Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derogative" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEROGATIVE ÎN ENGLEZĂ

derogative  [dɪˈrɒɡətɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEROGATIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEROGATIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derogative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Peiorativ

Pejorative

O pejorativă este o formă sau expresie gramaticală de exprimare care exprimă dispreț, critică, ostilitate, lipsă de respect și / sau lipsă de respect. Un termen poate fi privit ca peiorativ în anumite grupuri sociale sau culturale, dar nu și în altele, de exemplu, hackerul este un termen folosit pentru criminali de calculator, precum și experți de computer rapid și inteligent. Uneori, un termen poate începe ca peiorativ și în cele din urmă să fie adoptat într-un sens non-pejorativ în unele sau în toate contextele, de exemplu "punk" sau "tip". În lingvistica istorică, acest fenomen este cunoscut ca ameliorare, ameliorare, reclamare sau schimbare semantică. Furtul de nume poate implica, de asemenea, un indiciu insultător sau dezonorant, în loc să fie o remarcă directă de derogare. În unele cazuri, numele unei persoane poate fi redefinit cu un înțeles neplăcut sau insultător sau aplicat unui grup de persoane considerat de majoritate ca fiind inferior sau inferior în clasa socială, ca etichetă de grup cu un înțeles disparător. De asemenea, o slăbiciune etnică sau o slăbiciune rasială poate fi folosită ca peiorativă pentru a implica că persoanele din aceste grupuri sunt inferioare sau deficitare. A pejorative is a word or grammatical form of expression that expresses contempt, criticism, hostility, disregard and/or disrespect. A term can be regarded as pejorative in some social or cultural groups but not in others, e.g., hacker is a term used for computer criminals as well as quick and clever computer experts. Sometimes, a term may begin as a pejorative and eventually be adopted in a non-pejorative sense in some or all contexts, e.g., "punk" or "dude". In historical linguistics, this phenomenon is known as melioration, or amelioration, reclaiming, or semantic change. Name slurs can also involve an insulting or disparaging innuendo, rather than being a direct derogatory remark. In some cases, a person's name can be redefined with an unpleasant or insulting meaning, or applied to a group of people considered by the majority to be inferior or lower in social class, as a group label with a disparaging meaning. Also, an ethnic slur or racial slur can be used as a pejorative to imply people of those groups are inferior or deficient.

Definiția derogative în dicționarul Engleză

Definiția derogatorie din dicționar este o derogare.

The definition of derogative in the dictionary is derogatory.

Apasă pentru a vedea definiția originală «derogative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEROGATIVE


arrogative
əˈrɒɡətɪv
colligative
kəˈlɪɡətɪv
electronegative
ɪˌlɛktrəʊˈnɛɡətɪv
ergative
ˈɜːɡətɪv
HIV-negative
ˌeɪtʃaɪviːˈneɡətɪv
indagative
ˈɪndəɡətɪv
interrogative
ˌɪntəˈrɒɡətɪv
investigative
ɪnˈvestɪɡətɪv
ligative
ˈlɪɡətɪv
negative
ˈnɛɡətɪv
nonnegative
ˌnɒnˈneɡətɪv
objurgative
ɒbˈdʒɜːɡətɪv
obligative
ɒbˈlɪɡətɪv
photonegative
ˌfəʊtəʊˈnɛɡətɪv
prerogative
prɪˈrɒɡətɪv
propagative
ˈprɒpəɡətɪv
purgative
ˈpɜːɡətɪv
Rh-negative
ˌɑːrˈeɪtʃ ˈnɛɡətɪv
seronegative
ˌsɪərəʊˈnɛɡətɪv
supererogative
ˌsuːpərəˈrɒɡətɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEROGATIVE

dermoid
Dermot MacMurrough
dern
dernful
dernier
dernier cri
dernly
dero
derogate
derogation
derogatively
derogatorily
derogatoriness
derogatory
derrick
Derrida
derries
derring-do
derringer
derris

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEROGATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
operative
quantitative
relative
representative

Sinonimele și antonimele derogative în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «derogative» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEROGATIVE

Găsește traducerea derogative în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile derogative din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derogative» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

诋毁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

derogative
570 milioane de vorbitori

Engleză

derogative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अपमानजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

derogative
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

уничижительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

derogative
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হানিকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dénigrant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Derogatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

abfällig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

軽蔑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

손상하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Derogative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xúc phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சிறுமைப்படுத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अपमानास्पद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

derogative
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spregiativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

derogative
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зневажливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

derogatoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

derogative
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afbrekend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nedsättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

derogative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derogative

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEROGATIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derogative» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derogative
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derogative».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEROGATIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «derogative» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «derogative» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre derogative

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEROGATIVE»

Descoperă întrebuințarea derogative în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derogative și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Democracy and the Limits of Self-Government
Veto Power Second House Houses Only One Upper Cannot Suspensive Derogative Total 1 7,031 7,031 2 75 1,291 4,653 6,019 3 2828 Total 7,031 75 1,291 4,681 13,078 Houses None Suspensive Derogative Total 1 1,184 1,990 2,984 6,158 ...
Adam Przeworski, 2010
2
Protection of Personnel in Peace Operations: The Role of the ...
In the three main conventions certain rights are listed as being non-derogative in character even in times of war. ... work of identifying those rights non-derogative in character in the three conventions: rights regarded as being “indispensable for  ...
Ola Engdahl, 2007
3
The history of the Kirk of Scotland
Their erectioun is expresselie derogative to the first act of parliament, 1581, in manie heeds, and speciallie anent them that sall beare oflice in the kirk, &c., anent thrids of benefices, &c., teachers of the youth and schooles, &c., anent the ...
David Calderwood, Thomas Thomson, 1845
4
Publications
Their erectioun is expresselie derogative to the first act of parliament, 1581, in manie heeds, and speciallie anent them that sall beare office in the kirk, &c., anent thrids of benefices, &c., teachers of the youth and schooles, &c., anent the ...
Wodrow Society, 1845
5
Publications 1-12: Calderwood, D. The history of the Kirk of ...
Their erectioun is expresselie derogative to the first act of parliament, 1581, in manie heeds, and speciallie anent them that sall beare office in the kirk, &e., anent thrids of benefices, &e., teachers of the youth and schooles, &e., anent the  ...
Wodrow Society, 1845
6
Defining Self: Negotiating Cultural, Gender, and Ethnic ...
... two specific regions: the Caucasus and Central Asia. According to Malashenko , such an extensive list of derogative nicknames to refer to the individuals coming from the Caucasus and Central Asia is an example of Russian ethnophobia (8).
Tatiana Borisovna Segura, 2008
7
Amnesty for Crimes Against Humanity Under International Law
Both the ECHR of 1950 and the ACHR of 1969 contain similar derogative provisions.169 According to a European Court of Human Rights' interpretation of these provisions, a danger, in order to qualify as a public emergency, must be actual or ...
Faustin Z. Ntoubandi, 2007
8
Selling Tourism Services at a Distance: An Analysis of the ...
... may become default rules, i.e. gap-filling rules made by the legislator in the absence of express explanation by the contracting parties, but it should be possible to derogate most of these rules from party autonomy (dispositive or derogative).
Josep Maria Bech Serrat, 2012
9
Studies on Reduplication
The following examples from EA all display a sequence °br/ C° and signify a repeated action with derogative connotation bartaS 'to wear (shoes) until out of shape, to act clumsily; barfa? 'to gallop about, round and prance about (of donkeys)'; ...
Bernhard Hurch, 2005
10
Kashmiri: A Cognitive-descriptive Grammar
Impolite vocatives may be followed by derogative terms like khar'a.Vkhari: 'a rude or rustic person', fi.nt/tra:mt kali 'copper-headed person', pa:gla:/pha:tira: 'mad'; terms of sexual abuses; kinship terms such as hehra: 'father-in-law', hahra: ...
Kashi Wali, Omkar Nath Koul, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEROGATIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derogative în contextul următoarelor știri.
1
Viera teen hopes to help kids with autism, 1 toy at a time
"Especially now, it's used in a very derogative manner most of the time. I want to make these kids feel special, but in a good way. There's never ... «Florida Today, Iul 15»
2
Confederate flag and N-word defenders use the same lame argument
No matter what its origins, by the early 1800s, it was firmly established as a derogative name. In the 21st century, it remains a principal term of ... «The Grio, Iul 15»
3
Up in the Air: Behind the scenes, slides and hairspray on ITV's new …
While I understand that the up 'do meets health and safety requirements, the derogative term "trolly dolly" definitely springs to mind. «Digital Spy UK, Iul 15»
4
No looking back for Monique Higgs
"Temptations such as singing and listening to derogative music, also the urge to indulge in conversations that were just not for Christian", were ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»
5
Festival Organisers Apologise for Racist Costumes
... strongest terms that the government will not tolerate derogative and demeaning activities," said permanent secretary Mbeuta Ua-Ndjarakana. «AllAfrica.com, Iul 15»
6
Government Condemns KKK 'Glorification'
... that the Namibian government will not tolerate derogative and demeaning activities in the country," Ua-Ndjarakana's statement reads in part. «AllAfrica.com, Iul 15»
7
Where are the protesters now?
Many protesters used derogative language against the president in the capital of the most powerful nation in the world. Notwithstanding that ... «Sierra Express Media, Iul 15»
8
Obama Didn't Use the N-word: A Distinction With a Difference
... yells to a plump playmate, "You're a fat pig, Joey," to choose a less charged epithet, the bully is clearly using the derogative phrase, "fat pig.". «Huffington Post, Iun 15»
9
BoE's Andy Haldane rejects calls for early rise in interest rates
Fast becoming the most vocal dove on the bank's Monetary Policy Committee, Mr Haldane will make a derogative comment about other ... «Financial Times, Iun 15»
10
Duo held for posting paedophilic content on Facebook
... was arrested by Crime Branch-CID officials for creating community pages that portray young girls in a derogative manner on the website, ... «Zee News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derogative [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/derogative>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z