Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drolleries" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DROLLERIES ÎN ENGLEZĂ

drolleries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROLLERIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DROLLERIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drolleries» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
drolleries

Drolleries

Drolleries

Drogurile, adesea numite grotesc, sunt imagini miniatură decorative în marginea manuscriselor iluminate, cele mai populare de la aproximativ 1250 până în secolul al XV-lea, deși au fost găsite mai devreme și mai târziu. Cele mai obișnuite tipuri de imagini ale căruciorului apar ca niște creaturi mixte, fie între animale diferite, fie între animale și ființe umane, fie chiar între animale și plante sau lucruri anorganice. Exemplele includ cocoși cu capete umane, câini care poartă măști umane, arcași care învârt din gura unui pește, dragoni asemănători păsărilor, cu capul unui elefant pe spate. Adesea, acestea au o legătură tematică cu subiectul textului paginii și cu miniaturi mai mari și, de obicei, fac parte dintr-o schemă mai largă de margini decorate, deși unele sunt în mod efectiv doodle adăugate mai târziu. Un manuscris, "The Croy Hours", are atât de multe, încât a devenit cunoscut sub numele de Cartea Droiterilor. Un alt manuscris care conține multe cărucioare este Psalterul Luttrell, care are creaturi hibride și alți monștri pe o mare parte din pagini. Drolleries, often called a grotesque, are decorative thumbnail images in the margins of Illuminated manuscripts, most popular from about 1250 through the 15th century, though found earlier and later. The most common types of drollery images appear as mixed creatures, either between different animals, or between animals and human beings, or even between animals and plants or inorganic things. Examples include cocks with human heads, dogs carrying human masks, archers winding out of a fish’s mouth, bird-like dragons with an elephant’s head on the back. Often they have a thematic connection with the subject of the text of the page, and larger miniatures, and they usually form part of a wider scheme of decorated margins, though some are effectively doodles added later. One manuscript, The Croy Hours, has so many it has become known as The Book of Drolleries. Another manuscript that contains many drolleries is the Luttrell Psalter, which has hybrid creatures and other monsters on a great deal of the pages.

Apasă pentru a vedea definiția originală «drolleries» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DROLLERIES

drogue
droich
droichy
droil
droit
droit de suite
droit du seigneur
drole
droll
drollery
drollish
drollness
drolly
dromedaries
dromedary
dromic
dromon
dromond
dromophobia
dromos

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROLLERIES

A series
accessories
arteries
bakeries
batteries
breweries
cemeteries
deliveries
discoveries
fisheries
galleries
groceries
lotteries
mysteries
nurseries
queries
series
surgeries
time series
wineries
World Series

Sinonimele și antonimele drolleries în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DROLLERIES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «drolleries» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în drolleries

Traducerea «drolleries» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DROLLERIES

Găsește traducerea drolleries în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile drolleries din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drolleries» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

drolleries
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bufonadas
570 milioane de vorbitori

Engleză

drolleries
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

drolleries
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

drolleries
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

drolleries
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

drolleries
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঢামালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

drôleries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Drolleries
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Drôlerien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

drolleries
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

drolleries
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Drolleries
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

drolleries
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

drolleries
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डौलरीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

drolleries
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

galanterie e cose graziose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

drolleries
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

drolleries
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

drolleries
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

drolleries
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

drolleries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

drolleries
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pussigheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drolleries

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROLLERIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drolleries» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drolleries
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drolleries».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DROLLERIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drolleries» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drolleries» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre drolleries

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROLLERIES»

Descoperă întrebuințarea drolleries în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drolleries și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Yankee Drolleries: The Most Celebrated Works of the Best ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Artemus Ward, Seba Smith, 2012
2
Westminster Drolleries: Both Parts, of 1671, 1672; Being a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Woodfall Ebsworth, 2013
3
Curiosities of street literature: comprising 'cocks' or ...
DROLLERIES,. SQUIBS,. HISTORIES,. COMIC. TALES. IN. PROSE. AND. VERSE. " COCKS — fictitious narratives, in verse or prose, of murders, fires, ami terrible accidents, sold in the streets as true accounts The man who hawks them,  ...
Curiosities, 1871
4
American Drolleries: Selected Stories
In these stories Mark Twain takes us from the sleepy banks of the Mississippi, through frontier towns and across the deserted gold plains of California.
Mark Twain, 2011
5
Nonsense Drolleries
Nonsense Drolleries by Edward Lear
Edward Edward Lear, 2013
6
The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism:
Drolleries. A peculiar feature of late Illuminated Manuscripts, though more often found in secular than biblical documents. A drollery, in this context, was a fantastic creature, often drawn in the margins of a manuscript. Below: Two drolleries from ...
Robert B. Waltz
7
Westminster Drolleries, Both Parts, of 1671, 1672; Being a ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Joseph Woodfall Ebsworth, 2012
8
Manuscript, Print, and the English Renaissance Lyric
Smith claims that the audience for the drolleries included not only young, university-educated gallants and out-of-power courtiers, but also "those who were not regularly accepted into the inner circles of the court but yet considered themselves ...
Arthur F. Marotti, 1995
9
Drolleries
Contains nineteenth-century transcriptions of Hicks' drolleries, as well as transcriptions of other drolleries.
William Hicks, 1887
10
Army and Navy Drolleries, with Alphabetical Descriptions [in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Thomas Strong Seccombe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROLLERIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drolleries în contextul următoarelor știri.
1
The Importance Of Being Earnest review by QUENTIN LETTS
With some handsome sets and Wilde's drolleries perfectly projected, this is a peachy Earnest. Who can tire of a play with such lines as 'the ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Secondhand Emotion
They also used inhabited and historiated initials, which could be decorative or actually partake of the subject; and drolleries, thumbnail images ... «Chronicle of Higher Education, Iun 15»
3
Uber is overwhelming – London black cabs' only future is tourism …
Both men also achieved high repute, as you know, for their exquisite drolleries. “I may be drunk,” Winston famously told a reproving Bessie ... «The Independent, Iun 15»
4
Michael Gove's jargon makes Quentin Letts want to howl at the Moon
Salted drolleries are not her forte. Her repertoire relies on cliche and manufactured reasonableness, all couched in the sort of language used ... «Daily Mail, Iun 15»
5
Listen Up Philip review – self-conscious antiheroism
Writer/director Alex Ross Perry's self-consciously wordy third feature (after Impolex and The Color Wheel) is overburdened with such drolleries, ... «The Guardian, Iun 15»
6
After 500 years, Catalonia's haggadahs come home
... leaves cascading along the borders of the page, sketches in the margins and grotesques (now called drolleries). The haggadahs on show in ... «The Times of Israel, Mar 15»
7
Review: Cirque Berserk at Birmingham Repertory Theatre
... a pair who crack the stage with whiplash effect as they swing the Argentinian bolas and the drolleries of Tweedy the clown and you have an ... «Birmingham Post, Mar 15»
8
Alexander Brott was a composer to contend with
... written for the French conductor Pierre Monteux, and drolleries like Critic's Corner, a set of variations possibly based on individuals. «Montreal Gazette, Mar 15»
9
Off Broadway Review: 'Placebo' with Carrie Coon
... funny language, and their exchanges of non-sequiturs sound more like mating calls than the intellectual drolleries she shares with Jonathan. «Variety, Mar 15»
10
Exotic helpings go cold
But the actors are so skilled they just about make this unnecessary sequel fly, dispensing self- deprecating drolleries that will make fans of the ... «The West Australian, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drolleries [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/drolleries>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z