Descarcă aplicația
educalingo
diffuse

Înțelesul "diffuse" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIFFUSE

From Latin diffūsus spread abroad, from diffundere to pour forth, from dis- away + fundere to pour.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIFFUSE ÎN ENGLEZĂ

dɪˈfjuːz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIFFUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIFFUSE ÎN ENGLEZĂ?

difuziune

Difuzia este mișcarea netă a unei substanțe dintr-o regiune cu o concentrație ridicată într-o regiune cu concentrație scăzută. Aceasta se mai numește și mișcarea unei substanțe pe un gradient de concentrație. Un gradient este schimbarea valorii unei cantități cu modificarea unei alte variabile. De exemplu, o schimbare a concentrației pe o distanță este numită gradient de concentrație, o schimbare a presiunii pe o distanță este numită gradient de presiune, iar o schimbare a temperaturii pe o distanță este un gradient de temperatură numit. Cuvântul difuzie derivă din cuvântul latin, "diffundere", ceea ce înseamnă "răspândirea". O trăsătură distinctivă a difuziei este că aceasta are ca rezultat amestecarea sau transportul în masă, fără a necesita o mișcare în vrac. Astfel, difuzia nu trebuie confundată cu convecția sau advecția, care sunt alte fenomene de transport care utilizează mișcarea în vrac pentru a muta particulele de la un loc la altul.

Definiția diffuse în dicționarul Engleză

Prima definiție a difuzului în dicționar este să se răspândească sau să se răspândească în toate direcțiile. O altă definiție a difuzului este să se supună sau să se facă difuzie. Diffuse este, de asemenea, să împrăștiați sau să împrăștiați; disemineze; dispersa.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DIFFUSE

PRESENT

Present
I diffuse
you diffuse
he/she/it diffuses
we diffuse
you diffuse
they diffuse
Present continuous
I am diffusing
you are diffusing
he/she/it is diffusing
we are diffusing
you are diffusing
they are diffusing
Present perfect
I have diffused
you have diffused
he/she/it has diffused
we have diffused
you have diffused
they have diffused
Present perfect continuous
I have been diffusing
you have been diffusing
he/she/it has been diffusing
we have been diffusing
you have been diffusing
they have been diffusing

PAST

Past
I diffused
you diffused
he/she/it diffused
we diffused
you diffused
they diffused
Past continuous
I was diffusing
you were diffusing
he/she/it was diffusing
we were diffusing
you were diffusing
they were diffusing
Past perfect
I had diffused
you had diffused
he/she/it had diffused
we had diffused
you had diffused
they had diffused
Past perfect continuous
I had been diffusing
you had been diffusing
he/she/it had been diffusing
we had been diffusing
you had been diffusing
they had been diffusing

FUTURE

Future
I will diffuse
you will diffuse
he/she/it will diffuse
we will diffuse
you will diffuse
they will diffuse
Future continuous
I will be diffusing
you will be diffusing
he/she/it will be diffusing
we will be diffusing
you will be diffusing
they will be diffusing
Future perfect
I will have diffused
you will have diffused
he/she/it will have diffused
we will have diffused
you will have diffused
they will have diffused
Future perfect continuous
I will have been diffusing
you will have been diffusing
he/she/it will have been diffusing
we will have been diffusing
you will have been diffusing
they will have been diffusing

CONDITIONAL

Conditional
I would diffuse
you would diffuse
he/she/it would diffuse
we would diffuse
you would diffuse
they would diffuse
Conditional continuous
I would be diffusing
you would be diffusing
he/she/it would be diffusing
we would be diffusing
you would be diffusing
they would be diffusing
Conditional perfect
I would have diffuse
you would have diffuse
he/she/it would have diffuse
we would have diffuse
you would have diffuse
they would have diffuse
Conditional perfect continuous
I would have been diffusing
you would have been diffusing
he/she/it would have been diffusing
we would have been diffusing
you would have been diffusing
they would have been diffusing

