Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "detachedly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DETACHEDLY ÎN ENGLEZĂ

detachedly  [dɪˈtætʃtlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETACHEDLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DETACHEDLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «detachedly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția detachedly în dicționarul Engleză

Definiția detașamentului în dicționar este detașată.

The definition of detachedly in the dictionary is in a detached fashion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «detachedly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DETACHEDLY


absolutely
ˌæbsəˈluːtlɪ
approximately
əˈprɒksɪmɪtlɪ
completely
kəmˈpliːtlɪ
currently
ˈkʌrəntlɪ
definitely
ˈdɛfɪnɪtlɪ
directly
dɪˈrɛktlɪ
exactly
ɪɡˈzæktlɪ
frequently
ˈfriːkwəntlɪ
honestly
ˈɒnɪstlɪ
hushedly
ˈhʌʃtlɪ
immediately
ɪˈmiːdɪətlɪ
mostly
ˈməʊstlɪ
parchedly
ˈpɑːtʃtlɪ
perfectly
ˈpɜːfɪktlɪ
recently
ˈriːsəntlɪ
significantly
sɪɡˈnɪfɪkəntlɪ
slightly
ˈslaɪtlɪ
starchedly
ˈstɑːtʃtlɪ
unabashedly
ˌʌnəˈbæʃtlɪ
unfortunately
ʌnˈfɔːtʃənɪtlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DETACHEDLY

detach
detachability
detachable
detachable lens
detachably
detached
detached house
detached retina
detachedness
detacher
detachment
detail
detail drawing
detailed
detailedly
detailedness
detailer
detain
detainable
detainee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETACHEDLY

admittedly
allegedly
botchedly
debauchedly
decidedly
excitedly
expectedly
hurriedly
markedly
openmouthedly
purportedly
repeatedly
reportedly
single-handedly
supposedly
undoubtedly
unexpectedly
wholeheartedly
wickedly
wretchedly

Sinonimele și antonimele detachedly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «detachedly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DETACHEDLY

Găsește traducerea detachedly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile detachedly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «detachedly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

可分离地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desapegadamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

detachedly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निष्पक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

detachedly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отстраненно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

detachedly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

detachedly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

detachedly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara berasingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

detachedly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

私心なく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

detachedly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sacara terpisah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

detachedly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

detachedly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अलिप्तपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tarafsızca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

con distacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obojętnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

відсторонено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

detașați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

detachedly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afgetrokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

detachedly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

detachedly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a detachedly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETACHEDLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «detachedly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale detachedly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «detachedly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DETACHEDLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «detachedly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «detachedly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre detachedly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETACHEDLY»

Descoperă întrebuințarea detachedly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu detachedly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
De profundis
Detachedly. Analyzing the theme in a detached way, the more sensible way of behaving from time to time, is acting with some kind of foolishness. One must be careful with a possible conjunction of unfortunate events, so as not to regret later.
Eduardo Acevedo, 2008
2
The Gospel herald; or, Poor Christian's magazine
The lover of scientific pursuits, the admirer of the fine arts, would scorn to be guilty of such a course. The erroneous views of the above portion, as of others, are occasioned, to a great extent, by taking parts detachedly and not connectedly .
3
Dallas
He said detachedly: "It does not seem that he is quite dead. It is deplorable." He reached down and took the weapons that were within the reach of the last of the Marlow brothers. Then Blayde stirred. He got unsteadily to his feet. "If you wish," ...
Will F. Jenkins, 2008
4
The Believing Primate: Scientific, Philosophical, and ...
Of course, physical structures cannot just hover detachedly and independently above the underlying terrain—and scientific theories aiming at making nature's projections onto our conceptual terrain intelligible cannot just hover detachedly and ...
Jeffrey Schloss, Michael Murray, 2009
5
The Legendary Awakening of Gerald Monkton
Lyn Shea. “You'll have to trust me!” Donna said, “I know what I'm doing here.” “ You always know what you're doing, Donna!..but do I approve unless I know what its about?” “You'll like the results!” The M.D. regarded her detachedly, or as near  ...
Lyn Shea, 2011
6
The Runaway Skyscraper and Other Tales from the Pulps
"The artillery is wiped out," he observed detachedly. "The Wabbly, it seems, is going on into the town." They did not want to listen, those men who waited futilely by the gyrocar which had witnessed the invulnerability of the Wabbly to all attack.
Murray Leinster, 2007
7
Handle Time
Lincoln Park. atat DELSTARDELSTAR;; refusing to reverse bank fees refusing to reverse bank fees and detachedly doling out deposit balances, day after drudging day. and detachedly doling out deposit balances, day after drudging day.
Lincoln Park, 2008
8
The Power of Positive Anecdotes: Posititve Living
It means that in order to achieve freedom one has to be a wise person. sincerely but detachedly in order to get freedom. Those who think that freedom is achieved only through renunciation or indulgence are wrong and are always led towards ...
Rakesh K Mittal
9
The Gentleman's Magazine (London, England)
... standing detachedly from each other, and all surmounted by separate and large transverse stones, or imposts; this was the most massive part of the temple. The several trili- thons (as thus elegantly denominated by Stukeley) of this outer ...
10
Cantos and Strophes in Biblical Hebrew Poetry III: Psalms ...
In the first strophe he explicitly refers to his fellow believers; note yˇsrym ('the upright', v. 1b) and lkl h.ps.yhm ('for all who enjoy them', v. 2b). The following strophe (vv. 3–4) more or less detachedly portrays God's qualities: there is no reference ...
P. van der Lugt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETACHEDLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul detachedly în contextul următoarelor știri.
1
It's Another Saturday…#2
Like I am interested. My mind and eyes are elsewhere. There's a lady in a yellow dress who is seated detachedly from everything else. She has ... «360Nobs.com, Iun 15»
2
Film Review – The Tribe
... world that is increasingly loud, this is somewhat unsettling. It positions the audience as outsiders, detachedly observing a different way of life. «Impact Magazine, Iun 15»
3
Be a person to listen to – The golden rule applies to everyone
Most instructors focus on constructive criticism; when students examine each others' works they do so detachedly and fairly, focusing on ... «Dailyuw, Mai 15»
4
CMW Report Card '15: Fat White Family @ Horseshoe Tavern
Their shittiness is thus artful, barking detachedly through cavernous reverb, as if they don't even care to be there; aiming that trademark sneer ... «ChartAttack, Mai 15»
5
FOLLOW DAN LUCAS FOLLOW THE BRIAN JONESTOWN …
... dreamlike and melancholy, Musique de Film Imaginé is best enjoyed on headphones in a 40 minutes of detachedly letting the mind drift. «Drowned In Sound, Apr 15»
6
Why my part as the coward father was so hated, by Force Majeure star
To prepare him for an agonising crunch point of the film, when Tomas sits weeping on the floor as his wife gazes down detachedly, Östlund ... «The Guardian, Apr 15»
7
The Walking Dead Season 5 Episode 15 Review: “Try”
Rick enters his bloodlust beserker rage and detachedly watches the red balloon fly up into the air, released from Sam's hold as he hides behind ... «n3rdabl3, Mar 15»
8
SEX ON THURSDAYS: Cheers to You(r) Asshole
I feel at once attuned to the reality of my self yet confounded by it, simultaneously considering my thoughts more detachedly and curiously while ... «Cornell University The Cornell Daily Sun, Mar 15»
9
Stay weird. Stay different.
Rarely, if ever, does someone triumphant detachedly speak the same words. Unlike other animals, people have a remarkable ability to imagine ... «WilliametteLive.com, Mar 15»
10
Progressives' Peculiar Sense of Patriotism
More than any other president, Obama was raised with a detachedly critical view of America. He grew up abroad and in Hawaii, which is as ... «National Review Online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Detachedly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/detachedly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z