Descarcă aplicația
educalingo
dough

Înțelesul "dough" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOUGH

Old English dāg; related to Old Norse deig, Gothic daigs, Old High German teig dough, Sanskrit degdhi he daubs.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DOUGH ÎN ENGLEZĂ

dəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUGH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOUGH ÎN ENGLEZĂ?

Aluat

Dough (pronunție (info · info)) este o pastă groasă, maleabilă, uneori elastică, din orice cereale (boabe) sau culturi leguminoase. Adezivul este produs în mod obișnuit prin amestecarea făinii cu o cantitate mică de apă și / sau alt lichid și uneori include drojdii sau alți agenți de coagulare precum și alte ingrediente cum ar fi diferite grăsimi sau arome. Procesul de fabricare și modelare a aluatului este un precursor al fabricării unei mari varietăți de produse alimentare, în special paine și produse pe bază de pâine, dar și biscuiți, prăjituri, prăjituri, găluște, prăjituri, fidea, paste, patiserie, pizza, piecrusts articole similare. Aluzele sunt fabricate dintr-o mare varietate de făină, de obicei grâu, dar și din făină din porumb, orez, secară, leguminoase și alte cereale și culturi folosite în întreaga lume.

Definiția dough în dicționarul Engleză

Definiția aluatului din dicționar este un amestec gros de făină sau făină și apă sau lapte, utilizat pentru fabricarea pâinii, aluatului etc. Altă definiție a aluatului este orice masă pastă similară.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUGH

douche bag · doucine · dough-hook · doughboy · doughface · doughier · doughiest · doughiness · doughlike · doughnut · doughnut hole · doughnutlike · doughnutted · doughnutting · doughtier · doughtiest · doughtily · doughtiness · doughty · doughy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUGH

although · as though · borough · breakthrough · click through · click-through · cough · enough · get through · go through · hough · pass-through · Peterborough · rough · Scarborough · the rough · thorough · though · through · tough

Sinonimele și antonimele dough în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dough» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOUGH

Găsește traducerea dough în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dough din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dough» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

面团
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

masa
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَجِيـن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

тесто
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

massa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মাখা ময়দার তাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pâte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Doh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Teig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

パン生地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

반죽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Adonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bột nhào làm bánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மாவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कणके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Hamur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

impasto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ciasto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

тісто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

aluat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζύμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

deeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

deg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

deig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dough

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUGH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dough
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dough».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dough

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DOUGH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dough.
1
Christian Bale
I will never say never, but I will say never to doing the more typical romantic comedies. You know, unless I'm getting audited and I'm on the street and I desperately need some dough and that's the only thing that I'm getting.
2
Robert Downey, Jr.
There are some parents who have really done it right and told their kid, 'You know, we have this dough, none of this is for you. You have to get your own.'
3
Dietrich Fischer-Dieskau
It's not all that different with the orchestra. There are orchestras that seem to be encased in dough, so that first you have to break through the normal routine, and clear out the openings.
4
Paul Engle
All families had their special Christmas food. Ours was called Dutch Bread, made from a dough halfway between bread and cake, stuffed with citron and every sort of nut from the farm - hazel, black walnut, hickory, butternut.
5
Rachel G. Fox
I never carry a purse. My iPhone is always with me, a credit card, and a piece of mint chocolate chip cookie dough ice cream gum.
6
Jose Garces
If you were a Colombian, you would have your version of an empanada. If you are an Argentinean, you might find a dough that's baked and has a butter sheen on it. And then in Ecuador, you'll find more crispy-fried empanadas. So, yeah, every culture has their own version of empanadas.
7
O. Henry
Inject a few raisins of conversation into the tasteless dough of existence.
8
Curly Howard
I got sick of the dough, and thought I'd go on the loaf.
9
Bobby Locke
You drive for show but putt for dough.
10
Method Man
When the ball dropped in 1999, I was holding dough and champagne in my hands and holding my kids.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUGH»

Descoperă întrebuințarea dough în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dough și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dough: Simple Contemporary Breads
Favorite athletes from sports such as baseball, basketball, football, tennis, skiing, gymnastics and track-and-field are presented here.
Richard Bertinet, 2008
2
Dough: A Memoir
Only they were rich. In Dough, Zachter chronicles the life-altering discovery made at age thirty-six that he was heir to several million dollars his bachelor uncles had secretly amassed in stocks and bonds.
Mort Zachter, 2010
3
Two For The Dough: A Stephanie Plum Novel
It's Stephanie Plum, New Jersey's "fugitive apprehension" agent (aka bounty hunter), introduced to the world by Janet Evanovich in the award-winning novel One for the Money.
Janet Evanovich, 1999
4
Handbook of Dough Fermentations
Handbook of Dough Fermentations describes the preparation of ferments and utilization of starters in the commercial baking and food industries and offers in-depth discussion on the modification of sourdough processes in the production of ...
Karel Kulp, Klaus Lorenz, 2003
5
Who Ate All the Cookie Dough?
Kanga and her friends try to discover who ate all of her cookie dough.
Karen Beaumont, 2008
6
Play Dough Economics
“Literature Connection” so you can seamlessly enhance your language arts instruction.
National Council on Economic Education, Suellen Reed, Harlan R. Day, 1988
7
Crafts from Salt Dough
Describes how to make salt dough and provides detailed instructions with photographs for making crafts with the dough.
Audrey Gessat, 2003
8
Decorative dough craft: beautiful projects for different ...
Provides designs and tips for crafting ornaments out of a dough made of flour, salt, and water
Lynne Langfeld, 1996
9
Making Dough: The 12 Secret Ingredients of Krispy Kreme's ...
Each chapter thoroughly examines one key technique the company uses to pummel the competition, such as: Mixing great taste with show business by creating a theatrical atmosphere where customers can watch the whole doughnut-making process up ...
Amy Joyner, 2004
10
The ICC Handbook of Cereals, Flour, Dough & Product Testing: ...
Key Words include: Baking, Cereals, Wheat, Maize, Barley, Flours, Grain Chain, Testing, Milling, Bread. Organic. Spelt. Animal Feeds. Malted Wheat. Fermented Products. Pastries. Pasta. Food Extrusion.
Stanley P. Cauvain, Linda S. Young, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUGH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dough în contextul următoarelor știri.
1
Use Up Dough Scraps by Making Tiny, Tasty Bread Sticks
When you make your own pie crust, bread, or pizza dough, there are always a few scraps of dough left over. Instead of tossing them or trying to ... «Lifehacker, Iul 15»
2
Homemade pizza dough
Slowly add in the flour, a cup at a time, mixing well, first with a wooden spoon, then with your hands when the dough starts to come together. «WCAX, Iul 15»
3
Former Dough patrons won't see gift certificate refunds
Dough, a chef-driven market and teaching kitchen on Merrimon Avenue, closed in May. Owner Brian Ross at the time said he would issue ... «Asheville Citizen-Times, Iul 15»
4
Mouldy old dough for Fleming item
An old mould linked to British scientist Sir Alexander Fleming's research which led to the discovery of penicillin has fetched more than £4,700 at ... «Yahoo News UK, Iul 15»
5
Falmouth Village Arts & Crafts Street Festival - Slideshow
FALMOUTH – Dough was fried, and dough was made. About 200 vendors brought their wares to the annual Falmouth Village Arts & Crafts ... «Cape Cod Wave, Iul 15»
6
Twinkies make comeback; now baker rolling in dough?
After the culinary comebacks of Twinkies, shown above, Wonder bread and a host of other Hostess Brands goodies were relaunched by new ... «Bend Bulletin, Iul 15»
7
3D printed bio-dough for your custom skeleton
3D printed skeletal parts can be a lifesaver. Replacement skulls made from transparent plastic can now be made to order and fitted in no time. «ExtremeTech, Iul 15»
8
Two Days of Noodles, Dumplings, and More Dough in Taipei
To qualify for a visa waiver for my trip to Xi'an, I'd need to fly in from one foreign city and out to another without ever touching down elsewhere in ... «The SunBreak, Iul 15»
9
Dough goes flat at Wholly Bagels
Palmerston North people once again have a bagel-shaped hole in their lives, with Wholly Bagels closing for the second time in the city. «Manawatu Standard, Iul 15»
10
Highland Tap & Burger Owner Teams With Former Squeaky Bean …
Now that they're working together to open Bar Dough, he says that "the priority is bringing people together over food." And although an Italian ... «Westword, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dough [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dough>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO