Descarcă aplicația
educalingo
derogatory

Înțelesul "derogatory" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEROGATORY ÎN ENGLEZĂ

dɪˈrɒɡətərɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEROGATORY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEROGATORY ÎN ENGLEZĂ?

Peiorativ

O pejorativă este o formă sau expresie gramaticală de exprimare care exprimă dispreț, critică, ostilitate, lipsă de respect și / sau lipsă de respect. Un termen poate fi privit ca peiorativ în anumite grupuri sociale sau culturale, dar nu și în altele, de exemplu, hackerul este un termen folosit pentru criminali de calculator, precum și experți de computer rapid și inteligent. Uneori, un termen poate începe ca peiorativ și în cele din urmă să fie adoptat într-un sens non-pejorativ în unele sau în toate contextele, de exemplu "punk" sau "tip". În lingvistica istorică, acest fenomen este cunoscut ca ameliorare, ameliorare, reclamare sau schimbare semantică. Furtul de nume poate implica, de asemenea, un indiciu insultător sau dezonorant, în loc să fie o remarcă directă de derogare. În unele cazuri, numele unei persoane poate fi redefinit cu un înțeles neplăcut sau insultător sau aplicat unui grup de persoane considerat de majoritate ca fiind inferior sau inferior în clasa socială, ca etichetă de grup cu un înțeles disparător. De asemenea, o slăbiciune etnică sau o slăbiciune rasială poate fi folosită ca peiorativă pentru a implica că persoanele din aceste grupuri sunt inferioare sau deficitare.

Definiția derogatory în dicționarul Engleză

Definiția termenului de derogare din dicționar are tendința sau intenția de a distruge, de a denigra sau de a diminua; intenționat ofensator.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEROGATORY

compurgatory · defamatory · dietary · discriminatory · disobligatory · expurgatory · inflammatory · interrogatory · investigatory · laboratory · legatary · mandatory · negatory · nugatory · objurgatory · obligatory · purgatory · respiratory · rogatory · supererogatory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEROGATORY

dernier · dernier cri · dernly · dero · derogate · derogation · derogative · derogatively · derogatorily · derogatoriness · derrick · Derrida · derries · derring-do · derringer · derris · derro · derry · derv · dervish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEROGATORY

ambulatory · anti-inflammatory · celebratory · circulatory · compensatory · conservatory · directory · explanatory · exploratory · lavatory · migratory · modulatory · oscillatory · participatory · predatory · preparatory · regulatory · research laboratory · self-explanatory · separatory · signatory

Sinonimele și antonimele derogatory în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEROGATORY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «derogatory» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «derogatory» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEROGATORY

Găsește traducerea derogatory în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile derogatory din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derogatory» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

贬低的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

despectivo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

derogatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अपमानजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تحط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

уничижительным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

depreciativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হানিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

désobligeant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menghina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

abfällig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

けいべつ的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

경멸적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Derogatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mất địa vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தரக்குறைவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अपमानास्पद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

küçültücü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

offensivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

obraźliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нищівним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

peiorativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υποτιμητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

neerhalende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nedsättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nedsettende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derogatory

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEROGATORY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derogatory
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derogatory».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre derogatory

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEROGATORY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul derogatory.
1
Clare Balding
I think 'ambitious' is one of those adjectives used for women in a derogatory way.
2
Coolio
'Gangsta rap' is a derogatory label.
3
Emma Donoghue
There's no neutral language about travel. Either travel is described in ways that make it sound kind of shallow or just glossy or silly or a way for rich people to spend their time; or else travel is often described in quite derogatory ways, you know, like immigrants swarming across borders, for instance.
4
Michael Clarke Duncan
I came up during that time when music, to me, was really music. It wasn't about talking about a woman and calling them a derogatory name or something like that. It was real music.
5
Dev Hynes
'Chamalkay' is an old Guyanese slang word. It means a 'young mischievous girl.' It's not derogatory, but it isn't over complimentary, either. It was probably a word I just Googled one day, and the song kind of played into the feel of that.
6
Ted Lindsay
A series of rumors about my attitude, as well as derogatory remarks about myself and my family showed me that the personal resentment of the Detroit general manager toward me would make it impossible for me to continue playing hockey in Detroit.
7
Jim Otto
When I hear anything derogatory towards the Raiders, I am definitely hurt.
8
Trina Paulus
We were a religious, practicing, Catholic family - Mass together on Sunday, Catholic schools, and parents who practiced everything they preached. A great gift was their total absence of any derogatory talk about people of any race or culture and we were on a street of many faiths, though no other races at that early time.
9
Guy Pearce
I always think the really unfortunate thing about the Australian film industry is its lack of momentum. And I don't mean this in a derogatory way. I'm always wanting it to pick up momentum, and I'm wondering if that's even possible.
10
Ted Turner
The worst thing you can do if you want to start a fight is to use derogatory terminology.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEROGATORY»

Descoperă întrebuințarea derogatory în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derogatory și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Discourse and Discrimination
Jeff Greenberg, S. L. Kirkland, and Tom Pyszczynski No utterance can convey hatred for an individual based on his or her membership in a group as quickly or vividly as a derogatory ethnic label (to be referred to as a DEL for the remainder of ...
Geneva Smitherman, Teun Adrianus van Dijk, 1988
2
Stereotype Dynamics: Language-based Approaches to the ...
Thus, we expected our participants to react more quickly to positive targets (and more slowly to negative targets) when primed by neutral category rather than by derogatory labels. Alternatively, a second prediction was advanced, mimicking ...
Yoshihisa Kashima, Klaus Fiedler, Peter Freytag, 2008
3
Human Rights: Group Defamation, Freedom of Expression, and ...
Once one moves beyond mere phenotypical traits, there exists few differences among racial or ethnic groups on the genetic level.249 Group Defamation and Racially Derogatory Speech on University Campuses Recently, there has been a  ...
Thomas David Jones, 1998
4
Bulletin of the Atomic Scientists
(These figures cannot be precisely correlated with the figures in the table, since the statement of charges may have been issued a considerable time after the case was identified as involving substantially derogatory information.) It should be ...
5
Approximate Commutative Algebra
Lorenzo Robbiano, John Abbott. (ii) If P G ££G and lt is any linear form, then there exists a sequence L(f) = (Lj(t)) of commuting d -tuples of operators such that lt(L(t)) is non-derogatory and L(t) ^>M. (iii) P G -?)G if and only if there exists a ...
Lorenzo Robbiano, John Abbott, 2009
6
Blackstone's Statutes on Media Law
the treatment of a work is derogatory if it amounts to distortion or mutilation of (b) the work or is otherwise prejudicial to the honour or reputation of the author or director; and in the following provisions of this section references to a derogatory  ...
Richard Caddell, Howard Johnson, 2013
7
Intellectual Property Law in the United Kingdom
The author of a literary, dramatic, musical or artistic work, or the director of a film, has the right not to have his work subjected to derogatory treatment.1 This is known as the right of integrity. 'Treatment' of a work means any addition to, deletion ...
Colin Davies, Tania Cheng, 2011
8
Consumer Credit and the American Economy
Positive number of accounts ever 90+ days delinquent or derogatory * * * Number of accounts ever 90+ days delinquent or derogatory * * * Proportion of accounts ever 90+ days delinquent or derogatory * * Positive number of accounts 30+ ...
Thomas A. Durkin, Gregory Elliehausen, Michael E. Staten, 2014
9
Native Americans and Political Participation: A Reference ...
Recently, Native American activists have taken on the derogatory use of tribal names and other words that are offensive to Native American people. The University of North Dakota has been caught in this turmoil over the use of the term ...
Jerry D. Stubben, 2006
10
Part II. of successions
And it might likewise so fall out, that the persons who should engage the testator to make a second testament, having already made a former with a derogatory clause in it, might get him to add in the second a clause which might derogate from ...
Jean Domat, Luther Stearns Cushing, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEROGATORY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derogatory în contextul următoarelor știri.
1
Charlotte woman sues rapper 2 Chainz after 'derogatory video'
A Charlotte woman has filed a lawsuit against Tauheed Epps, a rapper known as 2 Chainz, after he posted a derogatory video he shot after a ... «Charlotte Observer, Iul 15»
2
FOX News reporter isn't sorry for derogatory McIlroy 'leprechaun …
The comment rightly drew criticism for its derogatory, anti-Irish overtones, but Montgomery isn't sorry, and made that much clear on air. “I called ... «Portland Sun Times, Iul 15»
3
Vaccine procurement case: Sindh High Court takes notice of …
The bench observed that the language of affidavit appeared to be derogatory in nature and an attempt to ridicule court orders by alleging that it ... «The Express Tribune, Iul 15»
4
Calgary cabbie has licence suspended for alleged derogatory
It's alleged the driver made derogatory comments to two men. The incident was reviewed by the city of Calgary's Livery Transport Services, ... «Lethbridge Herald, Iul 15»
5
Havana Police Chief: Incident Proved Need for Social Media …
A Havana police officer is apologizing after sharing a derogatory social media post. Officer Kenny Lewis was named "Officer of the Year" in ... «WCTV, Iul 15»
6
Vanzara Files Defamation Suit Against Author for Derogatory Remarks
Retired IPS officer D G Vanzara today filed a defamation case against Mufti Abdul Qayyum Mansuri, who recently published his memoirs after ... «Outlook, Iul 15»
7
Police officer accused of assaulting man - and then calling female …
He admitted using the terms “love” and “girls” but denied it was in a derogatory sense, describing himself as “gregarious”. “At the time this was ... «WalesOnline, Iul 15»
8
BNP demands probe into Gaffar Chy's 'derogatory remarks' on Allah
Condemning columnist Abdul Gaffar Chowdhury's reported derogatory remarks on the Almighty Allah, BNP spokesperson Asaduzzaman Ripon ... «Prothom Alo, Iul 15»
9
The Hispanic Association on Corporate Responsibility (HACR …
The Hispanic Association on Corporate Responsibility (HACR) Responds To Derogatory Remarks By Donald Trump. Reiterates For ... «CSRwire.com, Iul 15»
10
Why I thank Donald Trump for his derogatory comments about …
Adding to the long list of Republican presidential hopefuls, 1968 Wharton alumnus Donald Trump announced his candidacy on June 17, taking ... «The Daily Pennsylvanian, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derogatory [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/derogatory>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO