Descarcă aplicația
educalingo
disillusioned

Înțelesul "disillusioned" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISILLUSIONED ÎN ENGLEZĂ

ˌdɪsɪˈluːʒənd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISILLUSIONED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISILLUSIONED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția disillusioned în dicționarul Engleză

Definiția deziluzionării în dicționar este că a pierdut idealurile, iluziile sau ideile false despre cineva sau ceva; dezamăgite.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISILLUSIONED

Cleveland · diamond · England · Falkland · Finland · holland · husband · illusioned · Ireland · island · legend · legioned · Poland · second · Switzerland · thousand · unillusioned · unprovisioned · Wayland · Zealand

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISILLUSIONED

disillude · disilluminate · disillusion · disillusionary · disillusionise · disillusionize · disillusionment · disillusive · disimagine · disimmure · disimpassioned · disimprison · disimprisonment · disimprove · disincarcerate · disincentive · disinclination · disincline · disinclined · disinclose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISILLUSIONED

abandoned · above-mentioned · aforementioned · air-conditioned · closed-captioned · complexioned · conditioned · cushioned · full-fashioned · fully fashioned · impassioned · new-fashioned · old-fashioned · unconditioned · unimpassioned · unmentioned · unquestioned · unsanctioned · well-conditioned · well-intentioned · well-proportioned

Sinonimele și antonimele disillusioned în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISILLUSIONED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disillusioned» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disillusioned» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISILLUSIONED

Găsește traducerea disillusioned în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile disillusioned din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disillusioned» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

幻灭的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desilusionado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

disillusioned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मोहभंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خيبة الأمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

разочаровался
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

desiludido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মোহমুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

désabusé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kecewa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

desillusioniert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

幻滅した
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

환멸을 느낀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Disillusioned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vỡ mộng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மயக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मोहभंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hayal kırıklığına
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

disilluso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

złudzeń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

розчарувався
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

deziluzionat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απογοητευμένοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontnugter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

desillusionerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

desillusjonert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disillusioned

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISILLUSIONED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disillusioned
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disillusioned».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disillusioned

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISILLUSIONED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disillusioned.
1
Matthew Davis
To become a villain, you had to have become disillusioned, and in order to become disillusioned you had to have been passionate about something you believed in that was shaken and ripped from your grasp as a protagonist in that stage of your life, leaving you disillusioned with God, if you will.
2
Ralph Fiennes
When she was younger, my mother was quite committed to Roman Catholicism. But she got disillusioned with it and moved closer to something like Buddhist beliefs near the end of her life.
3
Antonio Gramsci
The challenge of modernity is to live without illusions and without becoming disillusioned.
4
Aldous Huxley
Sons have always a rebellious wish to be disillusioned by that which charmed their fathers.
5
Kitty Kelley
I am what is known as a benched Catholic and disillusioned by the church doctrine. I believe in things the Catholic Church does not believe in: divorce being one, and a women's right to choose being another.
6
Ivan Krastev
The crisis of democracy in the West is not the result of falling in love with another system. In Europe and America people who are disillusioned with democracy do not dream about the Chinese model or any other form of authoritarian rule. They do not dream about government that controls Internet and puts in prison those daring to disagree.
7
H. P. Lovecraft
I am disillusioned enough to know that no man's opinion on any subject is worth a damn unless backed up with enough genuine information to make him really know what he's talking about.
8
Francis Maude
So our problem is not Labour, it is us, is making us attractive enough to gain disillusioned Labour support and to compete effectively with the Lib Dems for those loose votes.
9
James McCartney
I was heavily into Nirvana and I still am, but when I was 23 I got disillusioned by music. Then I just focused more on myself and gave up music for a while.
10
Scott McClellan
When I was knowingly misled but only learned that much later, that's really when I started to become disillusioned at the White House.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISILLUSIONED»

Descoperă întrebuințarea disillusioned în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disillusioned și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Leadership for the Disillusioned: Moving Beyond Myths and ...
We expect our leaders to be superhuman, to provide all the answers and never fail. Amanda Sinclair offers an alternative and more realistic approach to leadership based on personal growth, drawing on Eastern philosophies.
Amanda Sinclair, 2007
2
The Disillusioned: A Story of our Times
It is the author's story, but also the story of a disillusioned silent majority; the story of young people bogged down with debt and disillusionment; the story, too, of the increasing dangers facing our children in a materialistic world ...
D. W. Scott, 2004
3
The Disillusioned
A mother's suicide threatens to destroy a family legacy.
D. J. Williams, calibre (0.9.19) [http://calibre-ebook.com], 2013
4
A Disillusioned World
A Disillusioned World is about a salesman in a new and unknown territory, rediscovering nature, rejection and his imagination.
Michael Pilarski, 2011
5
The Disillusioned African
This humorous tale of the na?ve and curious African student-cum-philosopher wandering between North and South, the rural and the urban, has been in gestation for a period of nearly two decades.
Francis B. Nyamnjoh, 2007
6
Disillusioned Millionaire
Born in poverty in a staunch nationalistic apartheid era in South Africa and sourrounded by religious fanaticism, this autobiography traces his growth from humble beginnings to owning one of America's 500 Fastest Growing private companies.
S. John Gault, 2006
7
Dear Church: Letters from a Disillusioned Generation
Through this series of letters from a former emergent church staffer to the global church she's not always sure she wants to be a part of, this volume invites every person to engage their own disappointments and journey through ...
Sarah Raymond Cunningham, 2006
8
Life After Church: God's Call to Disillusioned Christians
Outwardly silent. Secretly bored. In either case, Brian Sanders has a word for you. Out of his own experience as a leaver, Brian distills the complex problem into two viable options: Stay.
Brian Sanders, 2009
9
Frankly Disillusioned
This must-read book also offers a revealing insight into the secret world of magic and raises a colossal question mark over the curious and intriguing issue of life after death.
Dean Metcalfe, 2013
10
Disillusioned: A Stan Turner Mystery
After being discharged from the United States Marine Corps, Stan ends up in Dallas where he intends to finish law school.
William Manchee, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISILLUSIONED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disillusioned în contextul următoarelor știri.
1
Berahino splits with Sterling's agent Aidy Ward - Daily Mail
... controversial agent Aidy Ward after West Brom star becomes disillusioned ... thought to be disillusioned with his agent following Sterling saga. «Daily Mail, Iul 15»
2
Wolverhampton bus tragedy: 'Disgusted and disillusioned' family hit …
Disgusted and disillusioned - these are the words of the heartbroken family of Tony Jones, who died on a bus outside Wolverhampton police ... «expressandstar.com, Iul 15»
3
Review: Marvel's 'Ant-Man' Is A Tiny Triumph - Forbes
The central plot involves recently-released thief Scott Lang (Paul Rudd) being recruited by disillusioned scientist Hank Pym (Michael Douglas) ... «Forbes, Iul 15»
4
Disillusioned with Game of Thrones and True Detective? Try Penny …
Josh Hartnett as Ethan Chandler and Eva Green as Vanessa Ives in Penny Dreadful. Photograph: Jonathan Hession/Showtime. Mike Mariani. «The Guardian, Iul 15»
5
m not this person everyone thinks I am - Fox Sports
Nick Kyrgios pondered tennis future after criticism, feels disillusioned with portrayal. FOX SPORTS; July 07, 2015 11:09PM. Share. × ... «Fox Sports, Iul 15»
6
A Country Hurting and Disillusioned
Father, our nation is hurting and disillusioned. We pray for improved race relations in this country. We especially pray for the families still ... «courierjournal, Iul 15»
7
No specific provisions for ADCs in State Budget ADC Members …
No specific provisions for ADCs in State Budget ADC Members disillusioned. IMPHAL, Jul 6 : Elected Autonomous District Council (ADC) Members have been ... «The Sangai Express, Iul 15»
8
RPatz: Acting isn't that cool
"In the movie, anyway, [James] had a very specific idea of what he wanted his life to be, and was disillusioned before it had even started ... «TV3.ie, Iul 15»
9
Bravo's Complications: Do we need another disillusioned suburban …
Does the world need another depiction of a disillusioned suburban male who gets pushed to the brink and then decides to stop playing by the ... «The Globe and Mail, Iul 15»
10
Disillusioned voters will flock to UNP – Eran
“We are not saying it will be a victory. We are saying that on account of this unlikely alliance, disillusioned voters will break away.” SHARE. «nation.lk - The Nation Newspaper, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disillusioned [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disillusioned>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO