Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deserved" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESERVED ÎN ENGLEZĂ

deserved  [dɪˈzɜːvd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESERVED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESERVED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deserved» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deserved în dicționarul Engleză

Definiția meritului în dicționar este meritată.

The definition of deserved in the dictionary is merited.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deserved» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESERVED


approved
əˈpruːvd
curved
kɜːvd
decurved
diːˈkɜːvd
grooved
ɡruːvd
improved
ɪmˈpruːvd
long-sleeved
ˌlɒŋˈsliːvd
moved
muːvd
perceived
pəˈsiːvd
received
rɪˈsiːvd
relieved
rɪˈliːvd
removed
rɪˈmuːvd
reserved
rɪˈzɜːvd
short-sleeved
ˌʃɔːtˈsliːvd
uncurved
ʌnˈkɜːvd
underserved
ˌʌndəˈsɜːvd
undeserved
ˌʌndɪˈzɜːvd
unnerved
ʌnˈnɜːvd
unobserved
ˌʌnəbˈzɜːvd
unreserved
ˌʌnrɪˈzɜːvd
unserved
ʌnˈsɜːvd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESERVED

desert rock
desert soil
deserted
deserter
desertic
desertification
desertify
desertion
desertisation
desertization
desertless
deserts
deserve
deservedly
deservedness
deserver
deserving
deservingly
deservingness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESERVED

beloved
deprived
engraved
half-starved
involved
paved
resolved
sex-starved
short-lived
time-served
triple-nerved
uncarved
unresolved
unshaved
unsolved
varved
well-behaved
well-deserved
well-preserved
well-received

Sinonimele și antonimele deserved în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DESERVED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «deserved» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în deserved

Traducerea «deserved» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESERVED

Găsește traducerea deserved în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile deserved din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deserved» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

实至名归
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

merecido
570 milioane de vorbitori

Engleză

deserved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इसी लायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

استحق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заслужил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

merecia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mérité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sepatutnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verdient
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

当然の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

pantes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xứng đáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தகுதியானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

meritato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zasłużył
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

заслужив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

meritat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άξιζε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verdien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förtjänade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fortjente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deserved

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESERVED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deserved» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deserved
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deserved».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESERVED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deserved» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deserved» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre deserved

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DESERVED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul deserved.
1
Maria Conchita Alonso
Being born in Cuba, a country where freedom of speech is non-existent, it's startling to observe how Venezuela, where I was happily raised, is fast becoming Cuba's mirror image: Dismantling of fundamental democratic rights deserved by its people and citizens of the world.
2
Corbin Bleu
I love competition and really going for it and doing my best, but losing isn't really upsetting to me. I feel like if I do lose, the other person really deserved it.
3
Andrew Coyle Bradley
We might not object to the statement that Lear deserved to suffer for his folly, selfishness and tyranny; but to assert that he deserved to suffer what he did suffer is to do violence not merely to language but to any healthy moral sense.
4
Thomas Brooks
He that hath deserved hanging may be glad to escape with a whipping.
5
Alois Brunner
The Jews deserved to die. I have no regrets. If I had the chance I would do it again.
6
Vince Cable
On banks, I make no apology for attacking spivs and gamblers who did more harm to the British economy than Bob Crow could achieve in his wildest Trotskyite fantasies, while paying themselves outrageous bonuses underwritten by the taxpayer. There is much public anger about banks and it is well deserved.
7
Dan Colen
Love is important. I didn't have the energy to be giving it to somebody else in a way that they deserved, and I knew that. So I've always been scared to go too far with somebody I care for because I knew there would come a day when I'd need to pick up and finish a painting for the next three months. That day is inevitable.
8
Carlton Cuse
We feel like 'Lost' deserved a real resolution, not a 'snow globe, waking up in bed, it's all been a dream, cut to black' kind of ending. We thought that would be kind of a betrayal to an audience that's been on this journey for six years. We thought that was not the right ending for our show.
9
Dizzy Dean
I won twenty-eight games in thirty-five and I couldn't believe my eyes when the Cards sent me a contract with a cut in salary. Mr Rickey said I deserved a cut because I didn't win thirty games.
10
David Douglass
It is disappointing and embarrassing to the science profession that some Nobel Laureates would deliberately use their well deserved scientific reputations and hold themselves out as experts in other fields.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESERVED»

Descoperă întrebuințarea deserved în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deserved și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
You Deserved It
Dare we suggest maybe both? In You Deserved It, the sensitive creator of the acclaimed graphic novel Beg the Question accesses his darker side, serving up this caustic collection of comical cautionary chronicles.
Bob Fingerman, 2005
2
Well Deserved
The folks of Argus--from the small-time dealer to the returning Vietnam vet, the town grocery clerk, and the new sheriff--come to the stark realization that their paths are not solitary, but entwined, and their very lives hinge on one ...
Michael Loyd Gray, 2009
3
The Leaders We Deserved (and a Few We Didn't): Rethinking ...
In The Leaders We Deserved (and a Few We Didn’t), Alvin Stephen Felzenberg offers logical categories of measuring presidential performance—character, vision, competence, legacy, and so on—while assessing, for each, the best and worst ...
Alvin S. Felzenberg, 2010
4
A Well-Deserved Murder
Sergeant Peter Collins' cousin, journalist and photographer, Alan Piper, is living next door to the neighbours from Hell.
Katherine John, 2008
5
The History of the Damnable Life and Deserved Death of ...
Together with the second report of Faustus, containing his appearances and the deeds of Wagner 1594.
William Rose, 2010
6
What we deserved: stories from a New York life
All the pains of growing up are presented. In First Kiss,' Schrader writes, Once a week we'd have a dance, though at first most of us were too shy to do much dancing.
Steven Schrader, 2006
7
Work Toward Reward: Building Business Value Today for a ...
Work Toward Reward helps you start building your business in value, and when you are ready, cash out with the reward you deserve after the risks you've taken and the years you've spent.
Chia-Li Chien, 2012
8
Requests for appropriations to be made at the 1917 session ...
Deserved increase because of efficiency and length of service. Appointed agent July 22, 1897, $900 per annum; increased October 1, 1903, $1,100 per annum; appointed cheese instructor June 1, 1907, $1,500 per annum. 42a. Deserved ...
New York (State). Legislature. Budget Committee, 1916
9
Desert, Retribution, and Torture
Chapter 2 The Basis of Deserved Punishment is a Culpable Wrongdoing Part One: Introduction In the context of retributivism, punitive desert is generally thought to rest on a person having committed a certain act-type, having a particular type ...
Stephen Kershnar, 2001
10
Moral Agents and Their Deserts: The Character of Mu'tazilite ...
Yet we have shown that God will punish the grave sinner for all eternity; so this shows that punishment is deserved eternally. Another proof13—the one to be relied on in this question—can be formulated by saying that punishment is like ...
Sophia Vasalou, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESERVED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deserved în contextul următoarelor știri.
1
The New Destiny PlayStation 4 Bundle Is What We Deserved Last …
The original Destiny “glacier white” PlayStation 4 bundle was a trifle bland. White in that case indicated “builder white,” or white-white. «TIME, Iul 15»
2
Wilson, Briscoe, Vautier all getting deserved finishing runs to …
Tuesday's news that Justin Wilson will be with Andretti Autosport for the final five races of the Verizon IndyCar Series season brings the total of ... «NBCSports.com, Iul 15»
3
Colm Parkinson: Rebels' brave performance deserved more than a …
Such a brave display deserved more. Cork had been written off by most pundits, went down by five in the first half, gave Kerry two cheap goals ... «Irish Independent, Iul 15»
4
Haiti deserved to draw - Collat
Haiti coach Marc Collat insisted his team deserved to draw against Panama in their CONCACAF Gold Cup opener, despite registering just four ... «Soccerway, Iul 15»
5
Sierra Leone News: My promotion is well deserved-Maj. Gen. Keita
maj. gen Newly-promoted Major General Mamadi Mohamed Keita a.k.a 'Tigana' says that his promotion is well deserved, as he had worked ... «Awoko, Iul 15»
6
Cal Ripken Jr. says Alex Rodriguez deserved to be an All-Star …
Cal Ripken Jr. thinks Alex Rodriguez got snubbed. During a conference call with reporters Tuesday, Ripken said Rodriguez's merited a ... «NJ.com, Iul 15»
7
Oakland Athletics' Sonny Gray Deserved to Start All-Star Game
The 2015 All-Star Game rosters have been announced, and thankfully, the American League team is not comprised of only Royals. While four ... «Swingin' A's, Iul 15»
8
Robert Walters rating fully deserved
As we pointed out last month, Robert Walters (RWA) shares are not cheap. From low-single-digit price/earnings (P/E) multiples in 2008, the ... «Interactive Investor, Iul 15»
9
Dodgers All-Stars: LA gets four, deserved a couple more
WHO GOT PICKED: Zack Greinke: The only question was when, not if, he would be on the National League All-Star team. Now, we'll have to ... «ESPN, Iul 15»
10
Little more privacy deserved for directors
One of the federal government's sillier moments was agreeing to keep hidden the broad tax figures of our biggest private companies. «Sydney Morning Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deserved [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/deserved>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z