Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "double-mindedness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOUBLE-MINDEDNESS ÎN ENGLEZĂ

double-mindedness  [ˌdʌbəlˈmaɪndɪdnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUBLE-MINDEDNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOUBLE-MINDEDNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «double-mindedness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
double-mindedness

Dublu-mindedness

Double-mindedness

În toate bisericile a fost propovăduită în toate bisericile din vremea lui Hristos și termenul a fost folosit în Biblie de către Apostolul Iacov, a scris: "Luați în considerare toată bucuria, frații mei, atunci când întâlniți diferite încercări, știind că testarea credința ta produce rezistență. Și să aveți rezultatul perfect, pentru ca voi să fiți perfecți și compleți, lipsiți de nimic. Dar dacă vreunul din voi nu are înțelepciune, lăsați-l să ceară de la Dumnezeu, care dă tuturor cu generozitate și fără ocară și îi va fi dat. Dar trebuie să ceară în credință fără îndoială, căci cel care se îndoiește este ca surful mării, condus și aruncat de vânt. Căci omul acesta nu trebuie să se aștepte să primească nimic de la Domnul, fiind un om dubios, instabil în toate căile lui. Dar fratele împrejurărilor umile este să se laude în poziția sa înaltă; și omul bogat trebuie să se laude în umilința lui, căci, ca iarba de înflorire, va trece. Căci soarele se ridică cu un vânt puternic, iar iarba se învârte; și floarea ei cade și frumusețea aspectului ei este distrusă; tot așa și omul bogat în mijlocul urmăririlor lui va dispărea. Double-mindedness has been preached about in all churches since the time of Christ and the term was used in the Bible by the Apostle James, he wrote, Consider it all joy, my brethren, when you encounter various trials, knowing that the testing of your faith produces endurance. And let endurance have its perfect result, so that you may be perfect and complete, lacking in nothing. But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all generously and without reproach, and it will be given to him. But he must ask in faith without any doubting, for the one who doubts is like the surf of the sea, driven and tossed by the wind. For that man ought not to expect that he will receive anything from the Lord, being a double-minded man, unstable in all his ways. But the brother of humble circumstances is to glory in his high position; and the rich man is to glory in his humiliation, because like flowering grass he will pass away. For the sun rises with a scorching wind and withers the grass; and its flower falls off and the beauty of its appearance is destroyed; so too the rich man in the midst of his pursuits will fade away.

Definiția double-mindedness în dicționarul Engleză

Definiția dublei minți în dicționar este indecizia; șovăială.

The definition of double-mindedness in the dictionary is indecision; vacillation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «double-mindedness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUBLE-MINDEDNESS


absent-mindedness
ˌæbsəntˈmaɪndɪdnɪs
air-mindedness
ˈɛəˌmaɪndɪdnɪs
bull-headedness
ˌbʊlˈhɛdɪdnɪs
bullheadedness
ˌbʊlˈhedɪdnɪs
candidness
ˈkændɪdnɪs
even-handedness
ˌiːv ənˈhændɪdnɪs
free-handedness
ˌfriːˈhændɪdnɪs
guardedness
ˈɡɑːdɪdnɪs
handedness
ˈhændɪdnɪs
hardhandedness
ˌhɑːdˈhændɪdnɪs
mindedness
ˈmaɪndɪdnɪs
narrow-mindedness
ˈnærəʊˈmaɪndɪdnɪs
offhandedness
ˈɒfˈhændɪdnɪs
open-mindedness
ˌəʊpənˈmaɪndɪdnɪs
pig-headedness
ˌpɪɡˈhedɪdnɪs
single-mindedness
ˌsɪŋɡəlˈmaɪndɪdnɪs
small-mindedness
ˌsmɔːlˈmaɪndɪdnɪs
sordidness
ˈsɔːdɪdnɪs
strong-mindedness
ˌstrɒŋˈmaɪndɪdnɪs
ungroundedness
ʌnˈɡraʊndɪdnɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUBLE-MINDEDNESS

double-figure
double-glaze
double-glazed
double-header
double-helical gear
double-hung
double-jointed
double-lock
double-magnum
double-minded
double-page spread
double-park
double-quick
double-reed
double-sided
double-space
double-stop
double-stopped
double-stopping
double-system sound recording

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUBLE-MINDEDNESS

awkwardness
baldness
blindness
boldness
boundedness
business
fondness
goodness
hardness
indebtedness
kindness
loudness
madness
oddness
preparedness
redness
sadness
soundness
tiredness
weirdness
wickedness

Sinonimele și antonimele double-mindedness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «double-mindedness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOUBLE-MINDEDNESS

Găsește traducerea double-mindedness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile double-mindedness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «double-mindedness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

双重意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

doble ánimo
570 milioane de vorbitori

Engleză

double-mindedness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

डबल उदारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مزدوج الأفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дважды мышления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dupla de espírito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ডবল মানসিকতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

duplicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berpikiran ganda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Doppelsinn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ダブル闊達
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

더블 마인드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mindedness ganda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đôi cởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரட்டை மனதுடனான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुहेरी मनाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çift ​​kafalılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

double - mentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podwójne umysłu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

двічі мислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dublu de orizont
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διπλό πνεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dubbel -gees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dubbel mindedness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dobbel - mindedness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a double-mindedness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUBLE-MINDEDNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «double-mindedness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale double-mindedness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «double-mindedness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOUBLE-MINDEDNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «double-mindedness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «double-mindedness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre double-mindedness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUBLE-MINDEDNESS»

Descoperă întrebuințarea double-mindedness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu double-mindedness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Upbuilding Discourses in Various Spirits
In this essay I shall focus on "busyness" (Travlhed), which is one of the self- deceptive mechanisms of double-mindedness Kierkegaard identifies in part one of Upbuilding Discourses in Various Spirits, "An Occasional Discourse," more ...
Robert L. Perkins, 2005
2
The Wisdom of Kierkegaard
When we reflect upon that, double mindedness becomes more obvious. For one and the same illness may be regarded very differently and its dangervaries according to the different wrong conceptions of punishment thatarepresent. Someone ...
Soren Kierkegaard, 2013
3
Purity of Heart is to Will One Thing
If one were briefly to characterize double.mindedness by a singleappropriate expression, what would bemorecharacteristic than that—“if,”“in case that”! For when the willinamangets commandsothathe keeps onwilling the Good and in truth ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Theory and Practice in Kant and Kierkegaard
With Kant's account of hypothetical imperatives in view, we can now return to Kierkegaard's account of double-mindedness. The person he again and again describes as 'double-minded' in Purity of Heart can best be understood as someone ...
Ulrich Knappe, 2004
5
Christian Spirituality: The Classics
the same as double-mindedness. Or one may simultaneously want antithetical things, or not know what one really wants. This would be a state of irresoluteness, which is much closer to double-mindedness, but still not identical to it.
Arthur Holder, 2009
6
The Fear, the Trembling, and the Fire: Kierkegaard and ...
Chapter Four deals with what Kierkegaard called Abraham's "double- mindedness," that is: Abraham's fully expecting to lose Isaac in the sacrifice and also believing wholeheartedly and at the same time that this would not come to pass.
Jerome I. Gellman, 1994
7
The Apostolic Fathers in English
He said to me, “Rid yourself of double-mindedness, and do not be at all double- minded about asking God for something, saying to yourself, for example, 'How can I ask for something from God and receive it, when I have sinned so often ...
Michael W. Holmes, 2006
8
Press Professionalization and Propaganda: The Rise of ...
This chapter explores how these developments reflect the crystallization within journalism of a problematic double-mindedness that results in the appearance of propaganda as news. The final chapter, “Journalistic Double-Mindedness: The ...
Burton St. John III
9
Morality, Reflection, and Ideology
Introduction Double-mindedness is best understood in contrast with single- mindedness. To be single-minded is to have a strong enough motive to override any other motive that may conflict with it. To be double- minded is to have two strong ...
Edward Harcourt, 2000
10
Prayers
Some of the strongest words in the Bible speak of confusion and double- mindedness. First we are told in I Corinthians 14: 33 that God is not the author of confusion. So in knowing this it is easy to say that confusion and double- mindedness is ...
Dimple Mcinvale, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUBLE-MINDEDNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul double-mindedness în contextul următoarelor știri.
1
5 Of The Most Extreme Claims Made Against Common Core In The …
... Institutes for Research, the group tasked with designing Common Core tests in the Sunshine State, "will promote double-mindedness in state ... «Huffington Post, Iun 15»
2
Desperately Seeking Womanhood: Bruce Jenner & Masculine …
Transgenderism exposes double-mindedness about the body. When a child “cuts” themselves, carving marks into their skin, people of varying ... «Patheos, Apr 15»
3
OPINION: Goodness and power
I don't know if Hillary Clinton possesses this double-mindedness. But I do know that if candidates don't acquire a moral compass outside of ... «Sierra Vista Herald, Apr 15»
4
Goodness and power: Examining qualities that make effective …
I don't know if Hillary Clinton possesses this double-mindedness. But I do know that if candidates don't acquire a moral compass outside of ... «MassLive.com, Apr 15»
5
Goodness and Power
I don't know if Hillary Clinton possesses this double-mindedness. But I do know that if candidates don't acquire a moral compass outside of ... «New York Times, Apr 15»
6
A Tale of Two Iowa Caucus Power-Brokers
'Stubborn double-mindedness' just isn't the most inspirational campaign slogan. What success in Iowa does require is a direct yet winsome ... «Town Hall, Mar 15»
7
Chandika's 'freedom' works
There has been huge problem among most of the Bangladeshi batsmen regarding their double-mindedness about shot selection but he gave ... «The Daily Star, Mar 15»
8
Here's the Biblical Way to Overcome Anxiety and Depression
... King Saul, was made his armor-bearer, and was welcomed into the royal family. But Saul's favor turned to jealousy and double-mindedness. «Charisma News, Feb 15»
9
“Blessed are the pure in heart”—not the double-minded and those …
The vision of him is purifying, as it exposes my double-mindedness. I may not be drawn to Jim Morrison as a rock god anymore (though I enjoy ... «Patheos, Feb 15»
10
The Path of Writing
Could reading Kierkegaard cure me of what he calls "double-mindedness"? I decided to read his book as if it were an instruction manual, follow ... «Tricycle, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Double-Mindedness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/double-mindedness>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z