Descarcă aplicația
educalingo
defamatory

Înțelesul "defamatory" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEFAMATORY ÎN ENGLEZĂ

dɪˈfæmətərɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFAMATORY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEFAMATORY ÎN ENGLEZĂ?

Defăimare

Defăimarea - numită și calomnie, vilificare sau traducere - este comunicarea unei declarații false care afectează reputația unui individ, de afaceri, de produs, de grup, de guvern, de religie sau de națiune. Majoritatea jurisdicțiilor permit acțiuni în justiție pentru a descuraja diverse tipuri de defăimare și pentru a se răzbuna împotriva criticilor nefondate. În conformitate cu dreptul comun, pentru a constitui defăimare, o afirmație trebuie în general să fie falsă și să fi fost făcută altcuiva decât persoana defăimată. Unele jurisdicții de drept comun fac, de asemenea, distincția între defăimarea vorbită, numită calomnie, și defăimarea în alte medii, cum ar fi cuvintele tipărite sau imaginile, numită calomnie. Legile false de lumină protejează împotriva declarațiilor care nu sunt false din punct de vedere tehnic, ci înșelătoare. În unele jurisdicții ale dreptului civil, defăimarea este tratată mai degrabă ca o infracțiune decât ca o civilă greșită. Comisia pentru Drepturile Omului a Organizației Națiunilor Unite a hotărât în ​​2012 că criminalizarea calomniei să încalce libertatea de exprimare și este incompatibilă cu articolul 19 din Pactul internațional privind drepturile civile și politice. O persoană care defăimează pe altul poate fi numită "defăimător", "famacide", "libeler" sau "defăimător".

Definiția defamatory în dicționarul Engleză

Definiția defăimătoare în dicționar este dăunătoare pentru numele sau reputația cuiva.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFAMATORY

acclamatory · amatory · chrismatory · confirmatory · consummatory · crematory · declamatory · desquamatory · dogmatory · exclamatory · fumatory · inflammatory · informatory · lachrymatory · lacrimatory · lacrymatory · noninflammatory · performatory · proclamatory · reformatory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEFAMATORY

defacement · defacer · defaecate · defaecation · defaecator · defalcate · defalcation · defalcator · defamation · defamatorily · defame · defamer · defang · defast · defaste · defat · default · default option · defaulter · defaulting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFAMATORY

ambulatory · anti-inflammatory · circulatory · conservatory · derogatory · directory · discriminatory · explanatory · exploratory · laboratory · mandatory · migratory · obligatory · observatory · oscillatory · participatory · predatory · preparatory · regulatory · research laboratory · respiratory

Sinonimele și antonimele defamatory în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEFAMATORY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «defamatory» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «defamatory» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFAMATORY

Găsește traducerea defamatory în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile defamatory din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defamatory» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

诽谤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

difamatorio
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

defamatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मानहानिकारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التشهير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

дискредитирующим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

difamatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মানহানিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

diffamatoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Memfitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

diffamierend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

中傷的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

명예 훼손
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Defamatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm hại danh dự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தீங்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बदनामीकारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

lekeleyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

diffamatorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

oszczercze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дискредитує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

defăimător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσφημιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lasterlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nedsättande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ærekrenkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defamatory

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFAMATORY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defamatory
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defamatory».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre defamatory

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFAMATORY»

Descoperă întrebuințarea defamatory în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defamatory și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Studies Out in Left Field: Defamatory Essays Presented to ...
Transformational Grammar's Underground Classic!
Arnold M. Zwicky, Peter H. Salus, Robert I. Binnick, 1992
2
Essentials of Law for Health Professionals
The defamatory statement need only be communicated to one other person. That the information communicated was the truth will not always amount to a sufficient defence. There is no action for defamation in relation to defaming a person who ...
Kim Forrester, Debra Griffiths, 2009
3
Torts
A. Injury to reputation: To be defamatory, a statement must have a tendency to harm the reputation of the plaintiff. Rest. 2d, §559. 1. Special activity of plaintiff: The particular business carried on by the plaintiff may be significant in determining ...
Steven Emanuel, Lazar Emanuel, 2008
4
Media Law in South Africa
The essential elements of defamation by the media therefore are: – Unlawfulness – Fault (in the form of intention or negligence) – Publication – Defamatory matter – A plaintiff. I. Defamatory Matter 109. In general, defamatory matter is in the ...
Robert Brand, Robert Brand (senior lecturer.), 2011
5
Tort Law: Text and Materials
A defamatory statement is one which has caused or is likely to cause serious harm to a person's reputation. An injurious statement which does not impugn the claimant's reputation may yet be actionable under the independent tort of malicious ...
Mark Lunney, Ken Oliphant, 2013
6
Communications Law: Liberties, Restraints, and the Modern Media
Threat to Reputation Note that a statement is not considered defamatory simply because the affected person himself doesn't agree with it, doesn't like it, is annoyed or embarrassed by it, finds it unflattering, or believes that it is less than ...
John Zelezny, 2010
7
Employment Libel and Privacy Law 2010
If a statement is ambiguous in that it is reasonably susceptible to either a defamatory or non-defamatory interpretation, the jury must determine how a reasonable person would construe the statement. Shepard v. Shurz Commc'n, 847 N.E.2d ...
Media Law Resource Center, 2010
8
Tort Law: Text, Cases, and Materials
4.1 defamatory meaning A Basic 'Definition' Lord Atkin, Sim v Stretch [1936] 2 All ER 1237 Judges and textbook writers alike have found difficulty in defining with precision the word “defamatory.” The conventional phrase exposing the plaintiff ...
Jenny Steele, 2010
9
The Law of Arrest for Merchants and Private Security Personnel
the plaintiff will not deprive the plaintiff of his right to recovery.17 If the publisher had no intent to defame the plaintiff, but the recipient nevertheless understood the words in a sense that would make them defamatory of the plaintiff, it is essential ...
John Gilroy, 2013
10
Universal's Master Guide to Judicial Service Examination
Essentials of defamation To succeed in an action for defamation, the plaintiff must prove the following essentials: (a) That the statement was false and defamatory. ( b) That it referred to the plaintiff. (c) That it was published. (a) False and ...
Gaurac Mehta

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFAMATORY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defamatory în contextul următoarelor știri.
1
Las Vegas lawyer Adam Kutner sues over 'defamatory and offending …
Adam Kutner has filed a lawsuit against Google Inc. in his attempt to remove “defamatory and offending postings” about him from the Internet. «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
2
My questions on Umno Youth leader's role in Mara scandal not …
... Datuk Khairul Azwan Haron in Mara's controversial property buys in Melbourne is not defamatory, despite threats by the Umno Youth deputy ... «The Malaysian Insider, Iul 15»
3
Twin Peaks Bikers Send 'Cease and Desist All Defamation' Letter to …
It continues, “Motorcycle Riders are aware that you have engaged in spreading false, destructive, and defamatory rumors about them.”. «Breitbart News, Iul 15»
4
Have companies lost their legal right to defend their reputations?
The effect of defamatory allegations against a business is often insidious, hard to track, and even harder to quantify (particularly in purely ... «PR Week, Iul 15»
5
Rory McIlroy confirms he will not take part in The Open after ankle …
COMMENT RULES: Comments that are judged to be defamatory, abusive or in bad taste are not acceptable and contributors who consistently ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
6
Ni Chuilin meets Sport NI board
COMMENT RULES: Comments that are judged to be defamatory, abusive or in bad taste are not acceptable and contributors who consistently ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
7
Police probe property 'pay-off'
COMMENT RULES: Comments that are judged to be defamatory, abusive or in bad taste are not acceptable and contributors who consistently ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
8
Libellous academic loses appeal
The Court of Appeal also declined to interfere with a permanent injunction requiring Rancourt to remove the defamatory posts and not republish ... «Ottawa Sun, Iul 15»
9
DG Vanzara files Rs 101 crore suit against author for defamatory
Family sources said that the book has several defamatory remarks against Vanzara without any basis. Besides, the sources said that there will ... «NYOOOZ, Iul 15»
10
Defamatory reports can affect nation's credibility, economy, says …
Umno Youth chief Khairy Jamaluddin wants reports against the prime minister to cease as it can affect the country's economy and credibility. «The Malaysian Insider, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defamatory [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/defamatory>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO