Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "detached house" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DETACHED HOUSE ÎN ENGLEZĂ

detached house  [dɪˈtætʃt haʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETACHED HOUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DETACHED HOUSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «detached house» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
detached house

Casă de o singură familie, detașată

Single-family detached home

Un cămin detașat de o singură familie, numit și o locuință unică sau o casă separată, este o clădire rezidențială în regim liber. Este definită în opoziție cu o locuință cu mai multe familii. A single-family detached home, also called a single-detached dwelling or separate house is a free-standing residential building. It is defined in opposition to a multi-family dwelling.

Definiția detached house în dicționarul Engleză

Definiția casei detașate în dicționar este o casă care nu se alătură altei case.

The definition of detached house in the dictionary is a house that is not joined to any other house.

Apasă pentru a vedea definiția originală «detached house» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DETACHED HOUSE


Bauhaus
ˈbaʊˌhaʊs
clubhouse
ˈklʌbˌhaʊs
courthouse
ˈkɔːtˌhaʊs
dollhouse
ˈdɒlˌhaʊs
farmhouse
ˈfɑːmˌhaʊs
firehouse
ˈfaɪəhaʊs
greenhouse
ˈɡriːnˌhaʊs
guesthouse
ˈɡɛstˌhaʊs
house
haʊs
house-to-house
ˌhaʊstəˈhaʊs
lighthouse
ˈlaɪtˌhaʊs
outhouse
ˈaʊtˌhaʊs
penthouse
ˈpɛntˌhaʊs
playhouse
ˈpleɪˌhaʊs
powerhouse
ˈpaʊəˌhaʊs
steakhouse
ˈsteɪkˌhaʊs
treehouse
ˈtriːˌhaʊs
warehouse
ˈwɛəˌhaʊs
Waterhouse
ˈwɔːtəˌhaʊs
Winehouse
waɪnˌhaʊs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DETACHED HOUSE

detach
detachability
detachable
detachable lens
detachably
detached
detached retina
detachedly
detachedness
detacher
detachment
detail
detail drawing
detailed
detailedly
detailedness
detailer
detain
detainable
detainee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETACHED HOUSE

auction house
beach house
coffee house
country house
engine house
full house
in-house
lady of the house
mouse
Mulhouse
on the house
open house
opera house
publishing house
roadhouse
schoolhouse
steak house
terraced house
town house
tree house
woodhouse

Sinonimele și antonimele detached house în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «detached house» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DETACHED HOUSE

Găsește traducerea detached house în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile detached house din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «detached house» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

独立别墅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

casa no adosada
570 milioane de vorbitori

Engleză

detached house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अलग घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَنْزِلٌ مُنْفَصِل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

особняк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

casa não geminada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিচ্ছিন্ন ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pavillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

rumah berkembar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Einzelhaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

土地付き一戸建て家屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단독주택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Omah omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

căn nhà xây tách riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரிக்கப்பட்ட வீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वतंत्र घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Müstakil ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

villetta indipendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dom wolnostojący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

окремий будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

casă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μονοκατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

losstaande huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

villa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

enebolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a detached house

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETACHED HOUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «detached house» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale detached house
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «detached house».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DETACHED HOUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «detached house» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «detached house» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre detached house

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETACHED HOUSE»

Descoperă întrebuințarea detached house în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu detached house și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The English Semi-detached House: How and why the Semi Became ...
The fully annotated and indexed text is accompanied by hundreds of photographs, drawings and copies of original source material.With more than 250 illustrations, many in full colour, this is a unique book that will appeal to everyone with ...
Finn Jensen, 2007
2
The Cambridge French-English Thesaurus
Usu in the country] second home villa nf [big comfortable house, usu in leafy suburb or in seaside resort] detached house lotissement nm [cheap housing built on the edge of a small town or a village] estate bidonville nm [substandard ...
Marie-Noklle Lamy, Richard Towell, 1998
3
Buying A Property Ireland 2
€650,000 • four-bedroom, four-bathroom detached house in new development at Virginia, Co. Cavan. • four-bedroom, three-bathroom detached house at Whitechurch, Co. Cork. • six-bedroom, five-bathroom semi-detached house at Oranmore, ...
Cathy Gerrard, Joseph McArdle, 2008
4
Big House, Little House, Back House, Barn: The Connected ...
Nevertheless, this variety of stages should not conceal the fundamental difference between the two major periods of farm organization — the pre- 182.0 detached house and barn system and the post- 1850 attached house and barn system.
Thomas C. Hubka, 2004
5
The Suburban Gardener, and Villa Companion: Comprising the ...
A double detached House, with the ordinary Arrangements, and with Plant Cabinets, 314. Expense and Management, 319. Remarks, 319. A double detached House, with the Entrance Porches at opposite Sides, 320. Expense and  ...
John Claudius Loudon, 1838
6
Dialogues in Urban and Regional Planning
(Table 5.1C) and more than a half (56.2%) said that they would have chosen a detached house, a proportion that is larger but not all that much larger than the 41.8 percent currently living in detached houses. At most, Cornell drew 14.4 percent ...
Thomas Harper, Anthony Gar-On Yeh, Heloisa Costa, 2008
7
Modernist Semis and Terraces in England
As so often on a semi-detached house, there is no harmony in the changes made on one house and that of its neighbour (2010) Semi-detached house on The Drive in Bexley (2008) Lubetkin's terrace block in Genesta Road, Greenwich ( 2009) ...
Finn Jensen, 2012
8
Semi-Detached Empire: Suburbia and the Colonization of ...
Completely obliterated, the semi-detached house is replaced by the Martian cylinder, which “lay now far beneath the original foundations” (123). Such images will be echoed in Wells's subsequent accounts of suburban development, as in The ...
Todd Kuchta, 2010
9
Prague 20th Century Architecture
... Villa and Studio of Stanislav Sucharda 17/II Family House 18A/1ll Kraus Villa 20/V Family House of Architect Jan Kotera 21/II Family House 26/II Semi- Detached House of Josef Groh and Otokar Boruvka 28/II Single Family House with Studio ...
Michael Kohout, Vladimir Slapeta, Stephan Templ, 1999
10
Twentieth-Century Suburbs: A Morphological Approach
An assessment of the layout of the inter-war detached house comparable to that by Bentley (1987) of the 'inter-war semi' has not hitherto been made. Studies of small areas (Butcher, 1974), including photographic surveys (MacGregor, 1984),  ...
C.M.H Carr, J.W.R Whitehand, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETACHED HOUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul detached house în contextul următoarelor știri.
1
Three-bed detached house in Kirkby in Ashfield on the market for …
The Cheltenham is a three-bed detached house on Larwood Park, Kirkby in Ashfield, Notts, that is available with parking. On the ground floor is ... «Nottingham Post, Iul 15»
2
Armed police swoop on suburban sex dungeon after noise …
... after neighbours on the millionaires' row complained about the sounds of screams, whipping and spanking coming from the detached house. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
House prices jump by almost 4% in Clare | The Clare Herald
hOUSE MONEY The price of an average three bedroom semi detached house in Clare has risen by 3.85% to €135,000 in the last year, ... «The Clare Herald, Iul 15»
4
Looking for… a coastal property in Dublin - The Irish Times
The neighbouring home, a 139sq m detached house with a wider but less deep site, sold in 2006 for €1.725 million. More recently, a 209sq m ... «Irish Times, Iul 15»
5
Case studies of how Summer Budget 2015 will affect you | Personal …
The couple, who have a joint income of around £100,000, have no children and live in a detached house in Great Leighs, Essex. Mrs Storey ... «Express.co.uk, Iul 15»
6
Surveyors expect house rebuilding costs to rise | Irish Examiner
For a three-bed semi-detached house, the group says the cost per square foot ranges from €115 in the north-west, to €143 in the north-east and ... «Irish Examiner, Iul 15»
7
G4S wins appeal to change residential house into a children's home …
The property is a three-storey detached house on a corner plot at the junction of Hatton Avenue with Hatton Park Road. The change of use ... «Northamptonshire Telegraph, Iul 15»
8
Toronto average detached house price hits another record …
The average price of a detached house was up 14.2 per cent, year over year, to an average of $1.052 million in the City of Toronto. «MetroNews Canada, Iul 15»
9
Refurbished three bed semi-detached house in Goring
A fantastic opportunity to rent this very recently fully refurbished semi-detached house situated in the ever popular location of South Goring. «Worthing Herald, Iul 15»
10
Armed police in Melling: Semi-detached searched after suspected …
A semi-detached house was searched with officers also examining the boot of a black BMW parked in the drive. They later moved on to search ... «Liverpool Echo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Detached house [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/detached-house>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z