Descarcă aplicația
educalingo
disappointment

Înțelesul "disappointment" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISAPPOINTMENT ÎN ENGLEZĂ

ˌdɪsəˈpɔɪntmənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISAPPOINTMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISAPPOINTMENT ÎN ENGLEZĂ?

Dezamăgire

Dezamăgirea este sentimentul de nemulțumire care urmează eșecului așteptărilor sau speranțelor de manifestare. Ca și regret, diferă în sensul că o regretă a unei persoane se concentrează în primul rând pe alegerile personale care au contribuit la un rezultat slab, în ​​timp ce o persoană care se simte dezamăgită se concentrează asupra rezultatului în sine. Este o sursă de stres psihologic. Studiul dezamăgirii - cauzele, impactul și gradul în care deciziile individuale sunt motivate de dorința de a evita - este un accent în domeniul analizei deciziei, dezamăgirea fiind una dintre cele două emoții primare implicate în luarea deciziilor.

Definiția disappointment în dicționarul Engleză

Definiția dezamăgirii în dicționar este actul de dezamăgire sau starea de a fi dezamăgit. O altă definiție a dezamăgirii este o persoană, un lucru sau o stare de lucruri care dezamăgesc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISAPPOINTMENT

anointment · apartment · appointment · attaintment · confrontment · contentment · department · discontentment · disenchantment · enchantment · investment · miscontentment · ointment · presentment · reappointment · recountment · relentment · representment · resentment · statement

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISAPPOINTMENT

disapparelled · disappear · disappearance · disappeared · disapplication · disapply · disappoint · disappointed · disappointedly · disappointing · disappointingly · disapprobation · disapprobative · disapprobatory · disappropriate · disapproval · disapprove · disapprover · disapproving · disapprovingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISAPPOINTMENT

adjustment · advertisement · allotment · assortment · commitment · compartment · cost-of-living adjustment · enactment · enlistment · fire department · fitment · foreign investment · graphic design department · indictment · one-room apartment · police department · recruitment · service department · State Department · studio apartment · the treatment

Sinonimele și antonimele disappointment în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISAPPOINTMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disappointment» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disappointment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISAPPOINTMENT

Găsește traducerea disappointment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile disappointment din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disappointment» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

扫兴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

decepción
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

disappointment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

निराशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خَيْبَةُ أَمَل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

разочарование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

decepção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হতাশা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

déception
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekecewaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Enttäuschung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

失望
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

실망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kuciwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự thất vọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏமாற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निराशा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hayal kırıklığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

delusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rozczarowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

розчарування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dezamăgire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απογοήτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teleurstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

besvikelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skuffelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disappointment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISAPPOINTMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disappointment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disappointment».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disappointment

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISAPPOINTMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disappointment.
1
Eric Alterman
Few progressives would take issue with the argument that, significant accomplishments notwithstanding, the Obama presidency has been a big disappointment.
2
Kristin Armstrong
When we focus on our gratitude, the tide of disappointment goes out and the tide of love rushes in.
3
Kristen Bell
I'm not in the business of becoming famous. And that's the advice I give to younger aspiring actors. Work onstage and do the little roles. In the end it's not important to be seen. It's important to do. There's a lot of disappointment in this business, but my family keeps me grounded.
4
Corbin Bernsen
I love working for myself. I've grown to dislike the Hollywood machine. Too much bull, disappointment, and quite frankly, untalented, mindless, and hugely disrespectful people involved in the process. I'll take carrying the load on my back, all the way up Everest if needed, to be able to steer away from it.
5
Bruno Bettelheim
Not only is our love for our children sometimes tinged with annoyance, discouragement, and disappointment, the same is true for the love our children feel for us.
6
William Throsby Bridges
Disenchantment, whether it is a minor disappointment or a major shock, is the signal that things are moving into transition in our lives.
7
Les Brown
Anytime you suffer a setback or disappointment, put your head down and plow ahead.
8
Susan Cain
A widely held, but rarely articulated, belief in our society is that the ideal self is bold, alpha, gregarious. Introversion is viewed somewhere between disappointment and pathology.
9
Eleanor Catton
I see disappointment as something small and aggregate rather than something unified or great. With a little effort, every failure can be turned into something good.
10
Paul Cellucci
Yet there is disappointment in Washington and in the United States that Canada is not supporting us fully.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISAPPOINTMENT»

Descoperă întrebuințarea disappointment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disappointment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Disappointment Artist: Essays
A touching, deeply perceptive portrait of a writer in the making. BONUS MATERIAL: This edition includes an excerpt from Jonathan Lethem's Dissident Gardens.
Jonathan Lethem, 2007
2
Dealing with Disappointment
This practical, easy-to-read guide introduces parents to the concept of emotional competency, beginning with teaching children to identify and acknowledge their feelings.
Elizabeth Crary, 2003
3
Disappointment with God: Three Questions No One Asks Aloud
No part of the Bible goes unstudied in this book's search for God's hidden nature.
Philip Yancey, 2009
4
The Importance of Disappointment
This book explores the nature of identity in late modern society, arguing that new possibilities of living, such as 'personal growth', are in fact illusions. This is shown by examining modern theories of death and ideas of masculinity.
Ian Craib, 2002
5
How to Get Past Disappointment: Finding Hope
Love lost. Dreams delayed. Acknowledging everyone experiences disappointment, bestselling author Michelle McKinney Hammond explores the biblical "woman at the well" story to reveal the mercy and relief available through Jesus.
Michelle McKinney Hammond, 2011
6
A Third Great Disappointment for the Remnant
He goes on to examine current race relations in the Adventist Church and the creation of ethnic conferences, and warns against a final great disappointment of lost souls at Christ's second coming if we do not reconcile ourselves with each ...
Canute Birch, 2012
7
Cape Disappointment
As Thomas Black and his partner, Kathy Birchfield, work opposite sides of a charged political campaign, a plane crash claims the life of an incumbent senator, Kathy vanishes and Thomas finds himself working solo to investigate a political ...
Earl Emerson, 2010
8
Love and Its Disappointment: The Meaning of Life, Therapy ...
In Love and Its disappointment, which is rooted in common knowledge, David Brazier advances in clear and specific terms a radical and practical theory of human functioning, exploring the relationships between beauty and love, frustration ...
David Brazier, 2009
9
Is That All There Is?: Balancing Expectation and ...
" Is That All There Is? explains the psychology of disappointment, social influences that contribute to it, ways we deal with it, and how to convert it to a force for positive growth in our lives.
David Brandt, 1998
10
Living Faithfully with Disappointment in the Church
Living Faithfully with Disappointment in the Church uses a theological bas.
J. LeBron McBride, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISAPPOINTMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disappointment în contextul următoarelor știri.
1
Canadian rugby sevens squad hopes gold will make up for Rio …
Canadian rugby sevens squad hopes gold will make up for Rio disappointment. United States didn't fully end Canada's rugby Rio dreams ... «Toronto Star, Iul 15»
2
TTIP disappointment: ISDS-lite gets the nod in Strasbourg -- New …
Our representatives in Europe rejected a great chance to deal a body-blow to TTIP today. In voting on a resolution and amendments on TTIP, ... «New Internationalist, Iul 15»
3
Let The Backer Beware: The Disappointment of Mighty No. 9
Megaman X and its sequels were among some of the staples of my gaming years while growing up. Not having a console, I played them on the ... «Gameranx, Iul 15»
4
Cape Disappointment North Jetty Near Ilwaco, Washington
Last year I visited the North Jetty at Cape Disappointment near Ilwaco Washington. It's part of the Cape Disappointment State Park which you ... «SFGate, Iul 15»
5
Double disappointment for Darren Dods as Tapping heads to Queen …
Brechin City boss Darren Dods was dealt a double blow after losing out on long-term transfer target Callum Tapping and a key friendly. «Brechin Advertiser, Iul 15»
6
For an Oxford grad, Khairy is a disappointment | Free Malaysia Today
Pandan MP Rafizi Ramli says its disappointing that an Oxford graduate like Umno Youth Chief Khairy Jamaluddin has the same political ... «Free Malaysia Today, Iul 15»
7
Sega CEO Apologizes To Fans For Disappointment
The CEO acknowledged that the Sonic Boom release was the cause of disappointment and in an interview with Famitsu he talked about past ... «Morning News USA, Iul 15»
8
Poll time: Biggest Blue Jays disappointment of the first half
With a team bouncing around .500, there are more than a few candidates for biggest disappointment. Drew Hutchison: We came into the ... «Bluebird Banter, Iul 15»
9
Tour de France: Martin bounces back from disappointment to finally …
Just when it looked like the yellow jersey would slip through Tony Martin's fingers for the fourth time in as many days the Etixx-QuickStep rider ... «Cyclingnews.com, Iul 15»
10
Ariana Grande Caught Vandalizing Donut Shop With Her Tongue …
Ariana Grande Caught Vandalizing Donut Shop With Her Tongue, Fans Express Disappointment On Twitter. share. 0. By: Mike Wass / July 7, ... «Idolator: All About The Music, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disappointment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disappointment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO