Înțelesul "farce" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FARCE

(Stuffing): from Old French, from Latin farcīre to stuff, interpolate passages (in the mass, in religious plays, etc).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FARCE ÎN ENGLEZĂ

farce  [fɑːs]

CE ÎNSEAMNĂ FARCE ÎN ENGLEZĂ?

Farsă

Farce

În teatru, o farsă este o comedie care urmărește distragerea audienței prin situații extrem de exagerate, extravagante și, astfel, improbabile. Farcasurile sunt adesea extrem de incomprehensibile, dar spectatorii sunt încurajați să nu încerce să urmeze complotul pentru a evita confundarea și copleșirea. Farsa este de asemenea caracterizată de umorul fizic, de folosirea absurdității deliberate sau a prostii și de performanțe în sinteză. Fragile au fost scrise pentru scenă și film. În plus, o farsă este adesea stabilită într-o anumită locație, unde toate evenimentele apar. Japonia are o tradiție de secole de piese de farsă numită Kyōgen. Aceste piese sunt realizate ca o amuzament comic în timpul lungi, serioase jucări de Noh.

In theatre, a farce is a comedy that aims at entertaining the audience through situations that are highly exaggerated, extravagant, and thus improbable. Farces are often highly incomprehensible plot-wise, but viewers are encouraged not to try to follow the plot in order to avoid becoming confused and overwhelmed. Farce is also characterized by physical humor, the use of deliberate absurdity or nonsense, and broadly stylized performances. Farces have been written for the stage and film. Furthermore, a farce is also often set in one particular location, where all events occur. Japan has a centuries-old tradition of farce plays called Kyōgen. These plays are performed as comic relief during the long, serious Noh plays.

Definiția farce în dicționarul Engleză

Prima definiție a farselor din dicționar este o piesă plină de umor, bazată pe exploatarea unor situații improbabile. O altă definiție a farselor este genul de comedie reprezentat de operele de acest gen. Farce este, de asemenea, o situație sau acțiune ridicolă.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FARCE

PRESENT

Present

I farce

you farce

he/she/it farces

we farce

you farce

they farce

Present continuous

I am farcing

you are farcing

he/she/it is farcing

we are farcing

you are farcing

they are farcing

Present perfect

I have farced

you have farced

he/she/it has farced

we have farced

you have farced

they have farced

Present perfect continuous

I have been farcing

you have been farcing

he/she/it has been farcing

we have been farcing

you have been farcing

they have been farcing

PAST

Past

I farced

you farced

he/she/it farced

we farced

you farced

they farced

Past continuous

I was farcing

you were farcing

he/she/it was farcing

we were farcing

you were farcing

they were farcing

Past perfect

I had farced

you had farced

he/she/it had farced

we had farced

you had farced

they had farced

Past perfect continuous

I had been farcing

you had been farcing

he/she/it had been farcing

we had been farcing

you had been farcing

they had been farcing

FUTURE

Future

I will farce

you will farce

he/she/it will farce

we will farce

you will farce

they will farce

Future continuous

I will be farcing

you will be farcing

he/she/it will be farcing

we will be farcing

you will be farcing

they will be farcing

Future perfect

I will have farced

you will have farced

he/she/it will have farced

we will have farced

you will have farced

they will have farced

Future perfect continuous

I will have been farcing

you will have been farcing

he/she/it will have been farcing

we will have been farcing

you will have been farcing

they will have been farcing

CONDITIONAL

Conditional

I would farce

you would farce

he/she/it would farce

we would farce

you would farce

they would farce

Conditional continuous

I would be farcing

you would be farcing

he/she/it would be farcing

we would be farcing

you would be farcing

they would be farcing

Conditional perfect

I would have farce

you would have farce

he/she/it would have farce

we would have farce

you would have farce

they would have farce

Conditional perfect continuous

I would have been farcing

you would have been farcing

he/she/it would have been farcing

we would have been farcing

you would have been farcing

they would have been farcing

IMPERATIVE

Imperative

you farce
we let´s farce
you farce

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to farce

Past participle

farced

Present Participle

farcing

SINONIMELE «FARCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «farce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în farce

absurdity · buffoonery · burlesque · comedy · joke · malarkey · mockery · nonsense · parody · ridiculousness · satire · sham · shambles · slapstick · travesty

TRADUCEREA FARCE

Găsește traducerea farce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile farce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farce» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 滑稽戏
• Traducător din Engleză - Spaniolă: farsa
• Engleză: farce
• Traducător din Engleză - Hindi: स्वांग
• Traducător din Engleză - Arabă: مهزلة
• Traducător din Engleză - Rusă: фарс
• Traducător din Engleză - Portugheză: farsa
• Traducător din Engleză - Bengali: প্রহসন
• Traducător din Engleză - Franceză: farce
• Traducător din Engleză - Malaeză: sandiwara
• Traducător din Engleză - Germană: Farce
• Traducător din Engleză - Japoneză: 笑劇
• Traducător din Engleză - Coreeană: 익살극
• Traducător din Engleză - Javaneză: Adoh
• Traducător din Engleză - Vietnameză: diểu
• Traducător din Engleză - Tamilă: கேலிக்கூத்தாக
• Traducător din Engleză - Marathi: प्रखर
• Traducător din Engleză - Turcă: saçmalık
• Traducător din Engleză - Italiană: farsa
• Traducător din Engleză - Poloneză: farsa
• Traducător din Engleză - Ucraineană: фарс
• Traducător din Engleză - Română: farsă
• Traducător din Engleză - Greacă: φάρσα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: klug
• Traducător din Engleză - Suedeză: fars
• Traducător din Engleză - Norvegiană: farse

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FARCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul farce.

1

Jean Anouilh

Inspiration is a farce that poets have invented to give themselves importance.

2

George Pierce Baker

Farce treats the improbable as probable, the impossible as possible.

3

George Pierce Baker

In the best farce today we start with some absurd premise as to character or situation, but if the premises be once granted we move logically enough to the ending.

4

David Gross

Reading history, one rarely gets the feeling of the true nature of scientific development, in which the element of farce is as great as the element of triumph.

5

Rupert Holmes

I always try to keep in mind that while the characters in a farce may find themselves in outrageous dilemmas, and may behave in a way that the audience finds amusing, the characters themselves don't have the consolation of knowing they're in a comedy.

6

William Morris Hunt

Most of us live for the critic, and he lives on us. He doesn't sacrifice himself. He gets so much a line for writing a criticism. If the birds should read the newspapers, they would all take to changing their notes. The parrots would exchange with the nightingales, and what a farce it would be!

7

Chuck Jones

Comedy is unusual people in real situations; farce is real people in unusual situations.

8

Elena Kagan

When the Senate ceases to engage nominees in meaningful discussion of legal issues, the confirmation process takes on an air of vacuity and farce, and the Senate becomes incapable of either properly evaluating nominees or appropriately educating the public.

9

Karl Marx

History repeats itself, first as tragedy, second as farce.

10

John Mortimer

Farce is tragedy played at a thousand revolutions per minute.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARCE»

Descoperă întrebuințarea farce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

First As Tragedy, Then As Farce

Examines the failure of liberalism during the threatened collapse of financial systems in the 2009 worldwide recession, during which large amounts of cash were distributed to save financial institutions without regard for other liberal ...

Slavoj Žižek, 2009

Farce

Taking a wide range of farces from the briefest and most basic of fair-ground mountebank performances to fully-fledged five-act structures from the late nineteenth century, the book reveals the patterns of comic plot and counter-plot that ...

‎

Farce: A History from Aristophanes to Woody Allen

Albert Bermel, teacher, writer, and translator of farce, takes readers on an instructive and hilarious voyage from the classical Greek stage through English Restoration and French farce, to the young Hollywood of Mack Sennett, Chaplin, ...

Albert Bermel, 1990

Modern British Farce: A Selective Study of British Farce ...

Contents: The Nature of Farce; A.W. Pinero and the Court Farces; Ben Travers and the Aldwych Farces; Brian Rix and the Whitehall Farces; Post-Whitehall Farces; Joe Orton; Farce and Contemporary Drama: I; Farce and Contemporary Drama: II; ...

Leslie Smith, 1989

Prologue to a Farce: Communication and Democracy in America

In Prologue to a Farce, he argues that citizens political capabilities depend on broad public access to media technologies, but that the U.S. communications environment has become unfairly dominated by corporate interests. _x000B_Drawing on ...

Mark Lloyd, 2007

"The Farce of the Fart" and Other Ribaldries: Twelve ...

Helpful details abound for each play about plot, character development, sets, staging, costumes, and props. This performance-friendly collection offers in-depth guidance to actors, directors, dramaturges, teachers, and their students.

Jody Enders, 2011

Rumors: A Farce

Gathering for their tenth wedding anniversary, the host lies bleeding in the other room and his wife is nowhere in sight. His lawyer, Ken and wife Chris must get "the story" straight before the other guests arrive.

Neil Simon, 1990

Rabelais's Radical Farce: Late Medieval Comic Theater and ...

Chapter 3 Humanist Satirical Farce in Pantagruel and Gargantua Now our attention turns to the creator of the tales of Gargantua and Pantagruel. As shown in the introduction, Rabelais's familiarity with and use of farce in his own work are  ...

Dr E Bruce Hayes, 2013

Farce and Farcical Elements

The present volume does not aspire to solve the question of the relationship between the two types of ?comedy? on the medieval stages but its editors hope that it will nevertheless contribute to this discussion.

Wim N. M. Hüsken, Konrad Schoell, 2002

May the Farce Be With You

Inspired by John Mortimer’s observation that farce is ‘tragedy played at a thousand revolutions a minute’, Roger Foss embarks on a lightning tour of the rib-tickling world of confused characters, absurd situations, ruined reputations, ...

Roger Foss, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farce în contextul următoarelor știri.

Orville Higgins: Fixing the Contender farce

I'm one of those Jamaicans who feel that the Wray & Nephew Contender boxing series has been a wonderful innovation. It has certainly ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»

The Comedy of Errors: A farce for our time

Now she's in Lenox taking on an improbable farce by William Shakespeare — "The Comedy of Errors." Magar promises that anything can, and ... «Berkshire Eagle, Iul 15»

Border farce

It may surprise you to know (but then again it may not) that Karl Marx and Friedrich Engels were in favour of free trade. For them it was one of ... «The Monthly, Iul 15»

A contemporary message in a 1970s Italian farce

the classic Italian political farce by Dario Fo, on July 16th and 17th at An Grianán Theatre in Letterkenny, as part of the Earagail Arts Festival. «Donegal Democrat, Iul 15»

Davidoff preps Jerusalem news community farce

The dark farce revolves around a reprobate British correspondent, enjoying the high life in the city, who stages his own ISIS-style kidnapping to ... «Screen International, Iul 15»

'Farce' underlines weakness of Tory Government

What this farce underlines is how weak the Tory Government is with its wafer-thin majority, and how strong opposition, including 56 SNP MPs, ... «The National, Iul 15»

Tour de Farce: Froome storms the Astana bus

Chris Froome paid an impromptu visit to the Astana team bus after stage six in Le Havre to clear up a misunderstanding after he and Vincenzo ... «Eurosport.com ASIA, Iul 15»

Editor's column: Follow the yellow painted lines to car parking farce

Some stories fall into the "you couldn't make it up" category, and a stretch of road with unenforceable double yellow lines certainly does that. «Frome Standard, Iul 15»

'Wales 10th?! What a farce!…' How the rest of the world struggled to …

Strangely, football fans all over the world are outraged now that the FIFA Rankings system is finally doing what it's supposed to... Sort of. «WalesOnline, Iul 15»

First as scandal, then as farce: The absurdity of the Beltway media's …

In other words, the story has traveled from scandal to farce in just four months' time. But as the U.S. District court decreed, these emails dumps ... «Salon, Iul 15»