IMPERATIVE

Imperative
you diffuse
we let´s diffuse
you diffuse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to diffuse
Past participle
diffused
Present Participle
diffusing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIFFUSE

abuse · circumfuse · confuse · defuse · defuze · effuse · fuse · fuze · Hughes · infuse · interdiffuse · interfuse · news · perfuse · refuse · reinfuse · suffuse · superfuse · transfuse · unconfuse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIFFUSE

diffrangible · diffused junction · diffusedly · diffusedness · diffusely · diffuseness · diffuser · diffusibility · diffusible · diffusibleness · diffusion · diffusion coefficient · diffusion constant · diffusion line · diffusional · diffusionism · diffusionist · diffusive · diffusively · diffusiveness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIFFUSE

because · blow a fuse · cause · child abuse · excuse · Father of the House · house · masseuse · mouse · muse · pause · profuse · proximity fuse · safety fuse · short fuse · spouse · the House · time fuse · Toulouse · warehouse

Sinonimele și antonimele diffuse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DIFFUSE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «diffuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diffuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIFFUSE

Găsește traducerea diffuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile diffuse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diffuse» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

普及
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

difundir
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

diffuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फैलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

диффузные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

difundir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিকীর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

diffuser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Meresap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verbreiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

普及させる/普及する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

분산시키다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyebar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பரவுகின்றன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फैलाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dağınık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

diffondere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dyfuzji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дифузні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

difuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διάχυτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontlont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

diffus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

diffuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diffuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIFFUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diffuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diffuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre diffuse

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DIFFUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diffuse.
1
Colin Baker
One way of watering down the effects of violence is to approach it in a more lighthearted way. I don't mean to say that you laugh when somebody has their arm sawn off, but you can diffuse fear with humour.
2
Elliott Carter
These wealthy people were very interested in contemporary music. They wanted to help diffuse it and get it to be known to other people.
3
K. Eric Drexler
Today we have big, crude instruments guided by intelligent surgeons, and we have little, stupid molecules of drugs that get dumped into the body, diffuse around and interfere with things as best they can. At present, medicine is unable to heal anything.
4
Sidney Lanier
I have frequently noticed in myself a tendency to a diffuse style; a disposition to push my metaphors too far, employing a multitude of words to heighten the patness of the image, and so making of it a conceit rather than a metaphor, a fault copiously illustrated in the poetry of Cowley, Waller, Donne, and others of that ilk.
5
Romany Malco
I learned early in life that laughter is a great way to diffuse and uncomfortable situation, so I began to use that as a tool, throughout my life.
6
Mother Maribel
Our real work is prayer. What good is the cold iron of our frantic little efforts unless first we heat it in the furnace of our prayer? Only heat will diffuse heat.
7
Raekwon
So my thing is we want come in and diffuse anything that's not real, anything that doesn't associate with real hip-hop. We want to be the one that says, 'Yo, we want to help build and build a bigger and better industry.' I'm just like, 'Yo, with talent from Toronto, Vancouver, Quebec. Who's paying attention?'
8
Ed Sheeran
Try to find someone with a sense of humor. That's an important thing to have because when you get into an argument, one of the best ways to diffuse it is to be funny. You don't want to hide away from a point, because some points are serious, but you'd rather have a discussion that was a discussion, rather than an argument.
9
Doug Stanhope
Comedy can always be taken the wrong way. If I do a bit that is meant to diffuse racism or sexism, I'm not going to avoid it on the chance that a small portion of the audience might take it the wrong way.
10
John Strachan
When the late Bishop was appointed, about thirty-two years ago, to diffuse the light of the Gospel through this extensive portion of His Majesty's dominions, it was even a greater spiritual, than a natural wilderness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFFUSE»

