Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dopiaza" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOPIAZA

From Hindi: do two + pyāz onion.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOPIAZA ÎN ENGLEZĂ

dopiaza  [ˌdəʊpɪˈɑːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPIAZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOPIAZA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dopiaza» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dopiaza

Dopiaza

Dopiaza

Dopiaza (persană: دوپیازه din sensul persan (având) două cepe ") este o farfurie de curry sud-asiatică. Se prepară cu o mare cantitate de ceapă, atât în ​​bucăți, cât și în garnitură. Ceapa se adaugă în două etape în timpul gătitului, de unde și numele ("două cepe"). Felul conține de obicei o carne, de obicei, creveți de rege, carne de pui, miel sau creveți; totuși, poate fi preparat și în stil vegetarian. Dopiaza (persian: دوپیازه "from Persian meaning (having) two onions") is a South-Asian curry dish. It is prepared with a large amount of onions, both cooked in the curry and as a garnish. Onions are added at two stages during cooking, hence the name ("two onions"). The dish usually contains a meat, usually king prawns, chicken, lamb, or shrimp; however, it can also be prepared in a vegetarian style.

Definiția dopiaza în dicționarul Engleză

Definiția de dopiază în dicționar este un fel de mâncare de carne sau pește gătit într-un sos de ceapă.

The definition of dopiaza in the dictionary is a dish of meat or fish cooked in an onion sauce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dopiaza» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPIAZA


Caesar
ˈsiːzə
calabaza
ˌkæləˈbɑːzə
casa
ˈkɑːzə
cruiser
ˈkruːzə
flaser
ˈflɑːzə
freezer
ˈfriːzə
Gaza
ˈɡɑːzə
Ghazzah
ˈɡɑːzə
Kinshasa
kɪnˈʃɑːzə
loser
ˈluːzə
parser
ˈpɑːzə
Pisa
ˈpiːzə
plaza
ˈplɑːzə
Sousa
ˈsuːzə
springhase
ˈsprɪŋˌhɑːzə
teaser
ˈtiːzə
Teresa
təˈriːzə
Theresa
təˈriːzə
user
ˈjuːzə
visa
ˈviːzə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOPIAZA

dope
dope fiend
dope out
dope peddler
dope sheet
dope test
dopehead
doper
dopester
dopey
dopeyness
dopier
dopiest
dopily
dopiness
doping
dopped
Dopper
dopping
doppio

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPIAZA

alcarraza
altezza
baraza
braza
chalaza
Fortaleza
forza
Ibiza
kwanza
Mendoza
Monza
organza
piazza
pizza
Puebla de Zaragoza
senza
shopping plaza
tristeza
za
Zaragoza

Sinonimele și antonimele dopiaza în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dopiaza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPIAZA

Găsește traducerea dopiaza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dopiaza din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopiaza» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

dopiaza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dopiaza
570 milioane de vorbitori

Engleză

dopiaza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dopiaza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

dopiaza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

dopiaza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dopiaza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

dopiaza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dopiaza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dopiaza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Dopiaza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

dopiaza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

dopiaza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dopiaza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dopiaza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

dopiaza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डोपिएझा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dopiaza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dopiaza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dopiaza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

dopiaza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dopiaza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

dopiaza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dopiaza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dopiaza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dopiaza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopiaza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPIAZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dopiaza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dopiaza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dopiaza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPIAZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dopiaza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dopiaza» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dopiaza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPIAZA»

Descoperă întrebuințarea dopiaza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopiaza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Flickr Mashups
... $feed object described in the PHP section above. a:7:(s:5:"title";s:16:"dopiaza's Photos";s:3:"url";s:37:"http://www.flickr.com/photos/dopiaza/";s:11:"description";s : 26:"A feed of dopiaza's Photos";s:8:"pub_date";s:10:"1151863444";s:5:"image" ...
David A. Wilkinson, 2007
2
Caste Wars: A Philosophy of Discrimination
Suppose there were two communities that shared the practice of taking their children, on their 18th birthday, to a celebratory meal. Suppose the choice on the menu was between omelette and chips on the one hand, and vegetable dopiaza  ...
David Edmonds, 2006
3
1001 Foods To Die For
Lamb Dopiaza Dopiaza is a mild Indian curry with a double dose of onions. In fact, the word dopiaza means "two onions" and refers to the fact that onions are added to the dish in two stages, first to cook down with the lamb and spices, where ...
Madison Books, Andrews McMeel Publishing,LLC, 2007
4
The Great Curries of India
CHICKEN WITH ONIONS (BENGAL) Dopiaza is a popular dish in Indian restaurants outside India. Do means two and piaz means onions in Hindi, and the term describes a dish using twice the normal proportion of onions or in which onions ...
Camellia Panjabi, 1995
5
Ploughman's Lunch and the Miser's Feast: Authentic Pub Food, ...
Lamb. Dopiaza. Makes 4 servings Stewed meat with savory gravy: What could be a more perfect pub meal? Here the savory flavor comes from onions; dopiaza is an Urdu word that means "having two kinds of onions" or "double onions.
Brian Yarvin, 2012
6
Recipes from Around the World, Volume 2:
Dopiaza. (Meat. And. Onion. Curry). 4 Servings 1360 g chicken,joints =or= 680 g lean meat,cubed 500 g onions,finely chopped 4 garlic cloves,finely choppd 1/2 c ghee (or oil) 150 ml plain yoghurt 500 g onions,thinly sliced 4 fresh tomatoes ...
Emily Shaw, 2014
7
Around the World Recipes V2:
Dopiaza. (Meat. And. Onion. Curry). 4 Servings 1360 g chicken,joints =or= 680 g lean meat,cubed 500 g onions,finely chopped 4 garlic cloves,finely choppd 1/2 c ghee (or oil) 150 ml plain yoghurt 500 g onions,thinly sliced 4 fresh tomatoes ...
Jade Rios, 2014
8
Curry: A Tale of Cooks and Conquerors
Abu'l Fazl gives a recipe for dopiaza. now Familiar on British Indian restaurant menus, which calls for two kilograms of onions to ten kilograms of meat. Dopiaza is said to mean 'twice onions' in Bengali and the key to the dish lay in the ...
Lizzie Collingham, 2010
9
Indian Folktales And Legends
It was months before Mulla Dopiaza could find a patron and months before the patron could find a suitable opportunity to recommend him to the emperor. Akbar asked for details of Mulla DoPiaza's life — where he lived, what he had learnt, and ...
Pratibha Nath, 2002
10
Articles on Hyderabad, India Culture, Including: Samosa, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPIAZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dopiaza în contextul următoarelor știri.
1
Rediscover timeless classics at traditional curry house The Joy Raj …
The menu is equally as familiar and timeless, with the bulk of it taken up by 17 popular styles of curry – everything from korma and dopiaza to ... «Bristol Post, Iun 15»
2
King comes up short
But my choices of jalfreizi and dopiaza felt like the same generic sauce, albeit with a few extra onions chucked in one and a few peppers mixed ... «Chorley Guardian, Mai 15»
3
Restaurant Review: Balooshai in Honley
For mains I'm afraid we got stuck in a chicken rut, ordering chicken dopiaza, pistachio chicken korma and chicken jalfrezi, along with a side of ... «Huddersfield Examiner, Mai 15»
4
Aldi and Lidl beat Britain's biggest supermarkets in taste test
... with Honey Glaze, Specially Selected Lemon Shortbread Rounds, Specially Selected Dopiaza Curry Sauce and their Fiesta Fajita Dinner Kit. «Telegraph.co.uk, Mai 15»
5
What's standing in the way of your weight loss? Nine diet dilemmas …
... butter, cream and oil, choose a dry chicken or fish dish like Tikka (without the masala) or one that comes with plenty of veg, like a dopiaza. «mirror.co.uk, Apr 15»
6
Curry Night at Maulds Meaburn
He'll be serving beef rendang, chicken korma, Beef massaman, and chicken dopiaza, and vegetarians will have a choice of vegetable korma or ... «Cumbria Crack, Apr 15»
7
Good Times: Live music over the Easter season
It includes pickle tray with poppadoms, a mixed Indian platter starter then a curry selection including Lamb Dopiaza, Chicken Madras, Fish ... «Brighouse Echo, Mar 15»
8
New Ashoka oozes old colonial class
There's not a korma, dhansak or dopiaza in sight. Newcomers have enticing names; Hill Station Hot, Rajastani Railway Lamb and Taxi Driver ... «The Star, Mar 15»
9
FADER Mix: Lower Dens
Lamb dopiaza. I can't find cubed lamb, so I buy a piece of shoulder and cut it with a boning knife. Takes me a while. I use seeds and grind them, ... «The FADER, Mar 15»
10
CURRY CRISIS: Britain could go hungry as prices are on the RICE
DOPIAZA DISASTER: Britain's favourite dish could cost a bit more thanks to a cumin shortage [GETTY]. The spice is the vital ingredient for ... «Daily Star, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopiaza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dopiaza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z