Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desist" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESIST

From Old French desister, from Latin dēsistere to leave off, stand apart, from de- + sistere to stand, halt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESIST ÎN ENGLEZĂ

desist  [dɪˈzɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESIST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Încetează și renunță

Cease and desist

O scrisoare de încetare și respingere, cunoscută și sub denumirea de "scrisoare de încălcare a dreptului comunitar" sau de "scrisoare de cerere", este o cerere sau o solicitare ca o parte să oprească o activitate și să nu o ia din nou mai târziu; Destinatarul scrisorii poate fi o persoană sau o organizație. Deși scrisorile de încetare și renunțare nu sunt utilizate exclusiv în domeniul proprietății intelectuale, aceste scrisori "sunt frecvent utilizate în litigiile privind proprietatea intelectuală și reprezintă o caracteristică importantă a peisajului dreptului de proprietate intelectuală". Titularul unui drept de proprietate intelectuală, cum ar fi o lucrare protejată prin drepturi de autor, o marcă comercială sau un brevet, poate trimite scrisoarea de încetare și respingere pentru a informa un terț "cu privire la drepturile, identitatea și intențiile deținătorilor drepturilor de a exercita drepturile". Scrisoarea poate conține doar o ofertă de licențiere sau poate fi o amenințare explicită a unui proces. O scrisoare de încetare și abandonare declanșează adesea negocierile de licențiere și este un prim pas frecvent spre litigii. Primirea numeroaselor scrisori de încetare și de abandon poate fi foarte costisitoare pentru destinatar. A cease and desist letter, also known as an "infringement letter" or a "demand letter," is an order or request that a party halt an activity and not take it up again later, else face legal action. The recipient of the letter may be an individual or an organization. Although cease and desist letters are not exclusively used in the area of intellectual property, such letters "are frequently utilized in disputes concerning intellectual property and represent an important feature of the intellectual property law landscape." The holder of an intellectual property right such as a copyrighted work, a trademark, or a patent, may send the cease and desist letter to inform a third party "of the right holders' rights, identity, and intentions to enforce the rights." The letter may merely contain a licensing offer, or may be an explicit threat of a lawsuit. A cease and desist letter often triggers licensing negotiations, and is a frequent first step towards litigation. Receiving numerous cease and desist letters may be very costly for the recipient.

Definiția desist în dicționarul Engleză

Definiția deșistului în dicționar este de multe ori următoarea ca să înceapă, ca de la o acțiune; opriți sau abțineți.

The definition of desist in the dictionary is often foll by from to cease, as from an action; stop or abstain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DESIST

PRESENT

Present
I desist
you desist
he/she/it desists
we desist
you desist
they desist
Present continuous
I am desisting
you are desisting
he/she/it is desisting
we are desisting
you are desisting
they are desisting
Present perfect
I have desisted
you have desisted
he/she/it has desisted
we have desisted
you have desisted
they have desisted
Present perfect continuous
I have been desisting
you have been desisting
he/she/it has been desisting
we have been desisting
you have been desisting
they have been desisting

PAST

Past
I desisted
you desisted
he/she/it desisted
we desisted
you desisted
they desisted
Past continuous
I was desisting
you were desisting
he/she/it was desisting
we were desisting
you were desisting
they were desisting
Past perfect
I had desisted
you had desisted
he/she/it had desisted
we had desisted
you had desisted
they had desisted
Past perfect continuous
I had been desisting
you had been desisting
he/she/it had been desisting
we had been desisting
you had been desisting
they had been desisting

FUTURE

Future
I will desist
you will desist
he/she/it will desist
we will desist
you will desist
they will desist
Future continuous
I will be desisting
you will be desisting
he/she/it will be desisting
we will be desisting
you will be desisting
they will be desisting
Future perfect
I will have desisted
you will have desisted
he/she/it will have desisted
we will have desisted
you will have desisted
they will have desisted
Future perfect continuous
I will have been desisting
you will have been desisting
he/she/it will have been desisting
we will have been desisting
you will have been desisting
they will have been desisting

CONDITIONAL

Conditional
I would desist
you would desist
he/she/it would desist
we would desist
you would desist
they would desist
Conditional continuous
I would be desisting
you would be desisting
he/she/it would be desisting
we would be desisting
you would be desisting
they would be desisting
Conditional perfect
I would have desist
you would have desist
he/she/it would have desist
we would have desist
you would have desist
they would have desist
Conditional perfect continuous
I would have been desisting
you would have been desisting
he/she/it would have been desisting
we would have been desisting
you would have been desisting
they would have been desisting

IMPERATIVE

Imperative
you desist
we let´s desist
you desist
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to desist
Past participle
desisted
Present Participle
desisting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESIST


coexist
ˌkəʊɪɡˈzɪst
exist
ɪɡˈzɪst
photoresist
ˌfəʊtəʊrɪˈzɪst
pre-exist
ˈpriːɪɡˈzɪst
radiesthesist
ˌreɪdɪəsˈθiːzɪst
resist
rɪˈzɪst
run-resist
ˈrʌnrɪˌzɪst
sizeist
ˈsaɪzɪst
sizist
ˈsaɪzɪst
Spinozist
spɪˈnəʊzɪst
trapezist
trəˈpiːzɪst
xyst
zɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESIST

desilverize
desinence
desinent
desinential
desipience
desipient
desipramine
desirability
desirable
desirableness
desirably
desire
desired
desireless
desirer
desirous
desirously
desirousness
desistance
desistence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESIST

assist
bassist
brake assist
classist
coassist
consist
contrabassist
epigenesist
fantasist
geodesist
hypothesist
insist
narcissist
palingenesist
persist
sist
solipsist
speciesist
subsist
synthesist

Sinonimele și antonimele desist în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DESIST» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «desist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în desist

Traducerea «desist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESIST

Găsește traducerea desist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile desist din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desist» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

停止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desistir
570 milioane de vorbitori

Engleză

desist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отказаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desistir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষান্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cesser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berhenti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ablassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

やめる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Desist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

யோகாப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थांबवू नका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vazgeçmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

desistere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zaniechania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відмовитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

renunțe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

να απέχουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ophou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avstå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

avstå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desist» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre desist

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DESIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul desist.
1
Peter Lewis Allen
Often, city fathers blamed prostitutes for the disease, and some threatened to brand their cheeks with hot iron if they did not desist from their vices.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESIST»

Descoperă întrebuințarea desist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Patent Law for Paralegals
Typically, a party who believes its patent is being infringed will send a cease and desist letter to the accused infringer, notifying the infringer of its rights to the patent and demanding that any further infringing activities cease. Cease and desist ...
Deborah Bouchoux, 2008
2
Ultimate Credit and Collection Handbook
CEASE AND DESIST MEANS TO STOP. A debtor can send you, a collection agency, or anyone who is contacting them a letter asking them to cease and desist. If you receive a cease and desist letter you will want to place the account with an ...
Michelle Dunn, 2006
3
American Motorcyclist
And like those other riders, the King of Supercross was stunned recently when he was served with a "cease- and-desist" order telling him to stop riding on his own land. County officials are working to enact strict rules governing riding in ...
4
Private health insurance employers and individuals are ...
States generally issued cease and desist orders to stop the activities of unauthorized entities. In contrast, DOL obtained injunctive relief through the federal courts by obtaining temporary restraining orders (TRO) or preliminary or permanent ...
5
Annual Report of the Federal Trade Commission
order was entered requiring respondent to cease and desist from using the practice complained of under section 5 of the Federal Trade Commission act. Complaint No. 393 (Sept. 2, 1919).—Federal Trade Commission '0. Florida Sponge ...
United States. Federal Trade Commission, 1921
6
Securities Regulation: Cox, Hillman, Langevoort
The SEC (P) brought a cease-and-desist proceeding against KPMG (D) and, concluding that KPMG (D) had violated securities rules regarding auditor independence and had engaged in negligent conduct that was the cause of a primary ...
Aspen Publishers, Aspen Publishers Staff, Casenotes Publishing Co., Inc. Staff, 2006
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
S 201.512 Temporary cease-and-desist orders: issuance after notice and opportunity for hearing. (a) Basis for issuance. A temporary cease-and-desist order shall be issued only if the Commission determines that the alleged violation or ...
8
A Short Course in International Intellectual Property ...
Protecting. IP. Rights: Cease. and. Desist. Letter. letter” to try to stop the suspected illegal activity. This procedure is a common and cost-effective method, and often produces results against individuals and smaller businesses, particularly if ...
Karla C. Shippey, 2009
9
32 CFR National Defense: CFR Parts 400-629
The authority to issue a cease and desist order or a temporary cease and desist order requiring a regulated entity, executive officer, director, or entity-affiliated party to take affirmative action to correct or remedy any condition resulting from any ...
Office of The Federal Register, 2013
10
9 CFR Animals and Animal Products: CFR Parts 200-End
Every temporary cease-and-desist order granted shall: (1) Describe the basis for its issuance, including the alleged or threatened violations and the harm that is likely to result without the issuance of an order; (2) Describe in reasonable detail,  ...
Office of The Federal Register, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desist în contextul următoarelor știri.
1
Canadian Politicians Using Nine Inch Nails Logo Asked to 'Cease …
Since then, the politicians have been told to “cease and desist” using the shirts. Check out a picture of them below. According to Canadian ... «Loudwire, Iul 15»
2
Bikers Send 'Cease and Desist All Defamation' Letter to Twin Peaks …
Motorcycle riders sent letters to officials connected to the Waco Twin Peaks arrests, putting them on notice to “CEASE AND DESIST ALL ... «Breitbart News, Iul 15»
3
Twin Peaks Bikers Send 'Cease and Desist All Defamation' Letter to …
Motorcycle riders sent letters to officials connected to the Waco Twin Peaks arrests, putting them on notice to “CEASE AND DESIST ALL ... «Breitbart News, Iul 15»
4
Gag order or cease and desist? National media feud over Sweet …
Namely, whether a cease and desist order issued by Labor Commissioner Brad Avakian is actually a gag order meant to silence Sweet Cakes ... «OregonLive.com, Iul 15»
5
Winnemem Wintu Issue Cease & Desist Order to Rainbow Family
The Winnemem Wintu, acting with support from Pit River and Modoc Nations responded to the infringement by issuing a Cease & Desist Order ... «Intercontinental Cry, Iul 15»
6
Trent Reznor hits Canadian politicians with cease and desist letters …
A lawyer for Nine Inch Nails singer Trent Reznor has reportedly fired off a cease and desist letter to Canadian politicians to stop using the ... «3News NZ, Iul 15»
7
Canadian Politicians Slapped With Cease and Desist Over Nine …
It turns out that even politicians can make mistakes. Remember those Canadian civil servants who decided to borrow the Nine Inch Nails logo ... «SPIN, Iul 15»
8
Moving Forward Anyway: Mass. Tribe Ignores Cease and Desist
The Wampanoag Tribe of Gay Head, Mass. (Aquinnah) ignored a cease and desist order from the state Monday telling them to halt their work ... «Indian Country Today Media Network, Iul 15»
9
Historical commission to issue cease and desist order against El …
The National Historical Commission of the Philippines is expected to issue a cease and desist order against the new owners of El Hogar ... «Coconuts Manila, Iul 15»
10
Sorry, Slate: Oregon Did 'Gag' Those Christian Bakers
In fact, the Kleins are now legally required, as a result of the order issued Thursday, “to cease and desist from publishing, circulating, issuing or ... «Daily Signal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/desist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z