Înțelesul "borough" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOROUGH

Old English burg; related to beorgan to shelter, Old Norse borg wall, Gothic baurgs city, Old High German burg fortified castle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOROUGH ÎN ENGLEZĂ

borough  [ˈbʌrə]

CE ÎNSEAMNĂ BOROUGH ÎN ENGLEZĂ?

Târg

Borough

Un cartier este o diviziune administrativă în diferite țări. În principiu, termenul de cartier desemnează o localitate autonome, deși, în practică, utilizarea oficială a termenului variază foarte mult. Cuvântul borough derivă din germanicul burg, care înseamnă fort: comparați cu bury, burgh, burg, borg, pori, burcht și împrumuturile germane prezente în limbile indo-europene vecine, cum ar fi borgo, bourg, burgo, burg, purg durg și "arg". Incidența acestor cuvinte ca sufixe pentru a localiza numele de obicei indică faptul că acestea au fost o dată așezări fortificate. În Evul Mediu, cartierele erau așezări în Anglia, cărora li s-au acordat unele autoguvernări; burghi au fost echivalentul scoțian. În Anglia medievală, cartierele aveau de asemenea dreptul de a alege membri ai parlamentului. Folosirea cuvântului este probabil derivată din sistemul burghial al lui Alfred cel Mare. Alfred a stabilit un sistem de puncte puternice de apărare; pentru a menține aceste așezări, le-a acordat un grad de autonomie.

A borough is an administrative division in various countries. In principle, the term borough designates a self-governing township although, in practice, official use of the term varies widely. The word borough derives from common Germanic *burg, meaning fort: compare with bury, burgh, Burg, borg, pori, burcht, and the Germanic borrowing present in neighbouring Indo-european languages such as borgo, bourg, burgo, burg, purg and durg and "arg". The incidence of these words as suffixes to place names usually indicates that they were once fortified settlements. In the Middle Ages, boroughs were settlements in England that were granted some self-government; burghs were the Scottish equivalent. In medieval England, boroughs were also entitled to elect members of parliament. The use of the word borough probably derives from the burghal system of Alfred the Great. Alfred set up a system of defensive strong points; in order to maintain these settlements, he granted them a degree of autonomy.

Definiția borough în dicționarul Engleză

Prima definiție a județului din dicționar este oricare dintre cele 32 de diviziuni constituente care împreună cu orașul Londra alcătuiesc Greater London. Alte definiții ale districtului sunt oricare dintre cele cinci diviziuni constitutive ale orașului New York. Borough este, de asemenea, o municipalitate înființată în mod autonom.

SINONIMELE «BOROUGH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «borough» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în borough

area · community · district · locale · locality · neighbourhood · parish · quarter · region · sector · ward

TRADUCEREA BOROUGH

Găsește traducerea borough în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile borough din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borough» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 自治市
• Traducător din Engleză - Spaniolă: municipio
• Engleză: borough
• Traducător din Engleză - Hindi: बोरो
• Traducător din Engleză - Arabă: البلدة
• Traducător din Engleză - Rusă: р-н
• Traducător din Engleză - Portugheză: município
• Traducător din Engleză - Bengali: যে নগরে পৌরসভা আছে
• Traducător din Engleză - Franceză: municipalité
• Traducător din Engleză - Malaeză: Borough
• Traducător din Engleză - Germană: Bezirk
• Traducător din Engleză - Japoneză: >区
• Traducător din Engleză - Coreeană: 자치 도시
• Traducător din Engleză - Javaneză: Borough
• Traducător din Engleză - Vietnameză: thị xa
• Traducător din Engleză - Tamilă: பெருநகரின்
• Traducător din Engleză - Marathi: नगरपालिका
• Traducător din Engleză - Turcă: ilçe
• Traducător din Engleză - Italiană: comune
• Traducător din Engleză - Poloneză: Dzielnica
• Traducător din Engleză - Ucraineană: р- н
• Traducător din Engleză - Română: târg
• Traducător din Engleză - Greacă: δήμο
• Traducător din Engleză - Afrikaans: gemeente
• Traducător din Engleză - Suedeză: borough
• Traducător din Engleză - Norvegiană: borough

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOROUGH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul borough.

1

Fab Five Freddy

Although I grew up as a fan of the culture from the disco D.J. era as a young kid and hearing the beginnings of hip-hop, I'm hearing it all from another borough in Brooklyn.

2

Michael Grimm

I am the only Republican Congressman who represents a borough within New York City, a city of 8.5 million people.

3

Iain Sinclair

I don't feel proprietary, but I do feel there is a human identity to the borough of Hackney that's quite peculiar. It was always bloody-minded and difficult; it always stood up to central government.

4

Keeth Smart

Brooklyn is a very weird borough.

5

Anthony Weiner

It's a nice neighborhood, like the one I left. My home borough is Brooklyn and Queens.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOROUGH»

Descoperă întrebuințarea borough în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borough și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

British Borough Charters 1307-1660

The continuation, first published in 1943, of Adolphus Ballard and James Tait's study of medieval borough charters.

Martin Weinbaum, 2010

The Borough: A Poem in Twenty-four Letters

THE. BOROUGH. LETTER I. GENERAL DESCRIPTION These did the ruler of the deep ordain, To build proud navies, and to rule the main. Pope's Homer's Iliad, Book vi. Vine AS. Such scenes has Deptford, navy -building town Woolwich and ...

George Crabbe, 1810

Plum Borough

During the 20th century, Plum Borough emerged from being an agricultural suburb of the Steel City to become a vibrant residential community with a wondrously bright future.

Frank J. Kordalski, Jr., Frank J. Kordalski Jr., 2011

Records of the Borough of Crossgate, Durham, 1312-1531

List of publications, v. 1-132, in v. 132.

R. H. Britnell, Surtees Society, 2008

The Ordinances of the Borough of Norfolk: To which are ...

charter, with respect to the qualifications of persons entitled by the said charter to vote at the election of a burgess for the said borough : For settling the said doubts and controversies, II. Be it emitted, by the Lieutenant Governour, Council and ...

Norfolk (Va.)., 1829

An Historical Account of the Borough of Pontefract: In the ...

In the County of York; and the Definition of a Borough in General: ... Interspersed with Pleasing Occurrences: ... Collected from the Earliest Authorities. By Richard- John Tetlow, ... Richard-John Tetlow. kind, that were not alienated by himfelf or ...

Richard-John Tetlow, 1769

The History and Antiquities of the Borough and Town of ...

Successors, that they and their Successors, from henceforth for ever, may have, and shall have, within the same Borough and Town, one discreet man, learned in the Laws of England, which may be, and shall be named Recorder, of the ...

George Alfred Ellis, 1829

Copy of a correspondence between ... T. Prince and sir R. ...

it is much below Sir R. Borough's notice, and it should therefore remain unanswered , were not the establishment of a fact at issue between them. Sir R. Borough asks for an « important document n affecting him , in M.r Prince's « possession n.

Thomas Prince, sir Richard Borough (bart.), 1817

Laws of the borough of Harrisburg: to which is prefixed, the ...

Be it ordained by the town council of the borough of Harrisburg, That from and after the tenth day of May next, every free person of color who shall (hen be within the said borough cither as residents or intending to remain within the same , ...

‎1826

Records of the Borough of Leicester

209'. [Aug. 24, 1464.] Edward by the grace of God (etc.) to all who shall receive the present letters greeting. Know that we, desiring the security and quiet of our well beloved lieges the Mayor and burgesses of our town or borough of Leicester , ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOROUGH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borough în contextul următoarelor știri.

State College Borough Council OKs collegiate overlay

STATE COLLEGE — The long-debated collegiate housing overlay proposal passed State College Borough Council Monday with a 6-1 vote in ... «Centre Daily Times, Iul 15»

Borough slashes ferry price

In this 2013 file photo, the M/V Susitna sits docked in Ketchikan. The Mat-Su Borough dropped its asking price for the vessel recently in hopes ... «Mat-Su Valley Frontiersman, Iul 15»

Two charged in Wilson Borough robbery, assault

Wilson Borough police charged two men in an assault and robbery late Saturday night, according to court records. Wilson Borough police say ... «lehighvalleylive.com, Iul 15»

DOT to resurface Borough Park roadways

The Department of Transportation (DOT) will be busy in Borough Park this summer, repaving several streets in the neighborhood to ensure a ... «Brooklyn Daily Eagle, Iul 15»

Ketchikan Gateway Borough Assembly to vote on tobacco tax

KETCHIKAN -- The Ketchikan Gateway Borough Assembly will yet again be voting on a tobacco tax. The Ketchikan Daily News reports the ... «Alaska Dispatch News, Iul 15»

Bronx Borough Deputy Fined $3500 Over Robo-Calls for Boss

Beginning in August 2013, calls were made to more than 36,600 phone numbers urging potential voters to re-elect Bronx Borough President ... «The Chief-Leader, Iul 15»

Compromise sought in Rumson tree fight

Some residents of Rumson have been sent contracts by the borough that would make them responsible for tree upkeep and sidewalk repairs. «News 12 New Jersey, Iul 15»

Lebanon Borough celebrates with 68th Annual 4th of July Parade

As firetruck sirens echoed throughout the borough, local residents set up chairs in their front yards and on their porches, providing themselves ... «New Jersey Hills, Iul 15»

CATA tests runs possible bus replacement

The five local principalities that restructured CATA were the Borough of State College, Patton, Ferguson, Harris and College. The purpose of ... «The Daily Collegian Online, Iul 15»

Borough takes fireworks ban to heart: By remaining vigilant, no …

Thumbs up: It was a quieter-than-usual Independence Day in the Interior because of a borough-wide ban on the sale and use of fireworks ... «Fairbanks Daily News-Miner, Iul 15»