Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conduite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONDUITE ÎN FRANCEZĂ

conduite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONDUITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONDUITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conduite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conduite în dicționarul Franceză

Definiția comportamentului în dicționar este făcută de conducere. Acțiune de însoțire, ghid de o persoană, un animal.

La définition de conduite dans le dictionnaire est fait de conduire. Action d'accompagner, de guider une personne, un animal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conduite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONDUITE


cuite
cuite
duite
duite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
pituite
pituite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
suite
suite
truite
truite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONDUITE

conditionneur
conditionneuse
condoléance
condoléancer
condoléant
condominium
condor
condottiere
conducteur
conductibilité
conductible
conduction
conductivité
conductrice
conduire
conduit
condyle
condylien
condyloïde
condyloïdien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONDUITE

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Sinonimele și antonimele conduite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONDUITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «conduite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în conduite

Traducerea «conduite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONDUITE

Găsește traducerea conduite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile conduite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conduite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

行为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

conducta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

conduct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आचरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

поведение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

conduta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আচার
260 milioane de vorbitori

Franceză

conduite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kelakuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

行動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tumindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hạnh kiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நடத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

davranış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

condotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zachowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поведінку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

conduită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμπεριφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gedrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uppträdande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oppførsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conduite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDUITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conduite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conduite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conduite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONDUITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conduite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conduite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conduite

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONDUITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conduite.
1
Gandhi
La règle d'or de la conduite est la tolérance mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la même façon, nous ne verrons qu'une partie de la vérité et sous des angles différents.
2
Pierre Nicole
Ce n’est pas à nous à nous mêler de la conduite des autres, lorsque nous avons tant besoin de travailler sur nous-mêmes.
3
Madame Tencin
Les gens d'esprit font beaucoup de fautes en conduite, parce qu'ils ne croient pas le monde aussi bête qu'il est.
4
Bernard Moitessier
Il faut bien admettre que l’espèce humaine est conduite par des hommes à moitié fous. Espérons que les femmes sauront un jour se réveiller pour préserver la Vie.
5
Alfred Bougeard
Je lis dans chaque épitaphe cette règle de conduite : voulez-vous qu'on dise du bien de vous ? Faites le mort.
6
William James
“Le vrai” consiste simplement dans ce qui est avantageux pour notre pensée, de même que “le juste” consiste simplement dans ce qui est avantageux pour notre conduite.
7
Gotthold Ephraim Lessing
Les hommes sages sont toujours vrais dans leur conduite et dans leurs discours. Ils ne disent pas tout ce qu'ils pensent, mais ils pensent tout ce qu'ils disent.
8
Thalès
Pour bien régler sa conduite, il ne faut qu'éviter ce que nous blâmons chez les autres.
9
Michel-Jean Sedaine
La bonne conduite des père et mère est la bénédiction des enfants.
10
Chevalier de Méré
La considération de ce qui est honnête et de ce qui ne l’est pas, doit faire toute l’étude, et toute la conduite de notre vie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDUITE»

Descoperă întrebuințarea conduite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conduite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conduite du changement : concepts-clés: 50 ans de pratiques ...
La première résume les enjeux et les pratiques de la conduite du changement, les 4 suivantes abordent chacune un grand type de changement décrypté à la lumière des concepts-clés apportés par les grands auteurs de référence en la ...
David Autissier, Isabelle Vandangeon, Alain Vas, 2010
2
Conduite du troupeau bovin laitier
La production laitière est un des piliers de l'agriculture française d'aujourd'hui.
Isabelle Cauty, Jean-Marie Perreau, 2009
3
Méthode de conduite du changement - 3e éd.: Diagnostic - ...
Cet ouvrage offre une approche structurée de la conduite du changement.
Jean-Michel Moutot, David Autissier, 2013
4
Conduite (B)
Avec ce guide clair et précis, bien pensé et pédagogique, Boudjemaa Hala met toutes les chances de votre côté en vous livrant des conseils pertinents, testés et approuvés par les professionnels.
Boudjemaa Hala, 2011
5
Pratiques de la conduite du changement - Comment passer du ...
Si les livres sur le changement sont légion, rares sont ceux qui offrent une perspective critique sur les méthodes et le discours en matière de conduite du changement.
David Autissier, Jean-Michel Moutot, 2003
6
Conduite pratique en gynécologie
La gynécologie en France n'est plus l'affaire exclusive des spécialistes puisque les médecins généralistes sont largement associés à la surveillance de la population féminine tant sur le plan du dépistage que de la surveillance des ...
C. Renolleau, E Sebban, 1996
7
La conduite de projet
Une méthode en cinq étapes qui permet la mise en place d'un langage commun et d'outils spécifiques, fondée sur une démarche de résolution de problèmes et qui est parfaitement adaptée pour un public d'étudiants.
Hugues Marchat, 2008
8
ERP et conduite des changements - 6ème édition - Alignement, ...
De plus en plus d'entreprises migrent leurs applications informatiques internes vers des grands "progiciels intégrés" (ERP) qui offrent des solutions transversales homogènes, intégrées et évolutives.
Jean-Louis Tomas, Yossi Gal, 2011
9
Pratiquer la conduite de projet
Ce livre s'adresse aux chefs de projet et à toute personne appelée à travailler en mode projet.
Henri-Pierre Maders, Etienne Clet, 2011
10
L'esprit de Saint Vincent de Paul ou modèle de conduite ...
•S'a Conduite, {Quoique ce que nous avons dit jusqu'ici, suffise pour donner une exacte notion de la conduite du saint , nous avons cependant jugé que de ces parties éparses çà et là , on pourrait former un tout , capable d'instruire et d'édifier  ...
André-Joseph Ansart, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONDUITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conduite în contextul următoarelor știri.
1
Justice à Quimper. 6 mois ferme pour conduite sans permis en …
Ce vendredi, un homme comparaissait pour conduite sans permis en récidive, au palais de justice de Quimper (Finistère). | Archives Béatrice ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Quimper. Septième condamnation pour conduite sans permis …
Oui mais voilà, le trentenaire n'en était pas à son coup d'essai, déjà condamné à six reprises depuis 2005 pour conduite sans permis. Jugé en ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Leur conduite irresponsable scandalise les internautes (Vidéo) - Melty
Kendall et Kylie Jenner : Leur "conduite irresponsable" scandalise les internautes (Vidéo). 21. Kendall Jenner. S'abonner. Publié il y a 16 ... «melty.fr, Iul 15»
4
ESPAGNE : REGLES DE CONDUITE EN VOITURE
Les Français sont nombreux à se rendre en Espagne en voiture, ou en effectuer la traversée. Mais pour n'en garder que de bons souvenirs, ... «Autoplus.fr, Iul 15»
5
Conseil. Une charte de bonne conduite à l'école - Saint-Servais - Le …
À la rentrée, un courrier sera adressé aux parents pour les informer de la mise en oeuvre d'une charte de bonne conduite. Les contrats ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
L'Assomption: le maire plaide coupable à des accusations de …
Le maire de L'Assomption, que Québec tente de destituer, a plaidé coupable hier à une accusation de conduite avec les facultés affaiblies ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
[Communiqué de presse] SwissLife Racer allie plaisir de la conduite
Pionnier dans le domaine de la prévention et de l'information santé, SwissLife met à disposition du grand public un jeu de conduite sur circuit ... «Pockett.net, Iul 15»
8
Quand des aveugles s'essaient à la conduite sur un circuit de …
VIDEO. Une soixantaine d'aveugles et malvoyants se sont risqués ce jeudi à conduire des voitures sur un mythique circuit espagnol. «L'Obs, Iul 15»
9
Insolite : Code de la route : 10 règles de conduite loufoques dans le …
Le comparateur Kayak.fr a recensé les règles de conduite les plus farfelues de la planète. En voici un petit florilège... Femmes en maillot de ... «Routard.com, Iul 15»
10
Mexico impose une taxe et des règles de conduite à Uber et Cabify …
A Mexico, pour chaque course effectuée par les services de taxi entre particuliers Uber et Cabify, une taxe de 1,5% devra être versée à un ... «Notre Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conduite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conduite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z