Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disturbingly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTURBINGLY ÎN ENGLEZĂ

disturbingly  [dɪsˈtɜːbɪŋlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTURBINGLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISTURBINGLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disturbingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Distrugerea păcii

Disturbing the peace

Distrugerea păcii este o crimă definită în general drept tulburarea ordinii adecvate într-un spațiu public prin acțiunile sale. Aceasta poate include crearea de zgomot puternic prin lupta sau provocarea de a lupta, tulburarea altora cu zgomot puternic și nerezonabil, sau folosirea profanității. Îngrijorarea păcii este de obicei considerată un delict sau o infracțiune în funcție de jurisdicție și este adesea pedepsită fie cu amendă, fie cu scurtă durată în închisoare. În alte ocazii rare se consideră o încălcare a ordonanței, cel mai scăzut nivel al infracțiunii. În cele mai multe jurisdicții ale Commonwealth-ului, o persoană care a încălcat pacea nu va avea un cazier înregistrat împotriva numelui său, ceea ce ar putea afecta în alt mod perspectivele de angajare ale persoanei și ar putea afecta modul în care este privită și tratată de autoritățile de aplicare a legii , de exemplu, ce se întâmplă dacă se acordă vreun obligaŃie dacă este arestat în viitor? O încălcare a unei ordonanțe de zgomot nu este considerată ca fiind o perturbare a păcii în majoritatea jurisdicțiilor, cu excepția cazului în care făptuitorul a ignorat o solicitare afirmativă de reducere a zgomotului la un nivel rezonabil. Disturbing the peace is a crime generally defined as the unsettling of proper order in a public space through one's actions. This can include creating loud noise by fighting or challenging to fight, disturbing others by loud and unreasonable noise, or using profanity. Disturbing the peace is typically considered a misdemeanor or an infraction depending on the jurisdiction and is often punishable by either a fine or a brief term in jail. On other rare occasions it is considered an ordinance violation, the lowest level of offence. In most Commonwealth jurisdictions, a person held in breach of the peace will not have a criminal record entered against their name, which record could otherwise hurt the person's employment prospects and could adversely affect how he or she is viewed and treated by law-enforcement authorities, e.g., what if any bond he or she is granted if arrested in the future. A violation of a noise ordinance is in most jurisdictions not considered a disturbance of the peace unless the perpetrator has disregarded an affirmative request that s/he reduce the noise to a reasonable level.

Definiția disturbingly în dicționarul Engleză

Definiția tulburător în dicționar este într-un mod care tulbura sau deranjează.

The definition of disturbingly in the dictionary is in a way that upsets or disturbs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disturbingly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTURBINGLY


absorbingly
əbˈzɔːbɪŋlɪ
accordingly
əˈkɔːdɪŋlɪ
amazingly
əˈmeɪzɪŋlɪ
astonishingly
əˈstɒnɪʃɪŋlɪ
daubingly
ˈdɔːbɪŋlɪ
gibingly
ˈdʒaɪbɪŋlɪ
increasingly
ɪnˈkriːsɪŋlɪ
interestingly
ˈɪntrəstɪŋlɪ
jabbingly
ˈdʒæbɪŋlɪ
knowingly
ˈnəʊɪŋlɪ
livingly
ˈlɪvɪŋlɪ
lovingly
ˈlʌvɪŋlɪ
perturbingly
pəˈtɜːbɪŋlɪ
probingly
ˈprəʊbɪŋlɪ
seemingly
ˈsiːmɪŋlɪ
snubbingly
ˈsnʌbɪŋlɪ
sobbingly
ˈsɒbɪŋlɪ
stabbingly
ˈstæbɪŋlɪ
surprisingly
səˈpraɪzɪŋlɪ
throbbingly
ˈθrɒbɪŋlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISTURBINGLY

distringas
Distrito Federal
distrix
distrouble
distrust
distruster
distrustful
distrustfully
distrustfulness
distrustless
distune
disturb
disturbance
disturbance of the peace
disturbant
disturbative
disturbed
disturber
disturbing
distyle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTURBINGLY

convincingly
correspondingly
despairingly
exceedingly
irritatingly
jokingly
outstandingly
overwhelmingly
painstakingly
shockingly
sickeningly
singly
sparingly
staggeringly
strikingly
strongly
swimmingly
unknowingly
unsurprisingly
unwittingly
willingly

Sinonimele și antonimele disturbingly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «disturbingly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTURBINGLY

Găsește traducerea disturbingly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disturbingly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disturbingly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

令人不安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

perturbadoramente
570 milioane de vorbitori

Engleză

disturbingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

परेशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مقلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

волнующе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

perturbadoramente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধকল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inquiétant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengganggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

störend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不安なこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngganggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đáng lo ngại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குழப்பமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

त्रासदायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rahatsız edici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inquietantemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niepokojąco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хвилююче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îngrijorător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανησυχητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontstellend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

störande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

urovekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disturbingly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTURBINGLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disturbingly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disturbingly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disturbingly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTURBINGLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disturbingly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disturbingly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disturbingly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISTURBINGLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disturbingly.
1
Anne Enright
I'm starting to think my narrators' sentences are getting too big for them, and they are getting to sound a bit samey and, more disturbingly, a bit too much like me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTURBINGLY»

Descoperă întrebuințarea disturbingly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disturbingly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Disturbingly Normal
Disturbingly Normal is the story of Jonathan Normal, a moody, sensitive guy who picks up dead bodies for an Oakland, California, mortuary.
J. D. Lenzen, 2010
2
Disturbingly Awful Mad
Spy encounters, the MAD Hate Book, Planet Tad, Looks at Swimming Pools and Summer Camp, Outrageous Don Martin Cartoons and visits with our band of stooges – Willy Nilly, Dwayne, Duke Bissell, Billy Blevins and Wanda Goldstein Flenkman: ...
Usual Gang Of Idiots, 2013
3
Twisted Tales: Ten Disturbingly Short, Short Stories
A Collection of Ten Disturbingly Short, Short Stories.
William Witt, 2013
4
Other People's Poop: A Disturbingly Illustrated Journal of ...
I hope this book gives one a little insight into what kind of stuff a nursing professional deals with on any given day. And, of course a giggle or two to my compatriots.
Charles L. Davis, 2008
5
Kaplan GMAT Premier 2015 with 6 Practice Tests: Book + DVD + ...
Now let's use the Kaplan Method on a Sentence Correction question dealing with modification: Subjects tend to be vividly but disturbingly portrayed in Egon Schiele's portraits, often his closest friends and relatives. ○ Subjects tend to be vividly ...
Kaplan, 2014
6
The Roommates: True Tales of Friendship, Rivalry, Romance, ...
THE SECOND ENTRY IN THE PICADOR TRUE TALES SERIES: ONE OF LIFE'S TRICKIEST RITES OF PASSAGE COLLECTED INTO AN UNFORGETTABLE VOLUME OF STORIES The fraught relationship between roommates is a true cultural obsession.
Stephanie Wu, 2014
7
The Eleventh Plague
THE ELEVENTH PLAGUE JEFF HIRSCH FROM SUZANNE COLLINS, AUTHOR OF THE HUNGER GAMES: “The Eleventh Plague hits disturbingly close to home. . . . An excellent, taut debut novel.” SOMETIMES THE ONLY WAY TO SURVIVE ...
Jeff Hirsch, 2011
8
Who's Afraid of the Teddy Bear's Picnic?
Pam wrote this book to give hope to others with similar stories and to the professionals working in this field.
Pam Smart, 2011
9
Is Anyone Responsible?: How Television Frames Political Issues
. Here is powerful additional evidence for those of us who like to flay television for its contributions to the trivialization of public discourse and the erosion of democratic accountability."—William A. Gamson, Contemporary Sociology ...
Shanto Iyengar, 1994
10
A Good Yarn (A Blossom Street Novel - Book 2)
This uplifting, heart-warming story proves that however bleak the future may look, the importance of friendship should never be underestimated. Make time for friends. Make time for Debbie Macomber.
Debbie Macomber, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTURBINGLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disturbingly în contextul următoarelor știri.
1
Fear Grows in Greece as Decisive Hour Nears
Having never believed Mr. Tsipras's promises of a more-lenient bailout deal in the first place, many of them are now feeling disturbingly ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
14-Year Term For Leader of Scam That Cost Taxpayers Millions
... greedy, and easy to control. Perhaps most disturbingly, Patel applied that view to his own sister," prosecutors wrote. Published at 1:49 PM CDT on Jul 8, 2015 ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Iul 15»
3
How the Greek and Chinese Crises Are Linked
With banks closed for more than a week now, the Greek economy is imploding in a disturbingly accelerated fashion. Economic activity is ... «Huffington Post, Iul 15»
4
'Fraudulent' peer review strikes another academic publisher; 32 …
... explaining that -- at least at some journals -- software vulnerabilities make it disturbingly simple for unscrupulous scientists to play the system. «Washington Post, Iul 15»
5
Cellphone case shaped like handgun called "deadly, dangerous"
"The product disturbingly promotes everything Americans are crying out against," Schumer said. The product is being marketed as "trendy, cool, ... «10TV, Iul 15»
6
Anatomy of a Fault Line
... brass have increasingly and forcefully begun to allege an “Indian hand” behind the disturbingly high incidence of terror attacks in the country; ... «Foreign Policy, Iul 15»
7
Tazawa re-establishes himself; now it's Porcello's turn
As has been documented plenty, the Red Sox set-up relief is disturbingly thin beyond Tazawa and Alexi Ogando, especially with Ogando ... «Comcast SportsNet New England, Iul 15»
8
Planned Parenthood Forced Teenage Girl to Submit to Depo …
But more disturbingly, it reveals something sinister about Planned Parenthood's unethical treatment of at least one minor girl and its aggressive ... «LifeNews.com, Iul 15»
9
Inquire With Care
We now know that child sexual abuse was disturbingly prevalent in Britain for much of the 20th century, and that. Subscribe now. Login. Already ... «The Times, Iul 15»
10
IRS scam leader gets over 14 years in prison
“Perhaps most disturbingly, Patel applied that view to his own sister.” ___. Ohlemacher reported from Washington. STEPHEN OHLEMACHER. «The Seattle Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disturbingly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disturbingly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z