Descarcă aplicația
educalingo
deserving

Înțelesul "deserving" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESERVING ÎN ENGLEZĂ

dɪˈzɜːvɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESERVING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESERVING ÎN ENGLEZĂ?

Definiția deserving în dicționarul Engleză

Definiția meritului în dicționar este deseori postopozitivă și de bună-credință, de laudă sau recompensă. O altă definiție a meritului este un merit sau un demerit; deşert.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESERVING

approving · believing · carving · deceiving · earthmoving · fast-moving · grieving · improving · Irving · leaving · moving · nerving · serving · starving · timeserving · undeserving · unnerving · unobserving · unswerving · weaving

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESERVING

desert rock · desert soil · deserted · deserter · desertic · desertification · desertify · desertion · desertisation · desertization · desertless · deserts · deserve · deserved · deservedly · deservedness · deserver · deservingly · deservingness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESERVING

craving · diving · driving · engraving · giving · living · loving · problem-solving · proving · raving · rock carving · saving · self-serving · shaving · shelving · surviving · thanksgiving · thriving · wood carving · woodcarving

Sinonimele și antonimele deserving în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DESERVING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «deserving» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deserving» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESERVING

Găsește traducerea deserving în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile deserving din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deserving» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

值得帮助的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

digno
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

deserving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تستحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

заслуживает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

merecedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অর্হ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

méritant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Layak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verdienstvoll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

値する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

자격이 있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pantes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

được khen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தகுதியுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

layık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

meritevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zasługuje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

заслуговує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

merita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άξιους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verdienstelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förtjänar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fortjenstfull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deserving

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESERVING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deserving
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deserving».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre deserving

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DESERVING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul deserving.
1
Hank Azaria
You know those award shows. The cliche is that it's an honor just to be nominated, but that happens to be true. Whoever wins it in the end, I don't know, sometimes it feels arbitrary. Sometimes it feels like it's deserving.
2
Hugo Black
In my view, far from deserving condemnation for their courageous reporting, the New York Times, the Washington Post and other newspapers should be commended for serving the purpose that the Founding Fathers saw so clearly.
3
Neal Boortz
The Tea Partiers don't want all regulations eliminated. They just want laws that can be understood and regulations that aren't going to destroy businesses, or leave deserving veterans without a source for a mortgage loan.
4
Buddha
You can search throughout the entire universe for someone who is more deserving of your love and affection than you are yourself, and that person is not to be found anywhere. You yourself, as much as anybody in the entire universe deserve your love and affection.
5
Alexis Denisof
That's an important lesson for me, to not qualify my experience against somebody else's. My experience is the experience that I wanted to have, and have created for myself, but it doesn't make me any more deserving than anybody else - or less.
6
Maggie Gallagher
Romantic lovers require from each other at least the facade of reason: We desire to be what romantic love makes us appear in the other's eyes. We want to imagine we are deserving of the love we inspire.
7
Louis V. Gerstner, Jr.
It's about communication. It's about honesty. It's about treating people in the organization as deserving to know the facts. You don't try to give them half the story. You don't try to hide the story. You treat them as - as true equals, and you communicate and you communicate and communicate.
8
Lady Gregory
Well, there's no one at all, they do be saying, but is deserving of some punishment from the very minute of his birth.
9
Thomas Hardy
Everybody is so talented nowadays that the only people I care to honor as deserving real distinction are those who remain in obscurity.
10
Elfriede Jelinek
Literature that keeps employing new linguistic and formal modes of expression to draft a panorama of society as a whole while at the same time exposing it, tearing the masks from its face - for me that would be deserving of an award.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESERVING»

Descoperă întrebuințarea deserving în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deserving și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beyond Deserving: Children, Parents, and Responsibility ...
Through the children's creative, poetic utterances -- enhanced by the poetry of Emily Dickinson and other literary giants -- Beyond Deserving persuasively argues against the justice idea of reward according to what is deserved and for the ...
Dorothy W. Martyn, 2007
2
Beyond deserving
Scofield tells a complex, moving tale about a colorful, contentious clan living in Southern Oregon who love members of their family "beyond deserving". "An intelligent, wickedly observant novel".--New York Times Book Review.
Sandra Jean Scofield, 1992
3
Letters of Note: Correspondence Deserving of a Wider Audience
The result is Letters of Note, a collection of 150 of the best letters Shaun has found, each reproduced with a short introduction and transcript and bound into a book.
Shaun Usher, 2013
4
Most Deserving of Death?: An Analysis of the Supreme Court's ...
This book demonstrates that it is the inconsistent and often incoherent jurisprudence of the United States Supreme Court which accounts for a system so lacking in public confidence.
Professor Kenneth Williams, 2013
5
Deserving and Entitled: Social Constructions and Public Policy
Explores the contradictions between the American ideal of equality and the realities of public policy.
Anne L. Schneider, Helen M. Ingram, 2012
6
Deserving of His Diamonds?
Emilio Andreoni's goal is perfection.
Melanie Milburne, 2012
7
Deserving Mistress
Mary Calendar has spent most of her life looking after her family.
Carole Mortimer, 2010
8
Untangling the Web of Hate: Are Online "hate Sites" ...
Untangling the Web of Hate: Are Online "Hate Sites" Deserving of First Amendment Protection? is a valuable resource for anyone seeking to learn more about the content and constitutionality of Internet hate sites.
Brett A. Barnett, 2007
9
Deserving Of Luke
Stepping into her Oregon hometown, Paige Matthews remembers why she left.
Tracy Wolff, 2012
10
When Love Hurts: A Woman's Guide to Understanding Abuse in ...
He believes you are also trying to be central, superior and deserving. Therefore, when you behave as his equal, he thinks you are trying to be better than he is. When you include your needs, he thinks you are being selfish. Abusive men often  ...
Jill Cory, Karen McAndless-Davis, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESERVING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deserving în contextul următoarelor știri.
1
O'Day a most deserving, yet unlikely All-Star
How unlikely an All-Star is Darren O'Day? He wasn't even favored to make the Orioles in 2012. O'Day was new to the Orioles that spring and ... «Comcast SportsNet Baltimore, Iul 15»
2
Bing Smart Search: Hidden from sight, neglected, and deserving of a …
Search is a key aspect in any operating system. In Windows, search is powered by Bing, be it through the OS itself, or through Cortana in ... «WinBeta, Iul 15»
3
'Top 100' Finale Preview: Would JJ Watt be a deserving No. 1 player?
NFL Media's Eric Davis and Nate Burleson alongside Maurice Jones-Drew discuss the validity of a defensive player, specifically J.J. Watt, ... «Yahoo Sports, Iul 15»
4
'Trainwreck' Star Amy Schumer on Self-Image, Deserving Love, and …
Amy Schumer is a comedian with a fearless, feminist voice. She's riding a rocket to superstardom, and she won't let anyone tell her she can't ... «Extra, Iul 15»
5
Regional WA equally deserving of funding as city says Regional …
The Regional Development Minister says he is concerned about a culture of thinking that regional Western Australia does not deserve or need ... «ABC Local, Iul 15»
6
Do All-Stars Holt, Holliday deserve inclusion?
Doesn't mean they aren't deserving, but c'mon, how is Kershaw not an All-Star? Summing it up: Holt remains a strange choice to make the All-Star team, but ... «ESPN, Iul 15»
7
Ranking the 10 Least-Deserving MLB All-Stars of the Last Decade
We'll rank the 10 least-deserving MLB All-Stars of the last 10 years in the following slides. This list doesn't discriminate, as stars like Derek Jeter ... «Bleacher Report, Iul 15»
8
Ron Cook: Pirates' Melancon most deserving of All-Star honor
Monday began with rotten news. The Pirates put starter-without-a-regular-position Josh Harrison on the 15-day disabled list with a left thumb ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
9
Baltimore Orioles: Darren O'Day is a Deserving All-Star
The Baltimore Orioles had four players selected to the American League All-Star team. Adam Jones and Manny Machado have each made ... «The Baltimore Wire, Iul 15»
10
Red Sox Beat: Brock Holt a deserving All-Star
'I'm humbled, and it's something I didn't expect coming into the year, but I'm glad it happened, and I'm excited about the opportunity.' — BROCK ... «Boston Herald, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deserving [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/deserving>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO