Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prerogative" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREROGATIVE

From Latin praerogātīva privilege, earlier: group with the right to vote first, from prae before + rogāre to ask, beg for.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREROGATIVE ÎN ENGLEZĂ

prerogative  [prɪˈrɒɡətɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREROGATIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PREROGATIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prerogative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prerogativă

Prerogative

În drept, o prerogativă este un drept exclusiv dat de un guvern sau de un stat și investit într-un individ sau într-un grup, al cărui conținut este separat de corpul de drepturi de care se bucură în temeiul legii generale a statului normativ. Era o fațetă obișnuită a legii feudale. Cuvântul este derivat din O.Fr. prerogativă, M.L. prerogativa "," privilegiul L. praerogativa ", alegerea sau alegerile anterioare, unitate" inițială "de 100 de alegători care au votat pe primul loc în comita romană" de la pragerogativus "ales să voteze mai întâi". În folosirea culturii populare moderne, cuvântul prerogativ a ajuns să însemne condiția egalitaristă a dreptului de autodeterminare a cuiva, de exemplu, că este "prerogativa unuia" să facă așa cum doresc. Antiteza folosirii istorice a termenului, fiind o excludere privată de la oricine și determinată de individul din afară. In law, a prerogative is an exclusive right given from a government or state and invested in an individual or group, the content of which is separate from the body of rights enjoyed under the general law of the normative state. It was a common facet of feudal law. The word is derived from O.Fr. prerogative, M.L. prerogativa "special right," from L. praerogativa "prerogative, previous choice or election," originally "unit of 100 voters who by lot voted first in the Roman comitia," from praerogativus "chosen to vote first." In modern popular culture usage, the word prerogative has come to mean the egalitarian condition of the right for anyone's own self-determination, e.g., that it is "one's prerogative" to do as they please. The antithesis of the legal historic use of the term, being private exclusion from anyone and determined to the individual from without.

Definiția prerogative în dicționarul Engleză

Prima definiție a prerogativului în dicționar este un privilegiu sau drept exclusiv exercitat de o persoană sau un grup de persoane care dețin un anumit post sau un rang ereditar. O altă definiție a prerogativului este orice privilegiu sau drept. Prerogativul este, de asemenea, o putere, privilegiu sau imunitate limitată la un guvern suveran sau suveran.

The first definition of prerogative in the dictionary is an exclusive privilege or right exercised by a person or group of people holding a particular office or hereditary rank. Other definition of prerogative is any privilege or right. Prerogative is also a power, privilege, or immunity restricted to a sovereign or sovereign government.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prerogative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREROGATIVE


arrogative
əˈrɒɡətɪv
colligative
kəˈlɪɡətɪv
derogative
dɪˈrɒɡətɪv
electronegative
ɪˌlɛktrəʊˈnɛɡətɪv
ergative
ˈɜːɡətɪv
HIV-negative
ˌeɪtʃaɪviːˈneɡətɪv
indagative
ˈɪndəɡətɪv
interrogative
ˌɪntəˈrɒɡətɪv
investigative
ɪnˈvestɪɡətɪv
ligative
ˈlɪɡətɪv
negative
ˈnɛɡətɪv
nonnegative
ˌnɒnˈneɡətɪv
objurgative
ɒbˈdʒɜːɡətɪv
obligative
ɒbˈlɪɡətɪv
photonegative
ˌfəʊtəʊˈnɛɡətɪv
propagative
ˈprɒpəɡətɪv
purgative
ˈpɜːɡətɪv
Rh-negative
ˌɑːrˈeɪtʃ ˈnɛɡətɪv
seronegative
ˌsɪərəʊˈnɛɡətɪv
supererogative
ˌsuːpərəˈrɒɡətɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PREROGATIVE

prerectal
prereform
preregister
preregistration
prerehearsal
prerelease
prerelease showing
prerenal
prerequire
prerequisite
preretirement
prereturn
prereview
prerevolution
prerinse
preriot
prerock
prerogatively
preromantic
prerupt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREROGATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
operative
quantitative
relative
representative

Sinonimele și antonimele prerogative în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PREROGATIVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «prerogative» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în prerogative

Traducerea «prerogative» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREROGATIVE

Găsește traducerea prerogative în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prerogative din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prerogative» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

特权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prerrogativa
570 milioane de vorbitori

Engleză

prerogative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विशेषाधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прерогативой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

prerrogativa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিশেষ ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prérogative
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Prerogatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vorrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

特権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

특권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Prerogative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quyền ưu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தனிச்சிறப்பாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विशेष हक्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayrıcalıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prerogativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prerogatywą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прерогативою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prerogativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προνόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prerogatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

privilegium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

privilegium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prerogative

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREROGATIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prerogative» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prerogative
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prerogative».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREROGATIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prerogative» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prerogative» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prerogative

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PREROGATIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prerogative.
1
Peter L. Berger
Even if one is interested only in one's own society, which is one's prerogative, one can understand that society much better by comparing it with others.
2
Felix Bloch
Free imagination is the inestimable prerogative of youth and it must be cherished and guarded as a treasure.
3
Bob Brown
The pursuit of eternity is no longer the prerogative of the gods - it is the business of us all, here and now.
4
Coco Chanel
Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.
5
Albert Bushnell Hart
The colonies had little occasion to feel or to resent direct royal prerogative.
6
Michael Hayden
There is no part of the executive branch that more exists on the outer edge of executive prerogative than the American intelligence community - the intelligence community, CIA, covert action. My literal responsibility as director of CIA with regard to covert action was to inform the Congress - not to seek their approval, to inform.
7
Gordon B. Hinckley
Some husbands regard it as their prerogative to compel their wives to fit their standards of what they think to be the ideal.
8
John James Ingalls
In the democracy of the dead all men at last are equal. There is neither rank nor station nor prerogative in the republic of the grave.
9
John James Ingalls
There is neither rank nor station nor prerogative in the republic of the grave.
10
Pauline Kael
The first prerogative of an artist in any medium is to make a fool of himself.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREROGATIVE»

Descoperă întrebuințarea prerogative în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prerogative și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
My Prerogative
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Sasha White, 2008
2
Abstracts of the Testamentary Proceedings of the Prerogative ...
The Prerogative Court was the focal point for probate in colonial Maryland.
V. L. Skinner, 2009
3
The Peddler's Prerogative
A fast, salesy read, this book sketches a provocative yet entertaining picture of peddlers, companies, customers, and the unacceptable status quo.
Dennis Ford, 2007
4
Abstracts of the Testamentary Proceedings of the Prerogative ...
Volume II in this series consists of abstracts of Prerogative Court of Maryland records for the period 1670 to 1674.
V. L. Skinner, V. L. Skinner, Jr., 2009
5
Abstracts of the Testamentary Proceedings of the Prerogative ...
In all, this volume refers to roughly 8,000 residents.
Jr. Skinner, 2009
6
Abstracts of the Testamentary Proceedings of the Prerogative ...
Volume VI in this series consists of abstracts of Prerogative Court of Maryland records for the period 1686-1689 and 1692-1693. (The abstracts are arranged in chronological order by court session.) For the most part, the transcriptions ...
V. L. Skinner, V. L. Skinner, Jr., 2009
7
A Women's Prerogative
The book teaches, in simple ways, how any woman can control her life by controlling those within it. It provides an insight few women understand and all women should learn.
Wendell Johnson, 2007
8
The Royal Prerogative and the Learning of the Inns of Court
His examination of the wording of wardship grants is one such example, and it indicates the increased concern with exactitude in the administration of the prerogative. 57 Another area which figures prominently in Spelman's treatment is uses ...
Margaret McGlynn, 2004
9
The Prerogative of Parliaments in England Proved in a ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Walter Raleigh, 2010
10
Privilege and Prerogative: New York's Provincial Elite, ...
It is this growing political sophistication on the part of the provincial elite that American historian Mary Lou Lustig details in Privilege and Prerogative.
Mary Lou Lustig, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREROGATIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prerogative în contextul următoarelor știri.
1
Note To Greece: Mixing Currency And Politics Doesn't Work
They made the minting of currency a royal “prerogative” and illicit minting a capital crime, so they could, in a pinch, pay their bills in adulterated ... «Forbes, Iul 15»
2
Jason Shackell reveals it was Derby County's ambition that …
'That's his prerogative - to say what he's got to say for him and the club,' the 31-year-old told Sportsmail. 'He felt like he needed to say ... «Daily Mail, Iul 15»
3
'Our Loss Is Unimaginable': Bobby Brown Says He's 'Completely …
The “My Prerogative” singer was spotted in the Atlanta area Sunday looking downbeat and teary. In response to an outpour of affection from the ... «RadarOnline, Iul 15»
4
PNoy support for Anti-Dynasty Law won't faze Binay
Abigail Binay, said it is really the President's prerogative if he wants to thank the vice-president or put insinuations in his speech. She said what ... «ABS CBN News, Iul 15»
5
Fort Lean embraces its New Hobbies on a tour-only EP
At the same time, we had a little more freedom regarding our sonic palette, as there was less of a prerogative to make it “fit” with all the album ... «A.V. Club, Iul 15»
6
Fenway giveaway
“Equipment hits an umpire, it's their immediate prerogative to eject the player. We needed Nap to stay in the game and, unfortunately, the ... «Boston Herald, Iul 15»
7
Do Songs by Female Pop Stars Always Need to Have a Feminist …
It's a woman's prerogative to do whatever she wants. There is room for Beyoncé to inhabit a feminist space if she chooses to, and for Britney to ... «Noisey, Iul 15»
8
Gurdaspur terror attack: Army called, but not roped in for ops
... and said it was prerogative of the civilian administration to take the Army's help. ADGP (Intelligence) Hardeep Singh Dhillon said the police ... «The Indian Express, Iul 15»
9
Obama's categorical reduction of sentences has precedent
... believed “humanity and good policy [meant] the benign prerogative of pardoning should be as little as possible fettered or embarrassed. «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
10
7 Things Your Body Hair Says About You
It's a woman's prerogative to change her hair. But when body hair changes without our permission? Then it's our imperative to check it out. «Yahoo Health, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prerogative [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prerogative>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z