Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doubloon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOUBLOON

From Spanish doblón, from dobla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOUBLOON ÎN ENGLEZĂ

doubloon  [dʌˈbluːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUBLOON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOUBLOON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doubloon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
doubloon

dublon

Doubloon

Dublonul era o monedă de aur de două ori escudo sau 32 de aur, cu o greutate de 6,77 grame. Dublurile au fost scoase în Spania, Mexic, Peru și Nueva Granada. Termenul a fost folosit pentru prima dată pentru a descrie excelența de aur, fie datorită valorii sale de două ducii, fie datorită portretului dublu al lui Ferdinand și al lui Isabella. Dublurile marcate cu "2 S" sunt echivalente cu patru dolari în monedă de aur din SUA și au fost tranzacționate în acest mod. Mici monedele 1/2-escudo nu au nici o valoare marcată pe ele, ci au meritat un comerț spaniol măcinat în Spania. În Spania, dubloanele erau actuale până la mijlocul secolului al XIX-lea. Isabella al II-lea al Spaniei a înlocuit o monedă escudo cu recite zecimale în 1859 și a înlocuit dobânda de 6,77 grame cu un nou doblón mai greu, în valoare de 100 de reele, cu o greutate de 8,3771 grame. Ultimele dubloane spaniole au fost prelucrate în 1849. După independența lor, fostele colonii spaniole din Mexic, Peru și Nueva Granada au continuat să monteze dubluri. Doubloonii au fost, de asemenea, botezați în coloniile portugheze, unde au fost numiți dobão, cu același înțeles. The doubloon was a two-escudo or 32-real gold coin, weighing 6.77 grams. Doubloons were minted in Spain, Mexico, Peru, and Nueva Granada. The term was first used to describe the golden excelente either because of its value of two ducats or because of the double portrait of Ferdinand and Isabella. Doubloons marked "2 S" are equivalent to four dollars in US gold coins and were traded in that manner. Small 1/2-escudo coins have no value marked on them but were worth a Spanish milled dollar in trade. In Spain, doubloons were current up to the middle of the 19th century. Isabella II of Spain replaced an escudo-based coinage with decimal reales in 1859, and replaced the 6.77-gram doblón with a new heavier doblón worth 100 reales and weighing 8.3771 grams. The last Spanish doubloons were minted in 1849. After their independence, the former Spanish colonies of Mexico, Peru and Nueva Granada continued to mint doubloons. Doubloons have also been minted in Portuguese colonies, where they went by the name dobrão, with the same meaning.

Definiția doubloon în dicționarul Engleză

Definiția dubloonului din dicționar este o monedă anterioară de aur din Spania.

The definition of doubloon in the dictionary is a former Spanish gold coin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doubloon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUBLOON


apolune
ˈæpəˌluːn
balloon
bəˈluːn
demilune
ˈdɛmɪˌluːn
galloon
ɡəˈluːn
Kowloon
ˈkaʊˈluːn
Kulun
ˈkuːˈluːn
loon
luːn
lune
luːn
mesclun
ˈmɛskluːn
pantaloon
ˌpæntəˈluːn
perilune
ˈpɛrɪˌluːn
plenilune
ˌplenɪˈluːn
puftaloon
ˌpʌftəˈluːn
saloon
səˈluːn
semilune
ˈsɛmɪˌluːn
shalloon
ʃæˈluːn
Walloon
wɒˈluːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUBLOON

double-stop
double-stopped
double-stopping
double-system sound recording
double-time
double-tongue
double-tongued
double-tonguing
doubleness
doubler
doubles
doublespeak
doublespeaker
doublet
doublethink
doubleton
doubletree
doubling
doublure
doubly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUBLOON

barrage balloon
epiploon
go down like a lead balloon
helium balloon
hot-air balloon
kite balloon
last chance saloon
lead balloon
observation balloon
pilot balloon
to go down like a lead balloon
trial balloon
weather balloon

Sinonimele și antonimele doubloon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «doubloon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOUBLOON

Găsește traducerea doubloon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile doubloon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doubloon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

杜布隆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

doblón
570 milioane de vorbitori

Engleză

doubloon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सोने का सिक्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدبلون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Дублонов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dobrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্পেনীয় স্বর্ণমুদ্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

doublon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Doubloon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

doubloon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

doubloon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

doubloon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Doubloon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiền vàng ở tây ban nha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

doubloon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुप्पट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İspanyol altını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

doblone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

doubloon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дублонів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dublon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δουβλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

doubloon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

doubloon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

doubloon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doubloon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUBLOON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doubloon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doubloon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doubloon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOUBLOON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doubloon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doubloon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre doubloon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUBLOON»

Descoperă întrebuințarea doubloon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doubloon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Doubloon: A Novel
This book never slows."—Jack du Brul, author of Pandora's Curse
Jay Amberg, 2012
2
The lost galleon of Doubloon Island
CHAPTER XXXIV DOUBLOON ISLAND APPEARS The rapidity with which the last preparations for departure from Boston were made had left Ray in a whirl of excitement. It was several hours before he realized that he was really at sea upon  ...
Walter Bertram Foster, 1901
3
Melville's Folk Roots
first nailed the doubloon to the mast back in Chapter 36, "The Quar- ter-Deck," but it had not been mentioned since. "The Doubloon" serves to refocus the narrative, bringing all the principal characters together and reminding them of their quest.
Kevin J. Hayes, 1999
4
Melville's Anatomies
(Ishmael, the narrator, watches and reports, sees without being seen.) Facing the doubloon, each character reveals himself. Ahab reads a message of ego, power, and anguish, while Starbuck discerns the comforts and failures of the Trinity.
Samuel Otter, 1999
5
THe Reports of The Committees of the House Of ...
The doubloon invoice says "Spanish, at $16 to the doubloon," and converts the currency from dollars of 17 to dollars of 16 to the gold doubloon. Mr. Hanscome makes the mistake of supposing this to indicate "coined Spanish dollars," and if so, ...
6
Ideology and Classic American Literature
In a central chapter that dramatizes this theory of signs, all the various characters confront a talismanic object and read themselves in a piece of money -"The Doubloon" -the Spanish-American gold piece that Ahab nails to the mast as the ...
Sacvan Bercovitch, Myra Jehlen, 1986
7
Coin Collecting For Dummies
In 1787, Ephraim Brasher, a New York jeweler and goldsmith, created one of the rarest and most enduring of all colonial coins — the Brasher doubloon. Brasher's coin is significant because it is one of the only American colonial coins made ...
Neil S. Berman, Ron Guth, 2011
8
For Love of the Imagination: Interdisciplinary Applications ...
W In Moby-Dick, the image of the hoard of gold is identified with the gold doubloon that Ahab nails to the mast as a reward for the first sailor to sight the White Whale. Ishmael says of Ahab that “one morning, turning to pass the doubloon, ...
Michael Vannoy Adams, 2013
9
Mystery Movie Series of 1940s Hollywood
The Brasher Doubloon is usually considered inferior to the other 1940s Philip Marlowe movies, except by those who dislike the subjective camera technique of Lady in the Lake. The obvious problem with the film is the performance of George  ...
Ron Backer, 2010
10
Wells's Lawyer and United States Form-book: Containing a ...
United States Eagle, since 1834 United States Eagle, before 1834 United States Half Eagle - United States Quarter Eagle Doubloon, Mexico - - Doubloon, Spain, . 1802 Doubloon, Chili, 1841 Doubloon, Bolivia, 1839 Doubloon, Peru, 1827 .
John Cleland Wells, H. T Wells, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUBLOON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doubloon în contextul următoarelor știri.
1
Fifteen boat-related thefts reported, mostly in the Lower Keys
The burglaries took place on Tortuga Lane, Legrand Lane, John Silver Lane, Jolly Roger Drive and Doubloon Lane. Deputies took three vessel ... «KeysNet, Iul 15»
2
The Most Beautiful Word of All
even grew to like sounds unassociated with their meaning, and once made a list of the words he loved most, as doubloon, squadron, thatch, ... «Chronicle of Higher Education, Iun 15»
3
A walk in the park with the Goonies
Viewers of the film know it as the place where Mikey, Data, Mouth and Chunk, equipped with a treasure map and a Spanish doubloon, stumble ... «Daily Astorian, Iun 15»
4
Community calendar: Club meetings, reunions, shag lessons
Make a pirate doubloon necklace and eye patch, a spyglass and treasure map and a feathery parrot puppet. $5 per session or 3 for $12 for ... «Spartanburg Herald Journal, Iun 15»
5
Auctions of Donald G. Partrick Collection Postponed
Remaining Partrick auction highlights include the finest Brasher doubloon, as well as astonishing quality sets of New Jersey and Connecticut ... «CoinNews.net, Iun 15»
6
Editorial: North Coast savors the phenomenon
In a maritime town, who can resist the appeal of finding pirate treasure and a 1632 doubloon? The 1980s-themed anniversary events were led ... «Daily Astorian, Iun 15»
7
Go Knoxville's fun things to do
During the first week, which starts June 14, make pirate doubloon necklaces, an eye patch, a spyglass, treasure map and a feathery parrot ... «Knoxville News Sentinel, Iun 15»
8
Sailboat Crew, Coast Guard Team Rescued
The Coast Guard boat lost power at 3:15 a.m. while attempting to tow the disabled 55-foot sailboat Doubloon off Laie, Coast Guard officials said ... «Military.com, Mai 15»
9
Coast Guard rescues 5 off Laie
Debris from 55-foot sailing vessel Doubloon washed ashore after breaking apart in the surf near Laie, May 12, 2015. Photos. Debris from ... «KITV Honolulu, Mai 15»
10
Famed Brasher Doubloon on Display at ANA Money Museum
The finest certified 1787 Brasher Doubloon, the first circulating gold coin struck ... The Brasher Doubloon will remain on display in the museum ... «CoinWeek, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doubloon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/doubloon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z