənt
opponent
əˈpəʊnənt
permanent
ˈpɜːmənənt
ponent
ˈpəʊnənt
pregnant
ˈprɛɡnənt
prominent
ˈprɒmɪnənt
proponent
prəˈpəʊnənt
semideponent
ˌsɛmɪdɪˈpəʊnənt
sonant
ˈsəʊnənt
subcomponent
ˌsʌbkəmˈpəʊnənt
tenant
ˈtɛnənt
tonant
ˈtəʊnənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPONENT

depolarize
depolarizer
depolish
depoliticise
depoliticize
depolymerisation
depolymerise
depolymerization
depolymerize
depone
depopulate
depopulated
depopulation
depopulator
deport
deportable
deportation
deportation order
deportee
deporter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPONENT

abstinent
anent
base component
Dark Continent
eminent
immanent
imminent
impermanent
impertinent
incontinent
pertinent
pre-eminent
profile component
remanent
semipermanent
subcontinent
supercontinent
the Continent
the Dark Continent
transformational component

Sinonimele și antonimele deponent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «deponent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPONENT

Găsește traducerea deponent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile deponent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deponent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

宣誓人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

deponente
570 milioane de vorbitori

Engleză

deponent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

साक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشاهد المحلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

депонентом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

depoente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুচলেকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déponent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Deponen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Deponens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

証人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

deponent
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Deponent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cung khai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரமாணம் செய்து வாக்குமூலம் கொடுப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

निष्ठूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tanık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

deponente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

deponent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

депонентом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

deponent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποθετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

deponent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

deponent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

deponent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deponent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPONENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deponent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deponent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deponent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPONENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deponent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deponent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre deponent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPONENT»

Descoperă întrebuințarea deponent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deponent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Litigation and Trial Practice
A deponent's lawyer can avoid the problems created by hypothetical questions by instructing the deponent not to answer or by preparing the deponent to cope with hypothetical questions. Of course, a deponent can avoid answering a ...
Janis Walter, Roderick D. Blanchard, 2006
2
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
that be knew the son at Dunmaine, and was well acquainted with him when he was in dis. grace with his father, for he used to come to visit deponent, and deponent often relieved and supported him, and recommended him afterwards to one ...
3
The Right of the United States of America to the ...
This deponent then replied that he would not sign the amendments. Allen then told deponent that it was in vain for deponent to think of preventing the treaty from taking effect, for deponent could do nothing to hinder it ; and that, if deponent ...
Albert Gallatin, 1840
4
The Case of the Seneca Indians in the State of New York: ...
This deponent then replied that he would not sign the amendments. Allen then told deponent that it was in vain for deponent to think of preventing the treaty from taking effect, for deponent could do nothing to hinder it ; and that, if deponent ...
‎1840
5
Nolo's Deposition Handbook
ahead of time to help prepare the deponent to testify completely and accurately. Together, you and the deponent can prepare for the deposition by reviewing the suggestions in Chapter 3 for refreshing the deponent's recollection of past events  ...
Paul Bergman, Albert Moore, 2010
6
Cobbett's state trials
know these matters; the water is broke or come away, or to that effect ; and then bill the . eponeot go into the dressing room within the beJ chamber where the deponent (bund several persons of quality ; above halt' an hour after, t-j the best of ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1812
7
Report of the Select Committee Appointed by the Legislature ...
5 Hamilton street, Albany, and also a paper in the German language, certifying that the luggage of deponent and one William Huer, who .was in company with deponent, should be carried free, without further charge, together with a steamboat ...
New York (State). Legislature. Assembly. Select Committee to Examine into Frauds Upon Emigrants, Thomas Smith, 1847
8
Cobbett's Political Register
sented to this Deponent, that she was distressed by the Plaintiff's pressing solicitations for money. And this Deponent further saitli, that he, this Deponent, then informed I he said Mary Anne Clarke, that he could not think of asking the said ...
William Cobbett, 1809
9
Cobbett's Weekly Political Register
.And this Deponent further saith, that he, this Deponent, then informed the said Mary Anne Clarke, that he could not think of asking the said Defendant to comply with such her request, -for that he, the Deponent, knew the Defendant's ...
10
American State Papers: Documents, Legislative and Executive, ...
What became of the application and Wolf, or what arrangement he then made, this deponent is wholly ignorant, for he has no recollection of conversing with “'olf after he gave him the before-mentioned application. For the services this ...
United States. Congress, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPONENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deponent în contextul următoarelor știri.
1
CEOs May Be at the “Apex” of Their Companies, But They Can Still …
Under this doctrine, courts consider: (1) whether the deponent may have unique, non-repetitive knowledge of the facts at issue; and (2) whether ... «JD Supra, Iul 15»
2
In Unsealed Documents, Cosby Admits Giving Drugs to a Woman
“Having unequivocally said that he gave the Quaaludes to 'other people' upon hearing counsel's thinly veiled clues, the deponent changed his ... «The Legal Intelligencer, Iul 15»
3
Court Takes A Common Sense Approach To Rule 30(b)(6 …
... issues, because (among other things) lawyers normally gather the necessary facts and educate the corporation's designated deponent. «Mondaq News Alerts, Iun 15»
4
Court Orders Sale Of Seized Vessel 'MV REGINA'
The deponent averred that the order was served on the vessel since then and it was now more than six months, and the owner of the vessel, ... «Leadership Newspapers, Iun 15»
5
Affidavit holds no value unless backed by deposition of party
Though it is recognised in Indian laws and courts, any evidence on affidavits is accepted only when the deponent is personally and physically ... «Deccan Herald, Iun 15»
6
Aeroland Testifies Before Election Tribunal
On the issue of omission of the deponent's address, profession and nationality, Dr Oke noted that omission had been addressed with the oral ... «P.M. News, Iun 15»
7
With great power comes great responsibility
... who notes a case before Judge Doty where the litigants are five hours apart on the amount of time the deponent has to be on the rack. “And ... «Minnesota Lawyer, Iun 15»
8
Implications of Relying on Advice of Counsel in the Second Circuit
Thus, selective waiver was not found where deponent testified that certain strategies to avoid patent infringement were developed in ... «New York Law Journal, Iun 15»
9
2015 Summer Blood Drive at KPRC 2
... EXACTLY AT THAT TIME, BUT WE CAME AROUND AND EVERYONE SAID WE CAN DEPONENT BLOOD AND THEY REALLY HELPED. «KPRC Houston, Iun 15»
10
Commercial Division of the New York State Supreme Court …
To streamline discovery, depositions are now limited in number to 10 per party and length to seven hours per deponent. Interrogatories have ... «JD Supra, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deponent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/deponent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z