Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disgorge" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISGORGE ÎN ENGLEZĂ

disgorge  [dɪsˈɡɔːdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISGORGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISGORGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disgorge» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disgorge în dicționarul Engleză

Prima definiție a disgorgei în dicționar este să arunci din gât sau stomac; voma. O altă definiție a disgorge este de a descărca sau de a goli. Disgorge este de asemenea să renunțe fără voie sau sub presiune.

The first definition of disgorge in the dictionary is to throw out from the throat or stomach; vomit. Other definition of disgorge is to discharge or empty of. Disgorge is also to yield up unwillingly or under pressure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disgorge» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DISGORGE

PRESENT

Present
I disgorge
you disgorge
he/she/it disgorges
we disgorge
you disgorge
they disgorge
Present continuous
I am disgorging
you are disgorging
he/she/it is disgorging
we are disgorging
you are disgorging
they are disgorging
Present perfect
I have disgorged
you have disgorged
he/she/it has disgorged
we have disgorged
you have disgorged
they have disgorged
Present perfect continuous
I have been disgorging
you have been disgorging
he/she/it has been disgorging
we have been disgorging
you have been disgorging
they have been disgorging

PAST

Past
I disgorged
you disgorged
he/she/it disgorged
we disgorged
you disgorged
they disgorged
Past continuous
I was disgorging
you were disgorging
he/she/it was disgorging
we were disgorging
you were disgorging
they were disgorging
Past perfect
I had disgorged
you had disgorged
he/she/it had disgorged
we had disgorged
you had disgorged
they had disgorged
Past perfect continuous
I had been disgorging
you had been disgorging
he/she/it had been disgorging
we had been disgorging
you had been disgorging
they had been disgorging

FUTURE

Future
I will disgorge
you will disgorge
he/she/it will disgorge
we will disgorge
you will disgorge
they will disgorge
Future continuous
I will be disgorging
you will be disgorging
he/she/it will be disgorging
we will be disgorging
you will be disgorging
they will be disgorging
Future perfect
I will have disgorged
you will have disgorged
he/she/it will have disgorged
we will have disgorged
you will have disgorged
they will have disgorged
Future perfect continuous
I will have been disgorging
you will have been disgorging
he/she/it will have been disgorging
we will have been disgorging
you will have been disgorging
they will have been disgorging

CONDITIONAL

Conditional
I would disgorge
you would disgorge
he/she/it would disgorge
we would disgorge
you would disgorge
they would disgorge
Conditional continuous
I would be disgorging
you would be disgorging
he/she/it would be disgorging
we would be disgorging
you would be disgorging
they would be disgorging
Conditional perfect
I would have disgorge
you would have disgorge
he/she/it would have disgorge
we would have disgorge
you would have disgorge
they would have disgorge
Conditional perfect continuous
I would have been disgorging
you would have been disgorging
he/she/it would have been disgorging
we would have been disgorging
you would have been disgorging
they would have been disgorging

IMPERATIVE

Imperative
you disgorge
we let´s disgorge
you disgorge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disgorge
Past participle
disgorged
Present Participle
disgorging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISGORGE


drop-forge
drɒp fɔːdʒ
dropforge
ˈdrɒpˌfɔːdʒ
engorge
ɪnˈɡɔːdʒ
forge
fɔːdʒ
George
dʒɔːdʒ
gorge
ɡɔːdʒ
overgorge
ˌəʊvəˈɡɔːdʒ
porge
pɔːdʒ
reforge
riːˈfɔːdʒ
regorge
rɪˈɡɔːdʒ
saulge
sɔːdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISGORGE

disgarnish
disgarrison
disgavel
disgavelled
disgavelling
disgest
disgestion
disglorify
disgodded
disgorgement
disgorger
disgospelling
disgown
disgrace
disgraced
disgraceful
disgracefully
disgracefulness
disgracer
disgracious

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISGORGE

by and large
call-out charge
Cheddar Gorge
discharge
drop forge
emerge
enlarge
free of charge
Gilbert and George
in charge
large
Lloyd George
merge
Norge
Olduvai Gorge
serge
storge
surge
urge
Valley Forge

Sinonimele și antonimele disgorge în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISGORGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disgorge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disgorge

Traducerea «disgorge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISGORGE

Găsește traducerea disgorge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disgorge din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disgorge» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吐出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disgorge
570 milioane de vorbitori

Engleză

disgorge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उगलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تقيأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

извергать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vomitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উদ্গিরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déverser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Disgorge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ausspeien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

吐き出す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

뱉다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disgorge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nôn ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாந்தியெடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिरच्छेदन करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kusmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vomitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wymiotować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вивергати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înapoieze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

disgorge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

terug gee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disgorge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

disgorge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disgorge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISGORGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disgorge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disgorge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disgorge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISGORGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disgorge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disgorge» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disgorge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISGORGE»

Descoperă întrebuințarea disgorge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disgorge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Responsibility in Law and Morality
These instances suggest a more general principle, namely that liability to disgorge attaches (or should attach) only to interference with very highly valued interests (such as property), and to conduct that is particularly reprehensible and  ...
Peter Cane, 2002
2
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
To DISGORGE. «. a. [degorger, Fr, from gorge, the throat.] l. To discharge by the mouth ; to spew out ; to vomit So, so, thou common dog, didst thou disgorge Thy glutton bosom of the royal Richard i And now thou wouldst, eat thy dead vomit up.
Encyclopaedia Perthensis, 1807
3
The EU's regulation on succession: 6th report of session ...
The answer to the first question is that almost any system will, potentially, oblige my mistress and/or the charities to disgorge. Continental systems will do so under the forced heirship provisions and English law will do so under the Family ...
Great Britain: Parliament: House of Lords: European Union Committee, 2010
4
International Loans, Bonds, Guarantees, Legal Opinions
Each party indemnifies the other against any obligation of the other party to disgorge or reimburse payments received in respect of the transferred loans. Thus if all of the obligations of the seller under the loan documents are novated to the ...
Philip R. Wood, 2007
5
Wrongs and Remedies in the Twenty-first Century
restoration, and which cannot be remedied by orders to compensate, disgorge or pay a fine. By contrast, 'unjust enrichment by wrongdoing' is used (again, somewhat misleadingly) as a way of referring to causes of action which are remediable ...
Peter Birks, 1996
6
Tok Pisin Texts: From the Beginning to the Present
Plane PR come disgorge, PR come disgorge, disgorge disgorge kapsaitim man! Lae i pulap. Em nau. Kirap long Lae, raunim Siapan i disgorge gee! Lae PR full up. That's it. Start in Lae, drive Japanese PR kam kam kam kam kam. Ol i no .
Peter Mühlhäusler, Thomas Edward Dutton, Suzanne Romaine, 2003
7
Rattlesnakes: Their Habits, Life Histories, and Influence on ...
When the snake tried to disgorge the bird, its bill caught in the snake's throat and actually punctured the skin. One of my correspondents also mentions such an experience: Rattlesnakes do not seem to be able to disgorge anything they have  ...
Laurence Monroe Klauber, 1997
8
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
DISGORGE , v. a. Fr. degorger, from gorge, the throat. To discharge by the mouth ; vomit ; pour out violently. So, so, thou common dog, didst thou disgorge Thy glutton bosom of the royal Richard ? And now thou wouldst eat thy dead vomit up .
Thomas Curtis, 1829
9
Trautman Wasserman & Company, Inc., Gregory O. Trautman, ...
Trautman and Wasserman, jointly and severally, should be ordered to disgorge $9,040,000, plus prejudgment interest from October 1, 2003, through the date of the disgorgement order. This amount represents forty percent of the $22.6 million,  ...
Robert Mahony
10
St Ephraim's Prose Refutations
And if not, let them pray and disgorge, and let incontrovertible experience show in which of them is the taste of food, in Prayer or in Disgorgings! But above all there is evidence that he who disgorges looks upwards in order to send upwards by ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISGORGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disgorge în contextul următoarelor știri.
1
Jeremy Warner: George Osborne presents the best Labour Budget …
Some way of persuading companies to disgorge more of their cash has to be found, and if the OBR is right, and the cost is only 1pc of profits, Mr ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Recent SEC Action Against Luca Funds Highlights Perils of EB-5 …
... Ponzi scheme in violation of Section 15(a) of the Exchange Act. The order requires the solicitor to disgorge the commissions that he earned, ... «The National Law Review, Iul 15»
3
California oil exec charged with $68 million Ponzi scheme - Petro …
As part of the settlement, Fujigami and Wisteria must disgorge allegedly ill-gotten gains of more than $1.1 million. Fujigami also agreed to be ... «Petro Global News, Iul 15»
4
Ex-Burnaby duo fined $42 million for securities violations
Zhu and Zhang were each ordered to pay a $14 million administrative penalty for a total of $28 million, and to disgorge to the commission an ... «Times Colonist, Iul 15»
5
Ponzi Schemer Loses Claim Against SEC
In addition to a $44.5 million restitution bill, Bravata faces orders to disgorge another $5.2 million, pay $1.2 million in prejudgment interest and ... «Courthouse News Service, Iul 15»
6
CME Group fines firm for position limits violation
Tanyard Creek Capital LLC, a commodity trading advisor, is required to pay a fine of US $25,000 and to disgorge profits of US $7,128 related to ... «Lexology, Iul 15»
7
State campaigns must repay disguised corporate donations
... with corporate funds until recently notified and must disgorge the banned contributions, according to state campaign finance law regulators. «Worcester Business Journal, Iul 15»
8
Cardinal Health settlement signals broader risks for consolidating …
In addition to requiring Cardinal to disgorge its allegedly unlawful profits by paying $26.8 million into a fund for compensation of customers ... «Lexology, Iul 15»
9
OCPF: Campaigns must disgorge disguised corporate doantions
STATE HOUSE, BOSTON, JULY 6, 2015….Massachusetts candidates and officeholders who received disguised contributions that are banned ... «wwlp.com, Iul 15»
10
Director at Generic-Drug Giant Mylan Had Undisclosed Ties to Land …
That can threaten the tax-favored status of some executive-pay programs and require executives to disgorge some of their gains on stock sales. «Wall Street Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disgorge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disgorge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z