Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dolman sleeve" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOLMAN SLEEVE ÎN ENGLEZĂ

dolman sleeve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLMAN SLEEVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOLMAN SLEEVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolman sleeve» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dolman sleeve

Maneca

Sleeve

Mânerul este o parte a unei îmbrăcăminte care acoperă brațul sau prin care brațul trece sau aluneca. Modelul manșonului este una dintre caracteristicile modei în îmbrăcăminte, variind în fiecare țară și perioadă. Diferitele supraviețuiri ale formelor timpurii ale manșonului se găsesc încă în diferite tipuri de haine academice sau de altă natură. Acolo unde este purtat maneca lunga, asa cum a fost inca in China si Japonia, a fost folosita ca un buzunar, de unde a venit fraza ca sa aiba maneca, sa aiba ceva gata pregatit sa produca. Există multe alte expresii proverbiale și metaforice asociate cu manșonul, cum ar fi să poarte inima pe maneca și să râdă în maneca. Urban legenda spune că butoanele au fost adăugate la mâneci ca un dezavantaj obișnuit de a folosi maneci pentru a șterge nasul, deoarece butoanele ar provoca durere sau disconfort atunci când șterse. Lungimea mânecii variază de la abia peste umăr până la lungimea podelei. Cele mai multe mâneci de cămașă contemporană se termină undeva între brațul mijlociu și încheietura mâinii. Sleeve is the part of a garment that covers the arm, or through which the arm passes or slips. The pattern of the sleeve is one of the characteristics of fashion in dress, varying in every country and period. Various survivals of the early forms of sleeve are still found in the different types of academic or other robes. Where the long hanging sleeve is worn it has, as still in China and Japan, been used as a pocket, whence has come the phrase to have up one's sleeve, to have something concealed ready to produce. There are many other proverbial and metaphorical expressions associated with the sleeve, such as to wear one's heart upon one's sleeve, and to laugh in one's sleeve. Urban legend has it that buttons were added to sleeves as a deterrent to the common habit of using the sleeve to wipe the nose since the buttons would cause pain or discomfort when wiped upon. Sleeve length varies from barely over the shoulder to floor-length. Most contemporary shirt sleeves end somewhere between the mid-upper arm and the wrist.

Definiția dolman sleeve în dicționarul Engleză

Definiția manșonului dolman în dicționar este o manșon care este foarte lată la braț și se înclină spre o încheietură strânsă.

The definition of dolman sleeve in the dictionary is a sleeve that is very wide at the armhole and tapers to a tight wrist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolman sleeve» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOLMAN SLEEVE

dolly
dolly bird
dolly mixture
dolly tub
Dolly Varden
dolly-posh
dolma
dolmades
dolman
dolman jacket
dolmen
dolmenic
Dolmetsch
dolomite
Dolomites
dolomitic
dolomitisation
dolomitise
dolomitization
dolomitize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLMAN SLEEVE

an ace up one´s sleeve
balloon sleeve
batwing sleeve
bishop sleeve
cleeve
gatefold sleeve
half-sleeve
laugh up one´s sleeve
leg-o´-mutton sleeve
leg-of-mutton sleeve
oversleeve
record sleeve
reeve
set-in sleeve
shirtsleeve
sleeve
trunksleeve
undersleeve
up one´s sleeve
wear one´s heart on one´s sleeve
wind sleeve

Sinonimele și antonimele dolman sleeve în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dolman sleeve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLMAN SLEEVE

Găsește traducerea dolman sleeve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dolman sleeve din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dolman sleeve» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蝙蝠袖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

manga Dolman
570 milioane de vorbitori

Engleză

dolman sleeve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dolman आस्तीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دولمان كم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

доломаны рукав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

manga Dolman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ডলম্যান হাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dolman manches
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lengan dolman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Dolmanärmel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ドルマンスリーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

도루 만 스리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dolman lengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

áo nẹp của quan vỏ tay áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டாலெல் ஸ்லீவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डोलमन स्लीव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pelerin kol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

manicotto di dolman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tuleja dolman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

доломани рукав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dolman manșon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ράσο μανίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dolman mou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dolman hylsan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dolman ermet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dolman sleeve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLMAN SLEEVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dolman sleeve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dolman sleeve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dolman sleeve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOLMAN SLEEVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dolman sleeve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dolman sleeve» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dolman sleeve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLMAN SLEEVE»

Descoperă întrebuințarea dolman sleeve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dolman sleeve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Designing Knitwear
Dolman sleeve Unlike sleeves that are worked separately, the dolman is worked together with the body in one piece. It is best knitted flat, and the front and back are then seamed from wrist to waist. (Although a dolman sleeve can be knitted in  ...
Deborah Newton, 1998
2
Metric Pattern Cutting for Women's Wear
38 Dolman sleeve Trace round kimono block required; mark points 10 and 23. Draw in armscye shape to centre of underarm curve (the distance from shoulder notch should be the same on back and front sections). Remove shaped sections  ...
Winifred Aldrich, 2009
3
Metric Pattern Cutting for Children's Wear and Babywear
Winifred Aldrich. The kimono block and 'flat' sleeve cutting The kimono block and 'flat' sleeve cutting The kimono block – the 'flat' dolman sleeve The kimono block – the 'flat' dolman sleeve The kimono block The kimono block -the 'flat' dolman ...
Winifred Aldrich, 2012
4
The Complete Costume Dictionary
Fastened with loops and buttons. dolman sleeve: Sleeve very wide at armseye, fitted at wrist. dolmanette: Gay Nineties (1890– 1900 C.E.). Crocheted dolman that tied at neck with large ribbon bow. doloman: Russia. Hussar jacket. Dom pedro: ...
Elizabeth J. Lewandowski, 2011
5
Textiles Technology to GCSE
There are many variations to choose from, including the gathered sleeve, the raglan sleeve and the dolman sleeve. All set-in sleeves are cut with a sleeve cap that is larger than the armhole section into which it is fitted. The extra fullness is ...
Jane Down, 1999
6
The Imperial Style: Fashions of the Hapsburg Era : Based on ...
The sleeve — which has lent its name to the modern dolman sleeve — was part of the main pattern piece, with the side seam continuing along under the arm. The sleeve was worn short enough to reveal the elaborate embroidery on the shirt ...
Polly Cone, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1980
7
Fabrics and Pattern Cutting
Note 1 The instructions for the Simple kimono: Dolman sleeve are given on the following page. Note 2 Itisa common practice in companies usingmainly 'flat' cutting on CAD systems to have back and front pieces facing the same way.
Winifred Aldrich, 2012
8
GCSE Design and Technology: Textiles Technology Through Diagrams
Dolman sleeve - deep armhole and very little ease in the cap of the sleeve. Popular with sweatshirts. • Raglan sleeve - a diagonal seam joins the sleeve and bodice and extends to the neckline. Make up the sleeves and finish lower edges.
Jane Down, 2001
9
The Principles of Knitting
Dolman Sleeve Seams If you are dealing with a garment that has stitches cast on somewhere along the side, such as for a dolman sleeve, the sides of the bodice will have selvedges, but the sleeves will have cast-on and cast-off edges, and ...
June Hiatt, 2012
10
Basics Fashion Design 03: Construction
Anette Fischer. Raglan sleeves 2 1 Originally named after the 1870s coat/wrap that looks like a. 1 Trench coat with raglan sleeve. 2 Raglan sleeve construction. 3 Example of a dolman sleeve. 4/5/6 Dolman sleeve construction. Fitting example  ...
Anette Fischer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLMAN SLEEVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dolman sleeve în contextul următoarelor știri.
1
How Yvette Nicole Brown Does Figure-Flattering Fashion On A Budget
The figure-flattering shape of a pencil skirt pairs perfectly with Brown's other love: dolman sleeve tops, which she says hide "a multitude of sins. «Huffington Post, Mai 15»
2
Omtex presented the colourful Pankaj and Nidhi collection inspired …
The dolman sleeve silhouette appeared for dresses with empire line cuts or just plain shifts. Gradually bringing in their laser cut work to blend ... «Bollywood Helpline, Mar 15»
3
Nitya Arora, Nikhil Thampi, Nimish Shah showcase accessories at …
The simple zigzag print appeared for layered sleeve sack dress, dolman sleeve column creation and strappy midi. Shirt-waist, front-open ... «New Kerala, Mar 15»
4
Masaba Gupta's show at LFW goes live on Instagram
... with 3D effects and a lot of rainbow colour blocking for basic shapes like dolman sleeve tunics with fuchsia, emerald and sun yellow patches. «Mid-Day, Mar 15»
5
Masaba Gupta Lakme Fashion Week Summer/Resort 2015 Collection
... with 3D effects and a lot of rainbow colour blocking for basic shapes like dolman sleeve tunics with fuchsia, emerald and sun yellow patches. «PINKVILLA, Mar 15»
6
A Valentine's Day Outfit You Can Rock 3 Ways: SHOP The Hot Date …
A top that has just the perfect shape to be dressed up or down is the SPLENDID Drapey Lux Dolman Sleeve Top in Black. This shirt will be ... «Hollywood Life, Feb 15»
7
Best Fashion Pieces to Wear Through the Holidays and Beyond
The shape of this top with its dolman sleeve is flattering on every body type. Dress it up with some fab jewelry, black leather pants and you're ... «Huffington Post, Dec 14»
8
What We're Wearing: 2014 Holiday Party Dresses
tbagslosangeles Dolman Sleeve Shirred Skirt Dress, $194. "I love the deep plum color of this dress, and for being so curve-hugging it really let ... «E! Online, Dec 14»
9
This is What Happens When You Order Ridiculously Cheap …
"I'm pretty sure I'm keeping this "loose-fitting dolman sleeve sweater." It definitely looked bigger than the other tops, and I'd had visions of ... «Huffington Post, Dec 14»
10
Dressing modestly in a foreign country
Shop Mamie in Trolley Square has a dolman sleeve top ($38) that is slightly fitted through the hip and provides sufficient coverage. «The News Journal, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolman sleeve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dolman-sleeve>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z