Descoperă întrebuințarea diffuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diffuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Diffuse Scattering and the Fundamental Properties of Materials
Beginning with a concise review of the physics and chemistry of polymers and their structure and morphology, this book goes on to describe and explain the common methods of characterizing polymers, including optical microscopy, scanning ...
Rozaliya I. Barabash, Gene E. Ice, Patrice E. A. Turchi, 2009
2
Astrophysics of the Diffuse Universe
The book is designed as an astrophysics textbook to provide a comprehensive introduction to the physics of Interstellar Matter.
Michael A. Dopita, Ralph S. Sutherland, 2003
3
Diffuse Scattering and Defect Structure Simulations: A Cook ...
This cook book provides a unique mixture of simulation know-how and hands on examples. All related files and the program DISCUS are included on a CDROM with the book.
Reinhard B. Neder, Thomas Proffen, 2008
4
Diffuse Lung Diseases: Clinical Features, Pathology, HRCT
This book aims to help the reader confused by a multiplicity of diseases responsible for similar symptoms in different patients.
R. Polverosi, Mario Maffessanti, M. Zompatori, 2007
5
Diffuse Lung Disease: A Practical Approach
Authored by world authorities in the field, this book provides clear and specific recommendations for the management of all forms of interstitial lung diseases. This book is divided into two sections.
Robert P. Baughman, Roland M. du Bois, 2011
6
Diffuse X-Ray Reflections from Crystals
Emphasizing simple expression and minimum of mathematical analysis, this book covers elastic properties of crystals, elastic spectra, static distortions of lattices, more. Problems encourage analysis of experimental data. 1962 edition.
W. A. Wooster, 1997
7
X-Ray Diffuse Scattering from Self-Organized Mesoscopic ...
Selected up-to-date examples are discussed. The aim of the present book is to combine aspects of self-organized growth of mesoscopic structures with corresponding X-ray diffuse scattering experiments.
Martin Schmidbauer, 2004
8
Water Quality: Diffuse Pollution and Watershed Management
Sound, practical advice on managing and controlling diffuse source water pollution and watershed management This new edition of Water Quality provides the latest tools to prevent and abate diffuse pollution, as well as innovative problem ...
Vladimir Novotny, 2003
9
Imaging of Diffuse Lung Disease
This text takes the reader from fundamental principles to sophisticated imaging techniques.
‎1999
10
Diffuse Low-Grade Gliomas in Adults: Natural History, ...
This book presents the latest research pertaining to the diagnosis, therapy and management of diffuse low-grade gliomas (DLGG) in adults, with a particular focus on the path towards individualised therapy for this kind of tumour.
Hugues Duffau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIFFUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diffuse în contextul următoarelor știri.
1
Miguel Attempts To Diffuse Frank Ocean Spat ::Miguel News …
(Radio.com) Today in Musicians Say Things and Then Immediately Regret Them: On Monday Miguel set off a cascade of online criticism after ... «antiMUSIC.com, Iul 15»
2
Grandmother left with horrifying bite marks after stranger 'sunk teeth …
She took a taxi to her daughter's flat on Balkwell Green and knocked on the neighbour's door shortly after midnight in an attempt to diffuse the ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
3
The Dead's End - New York Daily News
But here, and elsewhere, the vocals sounded parched and diffuse. While Weir always had an anemic voice, here he sounded asthmatic. «New York Daily News, Iul 15»
4
Daughter of slain taxi driver releases statement - MyFoxAustin …
I know in my heart that the day this occurred my father was trying to diffuse the situation and likely confront Mr. Holt. He was brave and feared ... «MyFox Austin, Iul 15»
5
Grexit to the left: Is Greece's real fallout yet to come? - Macleans.ca
In an apparent effort to diffuse the tensions he deliberately inflamed, Tsipras cut loose his combative finance minister, Yanis Varoufakis, ... «Macleans.ca, Iul 15»
6
Suspicious device in Yakima street diffused, no injuries - Northwest …
Ordnance experts diffuse suspicious device in Yakima; contained ... The team was able to safely diffuse the device, which was found to contain ... «East Oregonian, Iul 15»
7
Mavs Fans: Wobbling Between 'Calm' + 'Panic' - Dallas - Scout
Donnie and Mark always wait until the last second to diffuse the bomb, but (outside of one Dirk Nowitzki knee surgery) nothing's exploded just ... «Wired2fish, Iul 15»
8
First Americans killed in the Vietnam War, July 8, 1959 - Andrew …
It considered the violence too diffuse to warrant committing major resources. Direct U.S. military involvement in Vietnam ended in August 1973. «Politico, Iul 15»
9
Candace Cameron-Bure & Raven Symone Argue Over Lesbian …
The other co-hosts attempted to diffuse the escalating emotions, leaving Bure to end the conversation by saying, "Here's the thing that I really ... «TooFab.com, Iul 15»
10
Fossil-fuel protests span Champlain Valley - Burlington Free Press
Evslin said during the protest that he would allow state police to diffuse the situation. He said NG trucks had never been the target of a protest. «BurlingtonFreePress.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diffuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/diffuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO