Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deportment" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPORTMENT

From French déportement, from Old French deporter to conduct (oneself).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEPORTMENT ÎN ENGLEZĂ

deportment  [dɪˈpɔːtmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPORTMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEPORTMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deportment» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Comportament

Behavior

Comportamentul sau comportamentul reprezintă gama de acțiuni și maniere produse de organisme, sisteme sau entități artificiale în legătură cu ele însele sau cu mediul lor, care include și alte sisteme sau organisme din jur, precum și mediul fizic. Este răspunsul sistemului sau al organismului la diverși stimuli sau intrări, fie interne sau externe, conștiente sau subconștiente, deschise sau ascunse, și voluntari sau involuntați. Behavior or behaviour is the range of actions and mannerisms made by organisms, systems, or artificial entities in conjunction with themselves or their environment, which includes the other systems or organisms around as well as the physical environment. It is the response of the system or organism to various stimuli or inputs, whether internal or external, conscious or subconscious, overt or covert, and voluntary or involuntary.

Definiția deportment în dicționarul Engleză

Definirea deportării în dicționar este modul în care se comportă o persoană, în special în ceea ce privește implicarea fizică.

The definition of deportment in the dictionary is the manner in which a person behaves, esp in physical bearing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deportment» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPORTMENT


adjustment
əˈdʒʌstmənt
apartment
əˈpɑːtmənt
appointment
əˈpɔɪntmənt
assortment
əˈsɔːtmənt
commitment
kəˈmɪtmənt
compartment
kəmˈpɑːtmənt
comportment
kəmˈpɔːtmənt
department
dɪˈpɑːtmənt
disappointment
ˌdɪsəˈpɔɪntmənt
disportment
dɪˈspɔːtmənt
excitement
ɪkˈsaɪtmənt
investment
ɪnˈvɛstmənt
mistreatment
ˌmɪsˈtriːtmənt
pretreatment
priːˈtriːtmənt
reassortment
ˌriːəˈsɔːtmənt
recruitment
rɪˈkruːtmənt
sortment
ˈsɔːtmənt
statement
ˈsteɪtmənt
supportment
səˈpɔːtmənt
treatment
ˈtriːtmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPORTMENT

depopulate
depopulated
depopulation
depopulator
deport
deportable
deportation
deportation order
deportee
deporter
deposable
deposal
depose
deposer
deposit
deposit account
deposit loan
deposit slip
depositaries
depositary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPORTMENT

advertisement
allotment
contentment
cost-of-living adjustment
enactment
enchantment
enlistment
fire department
foreign investment
graphic design department
heat treatment
indictment
ointment
one-room apartment
police department
power of appointment
resentment
service department
State Department
studio apartment
the treatment

Sinonimele și antonimele deportment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEPORTMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «deportment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în deportment

Traducerea «deportment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPORTMENT

Găsește traducerea deportment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile deportment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deportment» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

仪态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

conducta
570 milioane de vorbitori

Engleză

deportment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

осанка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

comportamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চালচলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

conduite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengsan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Benehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

立ち居振る舞い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

몸가짐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Deportment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tác dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒழுக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हद्दपारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tavır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

portamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

maniery
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

постава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

comportare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

deportment
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hållning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

deportment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deportment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPORTMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deportment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deportment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deportment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPORTMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deportment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deportment» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre deportment

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEPORTMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul deportment.
1
Drew Gilpin Faust
I lived in a world where social arrangements were taken for granted and assumed to be timeless. A child's obligation was to learn these usages, not to question them. The complexities of racial deportment were of a piece with learning manners and etiquette more generally.
2
Bharati Mukherjee
My mother's rules had to do with feminine deportment, so I never played hard enough to break a toy or muddy my dress. My father's rules had to do with never shaming the family by even a hint of scandal, and not providing business rivals with an opportunity to kidnap me or throw acid in my face.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPORTMENT»

Descoperă întrebuințarea deportment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deportment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Guide to the Manners, Etiquette, and Deportment of the ...
This is the best-selling 1879 classic that showed generations of ladies and gentlemen how to behave themselves.
John H. Young, 2001
2
Our Deportment: Or, the Manners, Conduct, and Dress of the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John H. Young, 2010
3
Judicial Conduct and Deportment : Judge Davis and Six ...
The Making of the Modern Law: Legal Treatises, 1800-1926 includes over 20,000 analytical, theoretical and practical works on American and British Law.
Member Of The Profession, 2010
4
The Principles of Salesmanship, Deportment and System: A ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
William Amelius Corbion, 2010
5
Our Deportment, Or, the Manners, Conduct and Dress of the ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCRd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
John H. Young, 2010
6
Military Character, Habit, Deportment, Courtesy, and Discipline
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Merch Bradt Stewart, 2010
7
Fourteen Principles of Attitude That Affect Our Lives: Our ...
This book is a practical and proven guide that outlines sound, powerful ways to overcome physical, emotional, spiritual, mental, and financial struggles, using positive, building statements, positive. building words, and effective tips for ...
Carl R. Johnson, 2012
8
Business Grooming and Deportment
Regular updates in etiquette are necessary both in business and social life. Business grooming and deportment is intended for anyone who strives for professional conduct in the workplace.
Mirriam Jengeta, 2012
9
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Carriage respects simply the manner of carri/ing the body ; deportment includes both the action and the carriage of the body in performing the action; demeanour respects only the moral character or tendency of the action : deportment is said ...
George Crabb, 1818
10
The American Democrat: The Social and Civic Relations of the ...
THE American people are superior in deportment, in several particulars, to the people of Europe, and inferior in others. The gentlemen have less finesse, but more frankness of manner, while the other classes have less vulgarity and servility, ...
James Fenimore Cooper, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPORTMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deportment în contextul următoarelor știri.
1
Miss Liverpool 1965 - spot anyone you know among the finalists?
Where 'grooming, speech and deportment' meant more to the judges than looks and figure and where the finalists were expected to line up in ... «Liverpool Echo, Iul 15»
2
City Council Heroes Are the Ones Who Get Rude When the People …
Nor would council members Griggs or Philip Kingston, both of whom were given bad grades for deportment in the Morning News editorial. «Dallas Observer, Iul 15»
3
Nick Kyrgios' Loss Demonstrates That Composure Always Rules …
... up to Monday's match, media channels had been oversupplied with analysis as to whether his deportment is good, bad or ugly for the sport. «Stevegtennis.com, Iul 15»
4
Let's have a mojito party
Social graces are the manners, etiquette, deportment and fashion used to interact politely in social situations. These skills were once taught to ... «Jackson Sun, Iul 15»
5
Stricter controls for bus-route driving
... in order to ensure, as far as possible, only drivers of a certain level of proven competence, standard and deportment are authorised users. «Trinidad & Tobago Express, Iul 15»
6
Out of the Past
Upon a well-regulated outward deportment, success in life depends. Farmers are busy making hay. Foolish sea gulls. With the breaking up of a ... «Amherst Bee, Iul 15»
7
Good manners back in style, Grooming and etiquette classes …
Tammy has 13 years of experience in modelling and has taken grooming and deportment courses with Faye Rolph Academy. She has used ... «Mudgeee Guardian, Iul 15»
8
Report & Results: 2015 Brighouse Lions Festival of Brass
The deportment prize judged by David Ashworth went to South Yorkshire Police. No winning farewell. However, there was to be no winning ... «4barsrest.com, Iul 15»
9
Boxers shine
... Breedy and Biscette but on the whole the team management was quite satisfied with the overall team performance and deportment, and the ... «Barbados Today, Iul 15»
10
Local musician heads to Ottawa
... a high standard of dress and deportment, and undergoing extensive physical fitness training are all part of the preparation process. «Chilliwack Progress, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deportment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/deportment>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z