Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mesclun" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESCLUN ÎN ENGLEZĂ

mesclun  [ˈmɛskluːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESCLUN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MESCLUN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesclun» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mesclun

mesclun

Mesclun

Mesclun este o combinație de salate de frunze de salate mici, tinere, originare din Provence, Franța. Amestecul tradițional include chervil, arugula, salate cu frunze și endive în proporții egale, dar în iterațiile moderne poate să includă o combinație nedeterminată de salată proaspătă și disponibilă, spanac, arugula, frunză elvețiană, mustar, endive, păpădie, frisée, mizuna, mâche , radicchio, sorrel și / sau alte legume din frunze. Numele provine din Provençal -mescla, "to mix" - și înseamnă literalmente "amestec". În Hawaii, verdeață asemănătoare sunt cultivate în regiunea Waimanalo pe partea vântului din Oahu. Datorită originii lor, un amestec similar de salate numit "Nalo Greens" este popular în bucătăria hawaiană. Amestecurile de salate Mesclun sunt cultivate, de asemenea, în multe alte părți ale Insulelor Hawaii, de exemplu MA'O Organic Farms în zona Waianae din Oahu, fermele Kailani din Kilauea pe insula Hawaii și Kauai Fresh Farms din Kilauea, Kauai. Mesclun is a salad mix of assorted small, young salad leaves which originated in Provence, France. The traditional mix includes chervil, arugula, leafy lettuces and endive in equal proportions, but in modern iterations may include an undetermined mix of fresh and available lettuces, spinach, arugula, Swiss chard, mustard greens, endive, dandelion, frisée, mizuna, mâche, radicchio, sorrel, and/or other leaf vegetables. The name comes from Provençal —mescla, "to mix"—and literally means "mixture". In Hawaii, similar greens are grown in the region of Waimanalo on the windward side of Oahu. Because of their origin, a similar salad mix called "Nalo Greens" is popular in Hawaiian cuisine. Mesclun salad mixes are also grown in many other parts of the Hawaiian Islands, for example MA'O Organic Farms in the Waianae area of Oahu, Kailani Farms in Kilauea on the island of Hawaii and Kauai Fresh Farms in Kilauea, Kauai.

Definiția mesclun în dicționarul Engleză

Definiția mesclunului din dicționar este o salată verde făcută dintr-un amestec de frunze și lăstari tineri.

The definition of mesclun in the dictionary is a green salad made from a mixture of young leaves and shoots.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesclun» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESCLUN


apolune
ˈæpəˌluːn
balloon
bəˈluːn
demilune
ˈdɛmɪˌluːn
doubloon
dʌˈbluːn
galloon
ɡəˈluːn
Kowloon
ˈkaʊˈluːn
Kulun
ˈkuːˈluːn
loon
luːn
lune
luːn
pantaloon
ˌpæntəˈluːn
perilune
ˈpɛrɪˌluːn
plenilune
ˌplenɪˈluːn
puftaloon
ˌpʌftəˈluːn
saloon
səˈluːn
semilune
ˈsɛmɪˌluːn
shalloon
ʃæˈluːn
Walloon
wɒˈluːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MESCLUN

mesally
mesaraic
mesarch
mesaticephalic
mesaticephalous
mesaticephaly
mescal
mescalin
mescaline
mescalism
mesdames
mesdemoiselles
mese
meseemed
meseems
mesel
meseled
mesembryanthemum
mesencephala
mesencephalic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESCLUN

balun
Braun
Falun
fun
gun
handgun
Hun
in the long run
Jun
Kim Jong-un
Kuenlun
Kun
Kunlun
Kwenlun
nun
pun
run
sun
tun
Zebulun

Sinonimele și antonimele mesclun în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mesclun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESCLUN

Găsește traducerea mesclun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mesclun din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesclun» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

摆脱菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mezclum
570 milioane de vorbitori

Engleză

mesclun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

mesclun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ميسلون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Mesclun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mesclun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

mesclun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mesclun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mesclun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mesclun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

メスクラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

mesclun
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mesclun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mesclun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

mesclun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Mesclun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mesclun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mesclun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mesclun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Mesclun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mesclun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

mesclun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mesclun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mesclun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mesclun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesclun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESCLUN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mesclun» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesclun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesclun».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESCLUN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mesclun» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mesclun» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mesclun

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MESCLUN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mesclun.
1
Marjorie Gubelmann
I don't think people should be fed mesclun salad and chicken breast. My grandmother would serve grits and oxtail stew at a formal dinner, and if you didn't like it, well then you ate more beans or you went home and ate a peanut butter and jelly sandwich.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESCLUN»

Descoperă întrebuințarea mesclun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesclun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Farmer John's Cookbook
Mesclun mix from our farm is composed of seasonal combinations of the following baby-sized greens: arugula, hon tsai tai, mibuna, mizuna, Osaka purple , Red Russian kale, tatsoi, ruby red chard, and several varieties of tender young lettuces ...
John Peterson, 2009
2
Kitchen Pro Series: Guide to Produce Identification, ...
Mesclun is essentially a mixture of small salad greens, lettuces, and herbs that gets its name and derivation from the Provençal region in southern France. Mesclun began appearing on menus and farm stands in the early to mid-1980s and has ...
Brad Matthews, Paul Wigsten, 2010
3
Better Homes and Gardens New Cook Book
Mesclun with Pears and Blue Cheese Candied Nuts dress up this salad (see photo, page 451). Start to Finish: 25 minutes Makes: 8 side-dish servings 10 cups mesclun (see tip, below) or torn romaine (see photo, page 470) 3 medium red ...
Jennifer Darling, 2002
4
Northeast Fruit & Vegetable Gardening: Plant, Grow, and Eat ...
Mesclun. Mix. It used to be that salad was made of lettuce and, maybe, spinach greens. Then Americans discovered mesclun mixes. I remember first eating a mesclun mix salad and being amazed at the flavors, colors, and textures. Mesclun ...
Charlie Nardozzi, 2012
5
Rodale's Basic Organic Gardening: A Beginner's Guide to ...
You can find mesclun seed mixes from online or mail-order seed companies and in local garden centers. There are many kinds to choose from—some mild flavored, some spicy; all-lettuce mixtures; Asian greens; and more. Soil: Mesclun is ...
Deborah L. Martin, 2014
6
Cuisine Nicoise: Sun-Kissed Cooking from the French Riviera
Mesclun de Nice! ” He beamed as he handed me a brown paper bag, a trophy from a totally unexpected encounter—something I would grow to expect when I shopped in Nice at the outdoor market Cours Saleya. It was here that I learned the ...
Hillary Davis, 2013
7
The New Elegant But Easy Cookbook
It is supposed to be a mixture of baby and wild greens, but most mesclun sold in supermarkets is torn-up leaves of mature greens. This dumbed-down mixture has none of the delicacy of true mesclun, but frankly, it beats iceberg lettuce anytime ...
Marian Burros, Lois Levine, 2008
8
Twenty-Minute Menus: Time-Wise Recipes and Strategic Plans ...
OLENTA. WITH. SAUSAGES. AND. MUSHROOMS. •. MESCLUN. OR. MIXED. GREENS. AND. HERBS. •. •. •. Polenta recipes usually specify 40 minutes' cooking time for the polenta. The cornmeal in this recipe cooks in just a few minutes, ...
Marian Burros, 1995
9
Puerto Rico Grand Cuisine of the Caribbean
Tuna Sashimi with Cuttlefish Julienne and Mesclun Salad Serves 4 1 pound red tuna fillet, sashimi grade 2 handfuls mesclun yi tablespoon white vinegar 4 one- ounce cuttlefish 3 tablespoons olive oil V' tablespoon Dijon mustard 2 ...
‎2004
10
New Cook Book
Mesclun with Pears WIflffiffl and Blue Cheese Candied Nuts dress uii this salud I sec photo, page 45I). Start to Finish: 25 minutes Makes: 8 side-dish servings 10 cups mesclun (see tip, below) or torn romaine (see photo, page 470) 3 medium ...
Better Homes and Gardens Books, Jennifer Darling, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESCLUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mesclun în contextul următoarelor știri.
1
Vegetarian stuffed mushrooms, then toasted cheese sandwiches
Handful salad greens or mesclun. 1 bunch fresh arugula, or 2 large handfuls baby arugula. 4 sprigs fresh basil. 4 sprigs fresh Italian parsley. «Boston Globe, Iul 15»
2
First Impressions: Maison Kayser
The fig and chèvre tartine at my sit-down lunch was delicious, with figs that were actually ripe; the mesclun salad, while dainty, was appealingly ... «Tribeca Citizen, Iul 15»
3
Texas cyclospora count up to 187
... fresh produce, including raspberries, basil, snow peas, and mesclun lettuce; no commercially frozen or canned produce has been implicated. «Outbreak News Today, Iul 15»
4
Texas Searching for Common Source for 182 Cyclosporiasis Illnesses
... consumption of imported fresh produce, including fresh cilantro, pre-packaged salad mix, raspberries, basil, snow peas, and mesclun lettuce. «Food Safety News, Iul 15»
5
My Singapore: Good as gold at 50
... mozzarella cheese, tomato, mesclun greens, sauteed mushrooms, and spiced crispy onions on toasted sesame buns with shoestring fries. «Philippine Star, Iul 15»
6
Seasons, regions possibly linked to E. coli outbreaks
Lettuce — including iceberg, romaine and mesclun mix — was the most common leafy green implicated, causing 22 outbreaks. Spinach was ... «The Packer, Iul 15»
7
Cider Hill Farm lauded for its marketing plan
BRYAN EATON/Staff PhotoAgricultural officials from around the country get a tractor ride past a bed of mesclun greens on a tour of Cider Hill ... «The Daily News of Newburyport, Iul 15»
8
The Maine Ingredient: Farmers market treasure hunt a delightful way …
Divide the mesclun among 4 plates, arrange the beets over, and drizzle with vinaigrette. Use a spatula to dislodge the cheese and place atop ... «Press Herald, Iul 15»
9
Dear next owners of this old house,
6724, Mesclun Green. My husband used it in the smallest bedroom, which began as my home office and was later transformed into a stunning ... «Grand Island Independent, Iul 15»
10
Cyclospora sickens 151, source unclear
... associated with imported fresh produce, including fresh cilantro, pre-packaged salad mix, raspberries, basil, snow peas, and mesclun lettuce. «FoodQualityNews.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesclun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mesclun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z