Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demeanour" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEMEANOUR

See demean².
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEMEANOUR ÎN ENGLEZĂ

demeanour  [dɪˈmiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMEANOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEMEANOUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demeanour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția demeanour în dicționarul Engleză

Definiția comportamentului în dicționar este modul în care o persoană se comportă față de ceilalți; conduce. O altă definiție a comportamentului este purtarea, apariția sau mienul.

The definition of demeanour in the dictionary is the way a person behaves towards others; conduct. Other definition of demeanour is bearing, appearance, or mien.


Apasă pentru a vedea definiția originală «demeanour» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMEANOUR


arena
əˈriːnə
Argentina
ˌɑːdʒənˈtiːnə
Ballymena
ˌbælɪˈmiːnə
Christina
krɪˈstiːnə
cleaner
ˈkliːnə
corvina
kɔːˈviːnə
demeanor
dɪˈmiːnə
demeasnure
dɪˈmiːnə
Filipina
ˌfɪlɪˈpiːnə
Herzegovina
ˌhɜːtsəɡəʊˈviːnə
kina
ˈkiːnə
Lena
ˈliːnə
marina
məˈriːnə
medina
mɛˈdiːnə
misdemeanor
ˌmɪsdɪˈmiːnə
misdemeanour
ˌmɪsdɪˈmiːnə
pashmina
pæʃˈmiːnə
piscina
pɪˈsiːnə
shamina
ˌʃæˈmiːnə
tina
ˈtiːnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMEANOUR

deme
demean
demeane
demeaning
demeanor
demeasnure
dement
dementate
demented
dementedly
dementedness
dementi
dementia
dementia paralytica
dementia praecox
demerara
demerara sugar
demeraran
demerge
demerger

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMEANOUR

code of honour
court of honour
debt of honour
dishonour
field of honour
guard of honour
guest of honour
honour
lap of honour
Legion of Honour
maid of honour
matron of honour
matrons of honour
on one´s honour
point of honour
roll of honour
word of honour

Sinonimele și antonimele demeanour în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEMEANOUR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «demeanour» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în demeanour

Traducerea «demeanour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMEANOUR

Găsește traducerea demeanour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile demeanour din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demeanour» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

态度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

comportamiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

demeanour
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आचरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سلوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поведение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

conduta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হাবভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

comportement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sikap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Benehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ふるまい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

행실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Demeanor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cách ăn ở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நடத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वर्तणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tavır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

contegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

postawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поведінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

purtare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμπεριφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

houding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

uppträdande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oppførsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demeanour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMEANOUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demeanour» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demeanour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demeanour».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMEANOUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demeanour» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demeanour» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre demeanour

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEMEANOUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul demeanour.
1
Peter Blair Henry
I'm generally slow to anger, quick to forgive, and I take in information before making decisions. So no matter how controversial the decision, my general demeanour is to put on white lab coat and gloves and look at the evidence, weigh the arguments and see what makes sense.
2
Shahid Kapoor
I used to be in my own world and keep to myself all the time, so there may have been a perception about my reserved demeanour that was misconstrued as arrogance. But when people interact with you, then they know the real you.
3
Carine Roitfeld
I don't like intellectuals, or, at least, people who call themselves that way, because I am under the impression that there is always something condescending in their demeanour, and I don't like condescending people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMEANOUR»

Descoperă întrebuințarea demeanour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demeanour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Mournful Demeanour of Lieutenant Boruvka
Czechoslovak police force Lieutenant Boruvka, a pensive, conscience-striken man driven to melancholy by the fiendish truths of murder, is wide awake to the strange methods of murder he encounters, in this collection of twelve tales A ...
Josef Škvorecký, 1991
2
Analysing Witness Testimony: A Guide for Legal Practitioners ...
CHAPTER SIXTEEN The influence of witness appearance and demeanour on witness credibility Chris Fife-Schaw 16.1 INTRODUCTION Does witness demeanour influence jurors' and other fact-finders' deliberations? While most observers ...
Anthony Heaton-Armstrong, Eric Shepherd, David Wolchover, 1999
3
Psychology and Law
It may be dangerous for the course of justice for judges and lawyers to presume that they can accurately evaluate demeanour, when they are in fact unable to do so observe (and evaluate) demeanour. This opportunity is greatly prized, and in ...
Colin Tredoux, 2005
4
Practical Guide to Evidence
The traditional view of demeanour is that it may be relevant to credibility. One of the standard arguments against the admissibility of hearsay evidence has been that the court is unable to see the demeanour of the person making the original ...
Taylor & Francis Group, 2001
5
Demeanour Evidence on Trial: A Legal and Literary Criticism
This book attempts to study systematically, through a review of legal writers and literary sources, whether the reliance on demeanour evidence is misplaced .
Gilles Renaud, 2008
6
Head, Heart and Hara: The Soul Centres of West and East
It is also shaped by the parents' 'body language' – their characteristic demeanour. The moods, mannerisms and 'masks' which make up our physical demeanour, themselves embody a particular ethical bearing. Our demeanour is the way in ...
Peter Wilberg, 2003
7
The Young Husband's Book: A Manual of the Duties, Moral, ...
DEMEANOUR TOWARDS THE WIFE. The next thing to be attended to is, your demeanour towards a young wife. As to oldish ones, or widows, time and other things have, in most cases, blunted their feelings, and rendered harsh or stern ...
‎1839
8
Etiquette
Demeanour and poise steer the course of our lifestyle. 2. A good posture denotes your good upbringing. 3. An upright, straight and graceful figure shows character. 4. When you sit down in a chair, do it gracefully, without plonking yourself ...
Vijaya Kumar, 2005
9
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
Demeanour. Air (Lat. aer) is taken to denote the general or unanalyzed impression produced by the movements and aspect of another. It seems born with us, and strikes at first view; while Mien applies more specifically to the movements and ...
‎1871
10
The Business of Judging: Selected Essays and Speeches, 1985-1999
Be that as it may, the current tendency is (I think) on the whole to distrust the demeanour of a witness as a reliable pointer to his honesty. Let me quote passages from the extra-judicial utterances of three very experienced trial judges. First, Lord ...
Tom Bingham, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMEANOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demeanour în contextul următoarelor știri.
1
Hannibal Buress: 'I don't think I could ever be high on television'
His Chicago drawl and laconic demeanour mean the slacker label in one way feels fitting, but for a stand-up who's been gigging since his teens ... «The Guardian, Iul 15»
2
Muguruza learning fast on grass
Clearly possessing a big-stage demeanour to match her big-hitting style (“I like to play on big courts because it's extra motivation,” she declared ... «Wimbledon, Iul 15»
3
Ramornie Handicap 2015: Jockey Chris Whiteley cuts loose at …
Open your rule book and show me where it says about demeanour,” Whiteley said. Stewards suspended Whiteley's licence for nine meetings ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
4
Caught off guard, Bill Shorten leaves a nation hanging
But his demeanour answering questions about the Unibilt deal betrayed his “nothing to see here'' rhetoric. Shorten appeared to be caught off ... «The Australian, Iul 15»
5
Andy Lee met new girlfriend Rebecca Harding when she served him …
'She was a waitress. I caught her eye and I was attracted to her. Just the way she was treating other people, she had a lovely demeanour,' Andy ... «Daily Mail, Iul 15»
6
Running to the point of exhaustion
My demeanour and running style changed drastically - from an upright, composed starting position to hunched over, with sweat-drenched hair ... «BBC Sport, Iul 15»
7
Lowry backs his pal but opts out of friendly kickabouts
He admits he wants to win a tournament soon, and despite his happy-go-lucky outer demeanour, inside there's a warrior filled with a desire to ... «Irish Independent, Iul 15»
8
#TheToughest Issue: Have Cork missed their chance to beat Kerry?
And the young fellas that had gone all the way in 2014 would carry themselves with the demeanour of All-Ireland Champions and be even better than they were ... «SportsJOE, Iul 15»
9
Cyle Larin filling the gaps for club and country
But beyond his quiet demeanour, Larin is resolved and determined, relentless in his pursuit of becoming a top forward. On the field, his speed ... «Goal.com, Iul 15»
10
The wind whispers Murakami
The only problem is that sitting on right side of the audience stand gives you a full view of the band and the demeanour of some of its members ... «The Nation, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demeanour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/demeanour>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z